(19)
(11) EP 1 718 435 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
03.10.2007  Patentblatt  2007/40

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
23.05.2007  Patentblatt  2007/21

(21) Anmeldenummer: 05700354.3

(22) Anmeldetag:  03.02.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B24B 41/04(2006.01)
B24B 49/00(2006.01)
B23Q 11/00(2006.01)
B23Q 39/02(2006.01)
 B24B 41/00(2006.01)
B23Q 5/04(2006.01)
B23Q 17/20(2006.01)
B23Q 1/01(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH2005/000059
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/080048 (01.09.2005 Gazette  2005/35)

(54)

BEARBEITUNGSMASCHINE ZUM BEARBEITEN VON WERKSTÜCKEN

MACHINE TOOL FOR MACHINING WORKPIECES

MACHINE D'USINAGE POUR USINER DES PIECES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 25.02.2004 CH 314042004

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
08.11.2006  Patentblatt  2006/45

(73) Patentinhaber: Fritz Studer AG
3612 Steffisburg (CH)

(72) Erfinder:
  • TANNER, Hans
    CH-3626 Hünibach (CH)

(74) Vertreter: Seehof, Michel et al
Ammann Patentanwälte AG, Schwarztorstrasse 31, Postfach 5135
3001 Bern
3001 Bern (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 3 521 218
US-A- 4 545 271
 FR-A- 1 533 958
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).