ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/0 1990980/01710867EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320071031EP06111428.620060321enenenMI2005012520050408IT2007103120074420061011200641H01R 13/52 20060101AFI20060725BHEP H01R 4/36 20060101ALI20070926BHEP deWasserdichter Verbinder für KabelenWatertight connector for cablesfrConnecteur étanche pour câbles3iGUZZINI ILLUMINAZIONE S.p.A.0521036091048Via Mariano Guzzini 3762019 Recanati-MacerataITGuzzini, Giannunzio Piazza G. Leopardi 762019, RECANATI (Macerata)ITDe Gregori, Antonellaet al00087231Ing. Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 1020121 MilanoITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKYU20071031200744

A watertight connector for cables comprising a casing (12, 12'), a connecting clamp (13) between the single conductors, at least one tightening ring nut (14) and at least one sealing element in a rubber material (15, 15') equipped with at least one housing (19) or channel, closed by a wall having a reduced thickness (20), which can be perforated for the passage of a single conductor.