[0001] La présente invention concerne un dispositif de traitement, notamment d'essorage
d'une bande laminée.
[0002] Lors des opérations de laminage à froid, un fluide généralement constitué par de
l'huile ou une émulsion d'huile et eau, est projeté sur la bande pour assurer la lubrification
et le refroidissement de cette dernière.
[0003] Le film de fluide subsistant sur la bande est retiré en sortie du laminoir par un
dispositif d'essorage constitué par au moins deux cylindres de pression antagonistes
disposés de part et d'autre de la bande, transversalement à la direction de défilement
de cette dernière.
[0004] Les cylindres de pression sont de manière connue appliqués en pression contre la
bande en les soumettant à des efforts radiaux imprimés par des galets répartis longitudinalement.
Néanmoins, on observe avec le temps un marquage des cylindres au niveau des zones
d'appui des galets, marquage qui se reproduit ensuite sur la bande.
[0005] Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de traitement, notamment
d'essorage, d'une bande laminée, qui pallie les inconvénients précités et notamment
permet d'éviter le marquage des cylindres.
[0006] Un autre but de l'invention est de proposer un tel dispositif de traitement qui permet
d'appliquer des efforts de pression par l'intermédiaire de galets sur tout ou partie
de la longueur des cylindres de pression en fonction de la largeur de la bande assujettie.
[0007] Un autre but de l'invention est de proposer un tel dispositif de traitement dont
les organes, et notamment les cylindres et galets de pression, peuvent être montés
et démontés rapidement.
[0008] D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description
qui va suivre, qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la
limiter.
[0009] L'invention concerne un dispositif de traitement, notamment d'essorage, d'une bande
laminée comprenant au moins deux cylindres de pression disposés de part et d'autre
de la bande transversalement à la direction de défilement de cette dernière, chacun
desdits cylindres de pression étant appliqué sur la bande par l'intermédiaire d'une
pluralité de galets répartis sur la longueur dudit cylindre suivant au moins deux
axes de rotation parallèles à ce dernier, caractérisé en ce que les galets sont disposés
en quinconce d'un axe de rotation à l'autre desdits au moins deux axes de rotation.
[0010] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, accompagnée
des dessins en annexe qui en font partie intégrante et parmi lesquels :
- la figure 1 est une vue partielle selon une coupe verticale passant par l'axe longitudinal
d'un cylindre de pression, d'un dispositif d'essorage de l'art antérieur,
- la figure 2 est une vue de dessus de la disposition des galets du dispositif d'essorage
de l'art antérieur tel qu'illustré à la figure 1,
- la figure 3 est une vue en coupe d'une raclette de l'art antérieur pouvant s'intégrer
et remplacer le dispositif d'essorage composé de cylindres de pression et de galets
tel qu'illustré à la figure 1 ;
- la figure 4 est une vue en coupe partielle selon un plan perpendiculaire à l'axe d'un
cylindre de pression du dispositif d'essorage tel qu'illustré à la figure 1,
- la figure 5 est une vue de dessus de la disposition des galets du dispositif d'essorage
conforme à l'invention,
- la figure 6 est une vue de coupe partielle selon un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal
d'un cylindre de pression d'un dispositif d'essorage conforme à l'invention,
- la figure 7 est une vue partielle selon une coupe verticale passant par l'axe longitudinal
d'un cylindre de pression du dispositif tel qu'illustré à la figure 6.
[0011] On notera que les figures 1, 4, 6 et 7 représentent uniquement la partie basse du
dispositif d'essorage, la partie haute du dispositif étant sensiblement similaire
et symétrique par rapport à la bande représentée notamment par un axe horizontal 50
situé légèrement au-dessus des cylindres de pression.
[0012] Les figures 1 et 2 illustrent la répartition de galets 29 sur un cylindre 1 d'un
dispositif d'essorage de l'art antérieur. Lesdits galets appliquent des efforts localement
sur des portions de longueurs discontinues du cylindre de pression 1 et sont à l'origine
d'un marquage 30.
[0013] L'invention concerne, un dispositif d'essorage d'une bande laminée comprenant au
moins deux cylindres de pression 1 disposés de part et d'autre de la bande transversalement
à la direction de défilement de cette dernière, chacun desdits cylindres de pression
1 étant appliqué sur la bande par l'intermédiaire d'une pluralité de galets 21, 22
répartis sur la longueur dudit cylindre suivant au moins deux axes 3, 4 de rotation
parallèle audit cylindre 1.
