|
(11) | EP 1 712 707 A1 |
| (12) | DEMANDE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
|
|
||||||||||||||||
| (54) | L'échelle pour accéder à piscine/bassin hors-sol, à ciel ouvert, contenant liquides, granules ou poudres |
| (57) L'échelle, conçue pour être appliquée à piscine/bassin hors-sol, à ciel ouvert, contenant
liquides, granulés ou poudres, a été étudiée et réalisée pour répondre à des normes:
-de sécurité d'utilisation pour les usagers, de facilité d'installation et de commodité
pour l'utilisation d'accessoires et d'appareils à l'intérieur du bassin. La norme d'unicité de l'échelle est garantie par l'axe de rotation monté sur le coté extérieur du bassin, qui permet de faire tourner la partie inférieure extérieure de l'échelle vers l'intérieur du bassin, en la mettant ainsi verticalement, et donc de faire tourner vers l'extérieur du bassin la partie de l'echelle comprenant la plate-forme (4) et la rambarde supérieure (5), qui se trouve en position d'utilisation à l'intérieur du bassin. L'échelle, avec ce dispositif de rotation est réalisée en deux versions avec la hauteur de la plate-forme à 125cm et à 135cm, de manière à s'adapter aux différentes versions des piscines, qui pour leurs capacités diverses présentent des hauteurs différentes du bord supériéur. |
[0001] L'échelle, conçue pour être appliquée à piscine/bassin hors-sol, à ciel ouvert, contenant liquides, granulés ou poudres, a été étudiée et réalisée pour répondre à des normes : -de sécurité d'utilisation pour les usagers, de facilité d'installation et de commodité pour l'utilisation d'accessoires et d'appareils à l'intérieur du bassin (Fig.1 - Fig.2).
[0002] La structure portante a été réalisée à l'aide de deux tubes en métal vernis montés verticalement (part.1 Fig.1-2), sur lesquels sont fixées, par des vis en acier, des chevilles en plastique (part.2 Fig.1-2) avec un dessin anti-glisse dans la partie supérieure. Pour éviter aux usagers traumatismes et écorchures dus au frottement, des vis à tête plate à hexagone encastré, combinées avec une ultime évasure sur le montant, ont été utilisées pour ce type de fixation.
Pour garantir un appui des montants au sol adéquat et sur, on a utilisé à l'intérieur et à l'extérieur de la piscine/bassin, un pied d'appui en plastique (part.3 Fig.1-2) doté d'une douille télescopique se positionnant dans tous les sens, qui permet un appui correct sur le plan de pose, même si la surface n'est pas parfaitement plane.
[0003] Dans la partie supérieure des montants se trouvant au-dessus du bord supérieur du bassin,a été mise une petite plate-forme en plastique anti-glisse (part.4 Fig.1-2). Cette plate-forme permet à l'usager d'interrompre la montée de l'échelle et de commencer la descente du coté opposé en totale sécurité, sans devoir accomplir des mouvements non naturels ou qui comportent le risque d'instabilité ou de glisser des échelons.
[0004] En outre pour répondre pleinement aux normes décrites, toujours dans la partie finale supérieure des montants, ont été insérés et fixés, grâce à des vis métalliques, deux autres tubes qui servent à la propre continuité des montants et forment deux rambardes latérales à l'échelle (part.5 Fig.1-2).
[0005] Ces solutions permettent une utilisation sure de l'échelle pour l'usager, sans possibilité de continuité pour ce qui est de l'appui des pieds sur les échelons et de la prise des mains sur les montants.
[0006] La norme d'unicité de l'échelle est garantie par l'axe de rotation (Fig.7) monté sur le coté extérieur du bassin, qui permet de faire tourner la partie inférieure extérieure de l'échelle vers l'intérieur du bassin, en la mettant ainsi verticalement (Fig.4), et donc de faire tourner vers l'extérieur du bassin la partie de l'échelle comprenant la plate-forme et la rambarde supérieure (Fig.5), qui se trouve en position d'utilisation à l'intérieur du bassin.
