(19)
(11) EP 1 719 858 A2

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
08.11.2006  Bulletin  2006/45

(21) Numéro de dépôt: 06009131.1

(22) Date de dépôt:  03.05.2006
(51) Int. Cl.: 
E04H 4/10(2006.01)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Etats d'extension désignés:
AL BA HR MK YU

(30) Priorité: 04.05.2005 FR 0551168

(71) Demandeurs:
  • FAF
    12380 Saint-Sernin sur Rance (FR)
  • ALBIGES
    12100 Millau (FR)

(72) Inventeurs:
  • Fesquet, Jacques
    12380 Saint Sernin sur Rance (FR)
  • Albiges, Jean-Claude
    12520 Compeyre (FR)

(74) Mandataire: Thurgood, Alexander John et al
Cabinet Richebourg "Le Clos du Golf" 69, rue Saint-Simon
42000 Saint-Etienne
42000 Saint-Etienne (FR)

   


(54) Dispositif mobile d'enroulement de couverture de sécurité pour piscine


(57) L'invention concerne un dispositif mobile d'enroulement motorisé D d'une couverture de sécurité (C) pour bassin de type piscine P, couverture du type de celle constituée par au moins une bâche souple 100 rigidifiée et/ou maintenuee par des tubes transversaux 110 dont les extrémités 111 et 112 viennent s'appuyer sur chaque côté du bassin.
Ce dispositif est remarquable en ce qu'il est constitué par une structure 200 sensiblement allongée comportant :
- à une première extrémité 210 un moyen d'entraînement en rotation 300 venant coopérer ponctuellement avec l'extrémité 112 d'un tube transversal 110 à des fins d'enroulement ou de déroulement de ladite couverture C, et,
-au niveau de sa deuxième extrémité 220, un point d'appui A sur la surface sur laquelle circule ledit dispositif pour former un bras de levier s'opposant à l'effort de mise en mouvement en rotation exercé sur la structure 200 au fur et à mesure que s'enroule ou se déroule la couverture C et se déplace le dispositif D.
Applications : domaine de la sécurité des bassins pour piscine.




Description

DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION



[0001] La présente invention a trait au domaine de la sécurité des bassins pour piscine et notamment aux adaptations permettant de réaliser dans les meilleures conditions l'enroulement des couvertures de sécurité pour piscine.

DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR



[0002] Une méthode de protection et de sécurisation des bassins de type piscine consiste à recouvrir le bassin par une couverture de sécurité. Les couvertures de sécurité sont classiquement constituées par des bâches souples rigidifiées et/ou maintenues par des tubes transversaux dont les extrémités viennent s'appuyer sur chaque côté du bassin par exemple sur la margelle.

[0003] Classiquement, cette couverture est retirée par enroulement sur un des tubes. Cet enroulement est soit réalisé manuellement au moyen d'un dispositif mobile à manivelle et renvoi d'angle ou de façon motorisée électriquement au moyen d'un dispositif mobile équivalent au dispositif manuel. Ces dispositifs viennent entraîner en rotation un des tubes renforçant et/ou constituantla couverture.

[0004] De par leur configuration, ces solutions ont pour inconvénients de requérir non seulement la présence mais également l'intervention de leur utilisateur notamment lorsque la masse enroulée devient conséquente du fait du volume de matière enroulée et/ou de l'excentration provoquée par les tubes. Cette intervention censée faciliter l'enroulement, nécessite une certaine force musculaire et rend pénible l'opération d'enroulement qui, dans le cadre des couvertures de sécurité, doit être réalisée quotidiennement.

DESCRIPTION DE L'INVENTION



[0005] Partant de cet état de fait, les demandeurs ont mené des recherches visant à réduire la pénibilité de l'opération d'enroulement d'une couverture de sécurité.

[0006] Ces recherches ont abouti à la conception d'un dispositif mobile d'enroulement motorisé d'une couverture de sécurité pour bassin de type piscine, couverture du type de celle constituée par au moins une bâche souple rigidifiée et/ou maintenuee par des tubes transversaux dont les extrémités viennent s'appuyer sur chaque côté du bassin.

[0007] Selon la caractéristique principale de l'invention, le dispositif est remarquable en ce qu'il est constitué par une structure sensiblement allongée comportant
  • à une première extrémité un moyen d'entraînement en rotation venant coopérer ponctuellement avec l'extrémité d'un tube transversal à des fins d'enroulement ou de déroulement de ladite couverture et
  • au niveau de sa deuxième extrémité, un point d'appui sur la surface sur laquelle circule ledit dispositif pour former un bras de levier s'opposant à l'effort de mise en mouvement en rotation au fur et à mesure que s'enroule ou se déroule la couverture et que se déplace le dispositif.


[0008] Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu'elle associe le moyen de motorisation à un bras de levier conséquent susceptible de s'opposer à l'effort nécessaire à la mise en mouvement du tube et de la couverture enroulée ou à enrouler autour. Ce bras de levier reste au sol et accompagne le dispositif dans son mouvement en translation le long de la piscine. L'utilisateur du dispositif de l'invention n'est donc pas dans l'obligation d'apporter un appui ou un effort additionnel pour autoriser le bon fonctionnement du dispositif d'enroulement contrairement aux dispositifs existant dans l'art antérieur.

[0009] Aussi, le couple fourni par le moyen d'entraînement pour la mise en oeuvre du mouvement de rotation du tube avec lequel il s'associe, et qui peut par réaction, s'appliquer à la structure supportant le moyen d'entraînement lorsque la masse du rouleau formé par la bâche et les rouleaux dépasse un certain seuil, vient prendre appui sur la surface sur laquelle circule le dispositif et non sur l'utilisateur tenant le dispositif.

