(19)

(11)

EP 1 715 990 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.11.2006  Patentblatt  2006/44 (21) Anmeldenummer: 04709238.2 (22) Anmeldetag:  09.02.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B29C 35/04(2006.01) F16F 9/05(2006.01) B29D 22/00(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2004/001149 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/077631 (25.08.2005 Gazette  2005/34)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (71) Anmelder: ContiTech Luftfedersysteme GmbH 30165 Hannover (DE)	(72) Erfinder: BINDER, Klaus 31157 Sarstedt (DE) KRANZ, Harald 31008 Elze (DE) OEHL, Rainer 30156 Hannover (DE) WILMER, Roland 30159 Hannover (DE) STENZEL, Karl 31319 Sehnde (DE) BERGER, Markus 31319 Sehnde (DE) SCHRÖDER, Jörg 31542 Bad Nenndorf (DE) (74) Vertreter: Finger, Karsten  Continental Aktiengesellschaft Patentabteilung Postfach 169 30001 Hannover 30001 Hannover (DE)