<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.3//EN" "ep-patent-document-v1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP06007002A3" file="EP06007002NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1710110" kind="A3" date-publ="20080924" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-3">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1710110</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20080924</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06007002.6</B210><B220><date>20060331</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102005015759</B310><B320><date>20050406</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20080924</date><bnum>200839</bnum></B405><B430><date>20061011</date><bnum>200641</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B60J   7/20        20060101AFI20060720BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verriegelungsmechanismus für einen Verdeckstoffhaltebügel sowie Verdecksystem</B542><B541>en</B541><B542>Locking mechanism for mounting bracket supporting soft top material and folding top</B542><B541>fr</B541><B542>Mecanisme de verrouillage pour support de fixation de matériau pour capote et toit escamotable</B542></B540><B590><B598>10</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Wilhelm Karmann GmbH</snm><iid>00589170</iid><irf>Wj/P-01131 EP</irf><adr><str>Karmannstrasse 1</str><city>49084 Osnabrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Russke, Klaus</snm><adr><str>Poggenburg 36</str><city>49143 Bissendorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20080924</date><bnum>200839</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Ein Verriegelungsmechanismus 40 für einen zwischen einer Offen- und einer Schließstellung bewegbaren Verdeckstoffhaltebügel 20 enthält ein karosseriefest angebrachtes Gehäuse 46 mit einer Führungskulisse 48 für ein am Verdeckstoffhaltebügel 20 gelagertes Hebelelement 44. Das Hebelelement 44 ist zwischen der Offen- und der Schließstellung des Verdeckstoffhaltebügels 20 entlang der Führungskulisse 48 gleitend. Mittels einer Verriegelungseinrichtung 42, 54, 52 ist das Hebelelement 44 in der Schließstellung arretierbar.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="165" he="114" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="151" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
