(19)

(11)

EP 1 711 375 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 29.09.2005 (43) Veröffentlichungstag: 18.10.2006  Patentblatt  2006/42 (21) Anmeldenummer: 04803527.3 (22) Anmeldetag:  04.12.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B60R 16/02(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2004/013815 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/076103 (18.08.2005 Gazette  2005/33)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT SE (30) Priorität: 05.02.2004 DE 102004005680 (71) Anmelder: Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft 80809 München (DE)	(72) Erfinder: MARK, Wolfram 85395 Wolfersdorf (DE) (74) Vertreter: Bullwein, Fritz  Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Patentabteilung AJ-33 80788 München 80788 München (DE)