[0014] Selon l'invention, les galets 21, 22 sont disposés en quinconce d'un axe de rotation
3 à l'autre 4 desdits au moins deux axes de rotation. Ainsi, telle qu'illustrée à
la figure 5, une répartition des galets en quinconce permet de répartir les efforts
de pression des galets 21, 22 et d'homogénéiser les efforts de poussée sur la longueur
du cylindre de pression 1.
[0015] Avantageusement, les galets d'appui 21, 22 disposés en quinconce présentent selon
l'axe longitudinal de chaque cylindre de pression 1, des portions de génératrices
23, en vis-à-vis se recouvrant de telle façon à constituer sur tout ou partie de la
longueur du cylindre de pression 1 un appui continu des galets 21, 22. Ainsi, tout
ou partie de la longueur de la génératrice du cylindre de pression 1 peut être soumis
aux efforts issus des galets. L'usure des galets sur le cylindre peut être donc homogène
sur toute la longueur du cylindre. Par ailleurs, les galets 21, 22 présentent des
longueurs de génératrice supérieures à la longueur des génératrices des galets 29
des dispositifs de l'art antérieur et sont donc soumis à de plus faibles contraintes.
Contrairement aux galets 29 de l'art antérieur nécessairement réalisé en acier, les
galets 21, 22 du dispositif d'essorage conforme à l'invention pourront être réalisés
en acier ou autres matières et notamment avec des matières plastiques.
[0016] Avantageusement, la somme des longueurs des génératrices des galets 21, 22 disposés
sur un axe de rotation 3 sera de préférence égale à la somme des longueurs des génératrices
des galets 21, 22 disposés sur l'autre axe de rotation 4.
[0017] Tel qu'illustré à la figure 7, au moins un vérin 5 est apte à réguler les efforts
d'application du cylindre 1 en agissant sur au moins un bloc palier 6, le bloc palier
présentant deux axes de rotation 3, 4 parallèles sur lesquels sont disposés tout ou
partie de la pluralité de galets 21, 22. Le ou les vérins 5 sont avantageusement pneumatiques,
alimentés en air comprimé au moyen d'électrovannes commandées par le dispositif de
commande du dispositif d'essorage.
[0018] Avantageusement, le dispositif peut présenter une pluralité de blocs paliers 6. Chacun
des blocs paliers 6 présente deux axes de rotation parallèles sur lesquels sont répartis
au moins deux galets. Chaque bloc palier 6, notamment intermédiaire, peut présenter
deux galets latéraux aptes à dépasser dudit bloc palier 6 pour venir s'imbriquer avec
les galets latéraux 21 des blocs paliers voisins 6.
[0019] Selon un mode de réalisation, le dispositif présente une pluralité de blocs paliers
6 voisins, chacun desdits blocs 6 étant apte à maintenir un galet central 22 sur un
desdits deux axes de rotation 3 ou 4, et apte à maintenir deux galets latéraux 22
sur l'autre desdits deux axes de rotation 3, 4, lesdits galets latéraux étant aptes
à dépasser du bloc palier 6 pour venir s'imbriquer avec les galets latéraux du ou
des blocs paliers voisins 6.
[0020] Tels qu'illustrés aux figures 5 et 7, les galets d'appui 21, 22 sont portés par une
pluralité de blocs paliers 6. Cette disposition permet alors d'appliquer des efforts
continus sur tout ou partie du cylindre de pression 1 en fonction de la largeur de
la bande à essorer. Avantageusement, seule la portion de longueur des génératrices
du cylindre en contact avec la bande est soumise aux efforts des galets 21, 22 afin
d'éviter le fléchissement du cylindre 1 au niveau de ses extrémités latérales et ainsi
éviter le laminage des rives de la bande. Tel qu'illustré à la figure 7, chaque bloc
palier 6 présente un premier axe de rotation matérialisé par un arbre 25 supportant
un galet central 22. Cet arbre 25 est maintenu à ses extrémités latérales au niveau
de deux oreilles du bloc palier 6. L'autre axe de rotation est matérialisé par un
arbre 26 maintenu au niveau du bloc palier 6 en son milieu et portant à ses extrémités
latérales deux galets latéraux 21 faisant saillie latéralement dudit bloc palier 6.
