(19)

(11)

EP 1 719 095 A1

(12)

(43) Date de publication: 08.11.2006  Bulletin  2006/45 (21) Numéro de dépôt: 05716626.6 (22) Date de dépôt:  04.02.2005

(51) Int. Cl.:  G08G 5/04(2006.01) H04B 7/185(2006.01) G08G 5/00(2006.01) (86) Numéro de dépôt: PCT/EP2005/050494 (87) Numéro de publication internationale: WO 2005/086113 (15.09.2005 Gazette  2005/37)

(84) Etats contractants désignés: FR GB (30) Priorité: 06.02.2004 FR 0401176 (71) Demandeur: THALES 92200 Neuilly sur Seine (FR)	(72) Inventeurs: BOREL, Matthieu, Thales Intellectual Property F-94117 Arcueil Cedex (FR) ROSSI, Nicolas, Thales Intellectual Property F-94117 Arcueil Cedex (FR) SUBELET, Michel, Thales Intellectual Property F-94117 Arcueil Cedex (FR) (74) Mandataire: Esselin, Sophie et al Marks & Clerk France 31-33 Avenue Aristide Briand 94117 Arcueil Cedex 94117 Arcueil Cedex (FR)