(19)

(11)

EP 1 709 531 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 24.11.2005 (43) Veröffentlichungstag: 11.10.2006  Patentblatt  2006/41 (21) Anmeldenummer: 05714900.7 (22) Anmeldetag:  25.01.2005

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G06F 9/44(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2005/000097 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/073844 (11.08.2005 Gazette  2005/32)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 30.01.2004 DE 102004004993 (71) Anmelder: Wincor Nixdorf International GmbH 33106 Paderborn (DE)	(72) Erfinder: GRAW, Bernd 33106 Paderborn (DE) SEIBERT, Joachim 59929 Brilon (DE)