(19)
(11) EP 1 717 361 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
12.11.2008 Bulletin 2008/46

(43) Date of publication A2:
02.11.2006 Bulletin 2006/44

(21) Application number: 06002387.6

(22) Date of filing: 06.02.2006
(51) International Patent Classification (IPC): 
D03J 1/00(2006.01)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA HR MK YU

(30) Priority: 08.04.2005 JP 2005111619
07.10.2005 JP 2005295279

(71) Applicant: TSUDAKOMA KOGYO KABUSHIKI KAISHA
Kanazawa-shi, Ishikawa-ken 921-8650 (JP)

(72) Inventors:
  • Asai, Takeshi
    Kanazawa-shi Ishikawa-ken, 923-1121 (JP)
  • Yamazaki, Koki
    Komatsu-shi Ishikawa-ken, 923-0831 (JP)
  • Kontani, Hideyuki
    Kahoku-gun Ishikawa-ken, 929-0335 (JP)

(74) Representative: von Samson-Himmelstjerna, Friedrich et al
Samson & Partner Patentanwälte Widenmayerstrasse 5
80538 München
80538 München (DE)

   


(54) Information display for textile machinery


(57) The information display comprises a computer having a database recording plural pieces of necessary information needed by an operator, and a plurality of information terminals, each being provided in correspondence to one textile machine or a plurality of textile machines and having an indicator for displaying in letters said necessary information to be transmitted from said computer. The necessary information is translated in further plural languages and pre-recorded in the database, and the information terminal transmits the input information inputted therein to the computer, while the computer reads out the necessary information in letters corresponding to the received input information from the database on the basis of the language selection information corresponding to the information terminal, and transmits to said information terminal to the information terminal, which displays the transmitted necessary information in the indicator.







Search report