<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP05405661A3" file="EP05405661NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1714892" kind="A3" date-publ="20070207" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1714892</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20070207</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05405661.9</B210><B220><date>20051124</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>7022005</B310><B320><date>20050420</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20070207</date><bnum>200706</bnum></B405><B430><date>20061025</date><bnum>200643</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  33/02        20060101AFI20060907BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verpackungsbeutel mit umverpackung</B542><B541>en</B541><B542>Packaging bag  with overwrap</B542><B541>fr</B541><B542>Sachet d'emballage  avec  surenveloppe</B542></B540><B590><B598>1   2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Alcan Technology &amp; Management Ltd.</snm><iid>02159853</iid><irf>DP/vR IR6417EP</irf><adr><str>Badische Bahnhofstrasse 16</str><city>8212 Neuhausen am Rheinfall</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bossel, Daniel</snm><adr><str>Stadthausgasse 17</str><city>8200 Schaffhausen</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>Kancsar, Peter</snm><adr><str>Schaffhauserstrasse 81</str><city>8057 Zürich</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20070207</date><bnum>200706</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Bei einem Verpackungsbeutel (10) aus einem flexiblen folienförmigen ersten Material, mit einer Beutelvorderwand (14) und einer Beutelrückwand (16), mit einem entlang einer quer zu einer Beutellängsiichtung (1) liegenden Aufreisslinie (24) abtrennbaren Öffnungsteil (26), und mit einer im wesentlichen formstabilen Umverpackung (28) aus einem zweiten Material, weist die Umverpackung (28) eine den Beutelwänden (14, 16) im Wesentlichen anliegende Vorderwand und eine Rückwand auf, wobei Vorderwand und Rückwand über in Beutellängsrichtung (I) verlaufende seitliche Siegelränder (34, 35) verbunden der Beutels in die Siegelränder (34, 35) der Umverpackung eingesiegelt oder eingeklebt ist, so dass sich bei abgetrenntem Öffnungsteil (26) durch seitlichen Druck auf die Umverpackung (28) eine Entnahmeöffnung (38) bildet. Das Beutelende mit dem Öffnungsteil (26) ragt aus der Umverpackung (28) heraus und das vom Öffnungsteil (26) weiter entfernt liegende Ende der Umverpackung (28) bildet eine Standfläche.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="67" he="95" img-content="drawing" img-format="tif"/>
<img id="iaf02" file="imgaf002.tif" wi="66" he="106" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="153" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="155" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="srep0004.tif" wi="157" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
