(19)
(11) EP 1 710 373 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
11.10.2006  Bulletin  2006/41

(21) Numéro de dépôt: 05425195.4

(22) Date de dépôt:  04.04.2005
(51) Int. Cl.: 
E04H 4/14(2006.01)
E04H 7/00(2006.01)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Etats d'extension désignés:
AL BA HR LV MK YU

(71) Demandeur: Cremonesi, Piergiacinto
26010 Pozzaglio - Cremona (IT)

(72) Inventeurs:
  • Cremonesi, Piergiacinto
    Pozzaglio ed Uniti (Cremona) (IT)
  • Midkiff, Dave, c/o Quality Leisure Products
    Glandale, AZ 85303 (US)

(74) Mandataire: Fanzini, Valeriano 
Bugnion S.p.A. Via Goito, 18
40126 Bologna
40126 Bologna (IT)

   


(54) Hublot à appliquer contre paroi de piscine/bassin hors-sol, a ciel ouvert, pour liquides, granules ou poudres


(57) Pour installer le hublot sur piscine/bassin existant, un kit complet est fourni et il suffit de faire un trou de taille approximative au cadre de fixation dans le bassin et d'appliquer ensuite le hublot, avec le cadre, le verre et les joints en utilisant les vis de fixation.




Description


[0001] Le hublot, conçu pour être appliqué à piscine/bassin hors-sol, à ciel ouvert, pour liquides, granulés ou poudres, a été étudié et réalisé pour répondre à des normes de sécurité et de commodité d'utilisation et pour répondre à certaines caractéristiques esthétiques(Fig.1-2).

[0002] Le hublot est installé sur les parois latérales de la piscine/bassin qui sont en tissu polyester enduit ou en matériel rigide, sans limite de forme et de dimensions. En outre il n'y a pas de limitation pour la quantité de hublots à installer sur une même piscine/bassin, bien qu'il faille tenir compte quand même des caractéristiques de résistance mécanique du matériel qui forme le bassin.

[0003] Le hublot est composé d'un verre circulaire transparent (Fig.3)mis à l'intérieur de la paroi de la piscine/bassin, réalisé en résine de poly-carbonate et conçu pour répondre à des normes de résistance telles qu'il doit résister à la pression interne du liquide ou du matériel contenu dans la piscine/bassin. Il doit répondre aussi à des normes anti-effraction causée par des coups donnés par l'usager ou par des appareils qui font déplacer le matériel contenu.
Le verre circulaire est réalisé en deux versions :avec surface plane ou avec surface bombée, pour avoir, grâce à la distorsion optique, une vision majeure à l'intérieur de la piscine/bassin.
Le verre ci-dessus décrit, a le long de son périmètre des petits trous(part.3 Fig.7) pour fixer des vis de fixation à bout fileté avec tête et croix encaissée. Le verre étant mis à l'intérieur de la paroi de la piscine/bassin, les trous pour les vis sont dotés d'une évasure qui permet d'enchâsser toute la tête de la vis à l'intérieur de la superficie du verre même, en évitant ainsi à l'usager des traumatismes et des écorchures dus au frottement.

[0004] A l'extérieur de la paroi de la piscine/bassin a été mis un cadre en plastique (Fig.4), du même diamètre externe que celui du verre, qui permet aux vis de fixation mises sur le verre de s'ancrer à l'intérieur et sert ainsi de retenue , en faisant pression sur la paroi de la piscine/bassin qui se trouve entre ces deux éléments(verre-cadre).
Entre le verre et le cadre, sur la partie intérieure comme sur celle extérieure de la paroi du bassin, ont été mis deux joints de tenue (Fig.5), de diamètre externe égal à celui du verre, réalisés en caoutchouc souple. Ils doivent éviter que le matériel contenu ne s'échappe du bassin.
Ces joints seront traversés par les vis de fixation ; une fois serrées et en exploitant la pression qui se créera entre les éléments, il se réalisera un ensemble (verre- joint- paroi-joint-cadre)(Fig.2) totalement étanche, vu que le bassin est réalisé dans un matériel complètement imperméable à l'eau et à l'air.

[0005] Pour les piscines/bassin de réalisation nouvelle et produites déjà en série avec le hublot monté en usine, deux autres anneaux de renfort (Fig.6)ont été insérés sur la partie interne comme sur celle externe de la paroi du bassin. Ces anneaux sont de la même taille que les joints et ils sont réalisés, comme le bassin, en tissu polyester enduit. Ces anneaux, dotés de trous en correspondance des vis de fixation, sont collés à la paroi du bassin et doivent le renforcer en correspondance des joints avec le hublot, en garantissant une résistance majeure mécanique aux accros du tissu.

[0006] Grâce à la simplicité du montage, cet accessoire peut être installé sans problème, soit par le producteur sur les piscines/bassin de réalisation nouvelle, soit sur des piscines/bassin existants et pour cela, précédemment réalisées en série par le producteur, mais sans cet accessoire installé.

[0007] Pour installer le hublot sur piscine/bassin existant, un kit complet est fourni et il suffit de faire un trou de taille approximative au cadre de fixation dans le bassin et d'appliquer ensuite le hublot, avec le cadre, le verre et les joints en utilisant les vis de fixation.


Revendications

1. UTILISATION COMME PISCINE
Si le bassin est utilisé comme piscine, la superficie transparente du verre, plat ou bombé, permet de contrôler l'intérieur en se tenant à distance et en restant au sol, sans devoir se pencher au-dessus du bord supérieur de la piscine pour pouvoir examiner le volume intérieure, garantissant ainsi l'utilisation sure, surtout lorsqu'il y a des enfants.
La présence de hublots montés sur les parois périmétrales donne à la piscine un aspect esthétique plus agréable et permet en outre de mettre des petits spots pour l'illumination de nuit.
 
2. UTILISATION COMME ELEVAGE
La possibilité de contrôler visuellement l'intérieur du bassin, avec les caractéristiques et les modalités décrites au point précédent, permet l'utilisation du bassin comme aquarium ou pour l'élevage de poissons en garantissant une plus efficace activité de contrôle et en simplifiant les opérations à faire à l'intérieur du bassin.
Le positionnement sous-marin du hublot est très efficace et il garantit une vision nette de l'élevage en évitant les problèmes de vue, comme la réfraction de la lumière ou la surface trouble de l'eau qui empêcheraient de bien voir en se penchant au-dessus du bord supérieur du bassin et donc aussi à l'extérieur de la superficie de l'eau.
 
3. UTILISATION COMME BASSIN POUR MATERIAUX
Au cas où le bassin est utilisé pour stocker à ciel ouvert des matériaux liquides, en granulés ou en poudre, le positionnement de plusieurs hublots à différentes hauteurs, permet un contrôle rapide et constant des quantités de matériel contenu, en garantissant grâce aux caractéristiques précédemment décrites, un monitoring particulièrement utile, même à distance, en cas d'utilisation d'appareils automatiques pour le transport et le stockage du matériel contenu.
 




Dessins




























Rapport de recherche