Tels qu'illustrés à la figure 5, les galets latéraux 21 sont aptes à s'imbriquer avec
le ou les galets latéraux 21 d'un bloc palier voisin afin de constituer des portions
de génératrices 23' en vis-à-vis se recouvrant au niveau de deux blocs paliers 6 voisins.
[0021] Avantageusement, la somme des longueurs des génératrices des galets portés par undit
bloc palier 6 sur un axe de rotation 3 sera environ égale à la somme des longueurs
des génératrices des galets portés par ledit bloc palier 6 sur l'autre axe de rotation
4. Ainsi telle qu'illustrée à la figure 5, la somme des longueurs des génératrices
des galets latéraux 21 est environ égale à la longueur de la génératrice galet centrale
22.
[0022] Avantageusement, chaque bloc palier 6 est pressé contre undit cylindre de pression
1 au moyen d'un vérin 5. Chaque bloc palier 6 peut être contrôlé indépendamment l'un
de l'autre. Chaque vérin 5 étant alimenté en air comprimé à travers une électrovanne
propre commandée par le dispositif de contrôle du dispositif d'essorage.
[0023] Le dispositif d'essorage présente selon un mode particulier quatre cylindres groupés
par paires : deux cylindres inférieurs 1 tels qu'illustrés à la figure 6 et deux cylindres
supérieurs (non illustrés).
[0024] Chaque ensemble, supérieur et inférieur, est constitué par les cylindres de pression
1, les galets 21, 22 et les vérins 5 et portés par une traverse 9 de forte section.
Chaque cylindre et les galets d'appui respectifs 21, 22 sont portés par une barre
7 disposée dans un logement longitudinal 8 de la traverse 9 constituant un élément
du châssis du dispositif. L'ensemble constitué par la barre 7, les galets 21, 22 et
le cylindre 1 peut être extrait de son logement par une de ses extrémités. Le logement
longitudinal 8 est à section rectangulaire et débouche par une fente sur la face supérieure
des traverses 9.
[0025] Les barres 7 présentent une section en I pour être insérée à coulissement dans le
logement longitudinal 8, chaque bord de la fente des traverses 9 étant maintenu entre
les ailes horizontales du I et s'appuie contre l'aile verticale de ce dernier. La
barre 7 avec le cylindre 1 et les galets 21, 22 peuvent être retirés de leur logement
8 par une de leurs extrémités après démontage d'une goupille 36.
[0026] Chaque cylindre est supporté à ses extrémités par deux pattes 38 fixées aux extrémités
de la barre 7 respective. Les deux pattes 38 sont assujetties aux traverses 9 au moyen
d'un prolongement d'arbre 71 et d'une équerre 72 fixant ledit prolongement 71 à ladite
traverse 9 au moyen de goupilles 36, 37.
[0027] Le ou lesdits blocs paliers 6 sont chacun munis d'une tige 10 traversant la barre
7 au niveau d'un alésage, chaque bloc palier 6 est fixé sur la barre 7 par une liaison
élastique constituée par la tige 10 notamment filetée, un écrou 12 et un ressort 11.
En l'absence de poussée des vérins 5, le ou les blocs paliers 6 sont plaqués sur la
face horizontale de la barre 7 qui leur est adjacente par les ressorts 11 comprimés
entre la barre 7 et les têtes 12 des tiges notamment constituées par les écrous 12.
Des alésages 14 sont percés dans les traverses 9, en alignement avec la tige 10 des
blocs paliers 6, et les vérins 5 sont fixés au niveau des traverses 9, dans l'axe
de ses alésages. Lorsqu'un fluide sous pression est admis dans les vérins 5, les tiges
15 des pistons exercent sur les écrous 12 des poussées qui sont transmises aux galets
et aux cylindres par les tiges 10 des blocs paliers 6. Pour permettre le démontage
des barres 7, les tiges 15 des pistons des vérins peuvent être rétractées dans les
alésages 14.