[0007] Ce dispositif a été réalisé grâce au positionnement d'un tube métallique de soutien (part.6 Fig.1-2) relié par des étaux à deux colonnes portantes de la piscine/bassin, de manière a réalisé un châssis solide d'ancrage pour l'échelle. L'échelle doit impérativement éviter d'être instable lors de son utilisation et pendant la phase de rotation de ses portions (Fig.3-Fig.4 - Fig.5) .
1. Sécurité d'utilisation
Position d'utilisation avec échelle OUVERTE (Fig.3)
La typologie particulière d'ancrage de l'échelle permet la fixation de l'échelle aux jambes de force de la piscine/bassin (Fig.7), pour permettre la réalisation d'un châssis rigide. Ce châssis évite la possibilité de chute de l'usager, due au renversement de l'échelle si elle est soumise, en phase d'utilisation, à de fortes sollicitations verticales et horizontales.
La bonne stabilité de l'échelle est en outre garantie, à l'intérieur et à l'extérieur de la piscine/bassin, par une typologie d'appui au sol réalisée grâce à l'utilisation de pieds de support en plastique, qui augmente la superficie d'appui, en évitant en même temps que les appuis sur le plan de pose du bassin ne glissent.
Position d'utilisation avec échelle OUVERTE (Fig.3)
La typologie particulière d'ancrage de l'échelle permet la fixation de l'échelle aux jambes de force de la piscine/bassin (Fig.7), pour permettre la réalisation d'un châssis rigide. Ce châssis évite la possibilité de chute de l'usager, due au renversement de l'échelle si elle est soumise, en phase d'utilisation, à de fortes sollicitations verticales et horizontales.
La bonne stabilité de l'échelle est en outre garantie, à l'intérieur et à l'extérieur de la piscine/bassin, par une typologie d'appui au sol réalisée grâce à l'utilisation de pieds de support en plastique, qui augmente la superficie d'appui, en évitant en même temps que les appuis sur le plan de pose du bassin ne glissent.
2. Sécurité pour éviter l'utilisation des mineurs
Position de non-utilisation avec échelle FERMEE (Fig.4)
En tournant vers le haut la partie inférieure de l'échelle mise sur le coté extérieur de la piscine/bassin, on a la possibilité de mettre l'échelle en condition de sécurité, ne rendant plus possible l'accès aux enfants, qui à cause de leur petite taille ne pourraient plus monter sur les échelons inférieurs.
Cette solution technique permet d'interdire l'accès à la piscine/bassin, au cas où les adultes responsables de contrôler les enfants pendant l'utilisation de la piscine/bassin, ne soient pas présents.
Position de non-utilisation avec échelle FERMEE (Fig.4)
En tournant vers le haut la partie inférieure de l'échelle mise sur le coté extérieur de la piscine/bassin, on a la possibilité de mettre l'échelle en condition de sécurité, ne rendant plus possible l'accès aux enfants, qui à cause de leur petite taille ne pourraient plus monter sur les échelons inférieurs.
Cette solution technique permet d'interdire l'accès à la piscine/bassin, au cas où les adultes responsables de contrôler les enfants pendant l'utilisation de la piscine/bassin, ne soient pas présents.
3. Utilisation d' appareils et nettoyeurs automatiques
Position de non-utilisation avec échelle ESCAMOTEE (Fig.5 - Fig.6)
En faisant tourner vers l'extérieur la partie de l'échelle dans la piscine/bassin, on peut libérer complètement le volume interne, permettant ainsi l'utilisation d'appareils automatiques pour le nettoyage de la superficie de l'eau ou pour les diverses opérations, qui provoquant du remous, font que le matériel contenu peut se déplacer et donc sans qu'il y ait d'obstacles qui rendent difficiles ou dangereuses ces opérations.
Position de non-utilisation avec échelle ESCAMOTEE (Fig.5 - Fig.6)
En faisant tourner vers l'extérieur la partie de l'échelle dans la piscine/bassin, on peut libérer complètement le volume interne, permettant ainsi l'utilisation d'appareils automatiques pour le nettoyage de la superficie de l'eau ou pour les diverses opérations, qui provoquant du remous, font que le matériel contenu peut se déplacer et donc sans qu'il y ait d'obstacles qui rendent difficiles ou dangereuses ces opérations.