<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06016813B8W1" file="EP06016813W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1716877" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20100728" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFRGB..IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1716877</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20100728</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06016813.5</B210><B220><date>19981218</date></B220><B240><B241><date>20070418</date></B241><B242><date>20070622</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>68220 P</B310><B320><date>19971219</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330><B310>68218 P</B310><B320><date>19971219</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100728</date><bnum>201030</bnum></B405><B430><date>20061102</date><bnum>200644</bnum></B430><B450><date>20100616</date><bnum>201024</bnum></B450><B452EP><date>20100118</date></B452EP><B480><date>20100728</date><bnum>201030</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61M   5/00        20060101AFI20060921BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61B  17/00        20060101ALI20060921BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Aus zwei Elementen bestehende Abgabevorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Two component dispenser system</B542><B541>fr</B541><B542>Système de distribution à deux éléments</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-97/33646</text></B561><B561><text>GB-A- 2 192 354</text></B561><B561><text>US-A- 4 846 405</text></B561><B561><text>US-A- 5 648 265</text></B561><B561><text>US-A- 5 656 035</text></B561></B560></B500><B600><B620><parent><pdoc><dnum><anum>98966025.3</anum><pnum>1047464</pnum></dnum><date>19981218</date></pdoc></parent></B620></B600><B700><B720><B721><snm>Roby, Mark, S.</snm><adr><str>11 Grace Lane</str><city>Kilingworth, CT 06419</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Aranyi, Ernie</snm><adr><str>170 Stepney Road</str><city>Easton, CT 06612</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Yogami, Richard</snm><adr><str>4 Cottonwood Lane</str><city>Ridgerield, CT 06877</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Tovey, H.,Jonathan</snm><adr><str>1 North Ridge</str><city>East Hampton, CT 06424</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Tyco Healthcare Group LP</snm><iid>101045395</iid><irf>116 644 a/fi</irf><adr><str>60 Middletown Avenue</str><city>North Haven, CT 06473</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>HOFFMANN EITLE</snm><iid>100061036</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte 
Arabellastrasse 4</str><city>81925 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>20061102</date><bnum>200644</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