[0028] La course verticale des galets 21, 22 est limitée, les écrous 12 venant en bout de
course en contact avec la barre 7. Le dispositif présente des moyens de commande de
l'alimentation en fluide sous pression desdits vérins 5 en fonction de la largeur
de la bande et de sa position entre les cylindres, de telle sorte que les efforts
d'application des cylindres sur la bande s'exercent uniquement ou principalement sur
la partie des cylindres en contact avec la bande. Un ordinateur permettra de commander
des électrovannes alimentant chaque vérin 5 notamment en air comprimé, l'ordinateur
enregistrant dans sa mémoire les données relatives à la bande à laminer et notamment
sa largeur. L'ordinateur commande l'admission d'air comprimé aux seuls vérins 5 capables
d'exercer sur les cylindres un des efforts appliqués au droit de la bande. Les vérins
5 qui agissent sur les parties des cylindres 1 débordant la bande ne sont pas alimentés
ou sont alimentés sous une pression réduite. Les moyens de commande en fluide sous
pression des vérins sont aptes à réguler la pression du fluide en fonction de différents
paramètres du laminage et notamment en fonction de la vitesse de défilement de la
bande.
[0029] Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre, à la portée de l'homme de l'art,
auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
1. Dispositif de traitement, notamment d'essorage, d'une bande laminée comprenant au
moins deux cylindres de pression (1) disposés de part et d'autre de la bande transversalement
à la direction de défilement de cette dernière, chacun desdits cylindres de pression
(1) étant appliqué sur la bande par l'intermédiaire d'une pluralité de galets (21,
22) répartis sur la longueur dudit cylindre suivant au moins deux axes (3, 4) de rotation
parallèle à ce dernier, caractérisé en ce que les galets (21, 22) sont disposés en quinconce d'un axe de rotation (3) à l'autre
(4) desdits au moins deux axes de rotation.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les galets d'appui (21, 22), disposés en quinconce, présentent selon l'axe longitudinal
de chaque cylindre de pression, des portions de génératrices (23) en vis-à-vis se
recouvrant de telle façon à constituer sur tout ou partie de la longueur du cylindre
de pression (1) un appui continu des galets (21, 22).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins un vérin (5) est apte à réguler les efforts d'application du cylindre en
agissant sur au moins un bloc palier (6), le bloc palier présentant deux axes de rotation
parallèles sur lesquels sont disposés tout ou partie de ladite pluralité de galets
(21, 22).
4. Dispositif selon la revendications 3, caractérisé en ce que ledit dispositif présente une pluralité de blocs paliers (6) voisins, chacun desdits
blocs (6) étant apte à maintenir un galet central (22) sur un desdits deux axes de
rotation (3, 4), et apte à maintenir deux galets latéraux sur l'autre desdits deux
axes de rotation (3, 4), lesdits galets latéraux étant aptes à dépasser dudit bloc
palier (6) pour venir s'imbriquer avec les galets latéraux (21) des blocs paliers
voisins (6).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque bloc palier (6) est pressé contre undit cylindre de pression (1) au moyen
d'un vérin (5).
6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que chaque cylindre (1) et les galets d'appui respectifs (21, 22) sont portés par une
barre (7) disposée dans un logement longitudinal (8) d'une traverse (9) constituant
un élément du châssis du dispositif, et en ce que l'ensemble constitué par la barre, les galets et le cylindre peut être extrait de
son logement par une de ses extrémités.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le ou lesdits blocs paliers (6) sont chacun munis d'une tige (10) traversant la barre
(7) et, en l'absence de poussée des vérins, le ou les blocs paliers (6) sont plaqués
sur la face horizontale de la barre qui leur est adjacente par des ressorts (11) comprimés
entre la barre (7) et les têtes (12) des tiges.
8. Dispositif d'essorage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les vérins (5) sont montés sur lesdites traverses (9) de telle sorte que la tige
des pistons de chaque vérin soit alignée avec la tige (10) dudit au moins un bloc
palier (6) et puisse exercer une poussée sur cette tige à travers des alésages (14)
percés dans les traverses, les tiges des pistons pouvant être rétractées dans lesdits
alésages pour permettre le démontage des barres (9).
9. Dispositif d'essorage selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de commande de l'alimentation en fluide sous pression desdits
vérins en fonction de la largeur de la bande et de sa position entre les cylindres,
de telle sorte que les efforts d'application des cylindres sur la bande s'exercent
uniquement ou principalement sur la partie des cylindres en contact avec la bande.
10. Dispositif d'essorage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les galets sont réalisés en acier ou tout autre matière notamment en matière plastique.