[0010] Une telle configuration permet d'envisager une conception de dispositif d'enroulement où les fonctions de mise en mouvement et de commande peuvent être matériellement séparées. Ainsi, les demandeurs ont imaginé que le boîtier de commande du dispositif d'entraînement est séparé du moyen d'entraînement laissant l'utilisateur sans contact direct avec ce dernier. Le boîtier de commande peut être lié par un flexible au dispositif ou est équipé d'une technologie de commande à distance. L'utilisateur peut donc assurer le suivi du bon fonctionnement du dispositif sans devoir actionner par contact ou tenir le dispositif pendant la phase d'enroulement. Ce mode d'utilisation constitue un progrès technique et commercial incontestable en regard de ce que propose l'art antérieur.

[0011] Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la première extrémité s'écarte de la surface sur laquelle elle est initialement en contact au fur et à mesure que l'épaisseur de l'enroulement augmente la deuxième extrémité restant seule en contact avec ladite surface. Ainsi, tout en maintenant la fonction de base de la structure du dispositif c'est à dire fournir un appui au moyen d'entraînement, les demandeurs ont avantageusement imaginé une conception simplifiée en laissant la première extrémité du dispositif librement s'élever au-dessus de la surface sur laquelle le dispositif se déplace. Ainsi, les demandeurs ont imaginé que le dispositif ne coopère pas avec un quelconque moyen de guidage ou de maintien au sol. Seule la liaison entre le moyen d'entraînement et le tube transversal oriente le dispositif.

[0012] En outre, pour proposer une certaine souplesse d'utilisation, le moyen d'entraînement en rotation est agencé pour coopérer avec l'extrémité d'un tube transversal de part et d'autre de l'axe longitudinal de la structure allongée. Ainsi, le dispositif s'adapte aux deux côtés longitudinaux de la couverture.

[0013] Afin de faciliter le déplacement et le positionnement du dispositif, ce dernier est avantageusement équipé de moyens de préhension et de roulement. Ainsi par exemple,ladite deuxième extrémité comprend un moyen de roulement qui non seulement facilite le déplacement du point de contact nécessaire à la fonction de bras de levier mais autorise également avec la poignée de préhension un déplacement en position relevée hors de son utilisation d'enroulement à des fins de déplacement plus rapide par l'utilisateur.

[0014] Afin de protéger les différents sous-ensembles fonctionnels participant au dispositif, ce dernier est constitué par une plate-forme horizontale sur laquelle sont agencés les différents sous ensembles nécessaires au fonctionnement du moyen d'entraînement à savoir une batterie, un moteur, un réducteur, plate-forme s'associant à une coque /couvercle assurant la fonction d'enceinte de protection autour des différents sous-ensembles.

[0015] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le dispositif D est électrique et selon un mode de réalisation préféré est équipé d'une batterie ce qui en fait un dispositif autonome.

[0016] Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS



[0017] 

La figure 1 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'ensemble d'un bassin de type piscine protégé par une couverture de sécurité dont l'extrémité d'un des tubes est liée à un mode de réalisation du dispositif conforme à l'invention,

la figure 2 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention,

la figure 3 est un dessin schématique d'une vue de dessus du mode de réalisation du dispositif illustré en figure 2 coopérant avec l'extrémité d'un tube,

la figure 4 est un dessin schématique d'une vue de côté du mode de réalisation du dispositif illustré en figure 2 en appui sur le sol,

la figure 5 est un dessin schématique d'une vue de côté du mode de réalisation du dispositif illustré en figure 2 dont la première extrémité s'élève de par l'épaisseur de l'enroulement créé,

la figure 6 est un dessin schématique d'une vue de côté du mode de réalisation du dispositif illustré en figure 2 auquel le couvercle a été retiré.


DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS



[0018] Comme qu'illustré sur le dessin de la figure 1, le dispositif mobile d'enroulement motorisé référencé D dans son ensemble assure l'enroulement d'une couverture de sécurité référencée C pour un bassin de type piscine référencée P représentée en traits interrompus courts. Cette couverture de sécurité C est du type de celle constituée par au moins une bâche souple 100 rigidifiée et/ou maintenuee par des tubes transversaux 110 dont les extrémités 111 et 112 viennent s'appuyer sur chaque côté du bassin de piscine P.

[0019] Selon la configuration illustrée les extrémités 111 et 112 des tubes de renforts transversaux s'appuient sur la margelle entourant la piscine P.

[0020] Comme illustré par les figures 2, 3, 4, 5 et 6, le dispositif D est constitué par une structure 200 sensiblement allongée comportant
  • à une première extrémité 210 un moyen d'entraînement 300 en rotation venant coopérer ponctuellement avec l'extrémité 112 d'un tube transversal 110 à des fins d'enroulement ou de déroulement de ladite couverture C et au niveau de sa deuxième extrémité 220, un point d'appui A sur la surface sur laquelle circule ledit dispositif pour former un bras de levier s'opposant à l'effort de mise en mouvement en rotation exercé sur la structure 200 au fur et à mesure que s'enroule ou se déroule la couverture C et se déplace le dispositif D.


[0021] Selon le mode de réalisation illustré, le dispositif présente une structure allongée 200 sur lequel le moyen de mise en mouvement en rotation assure l'entraînement d'un axe transversal donc perpendiculaire à l'axe longitudinal du dispositif D. Il en résulte que la structure allongée 200 du dispositif D en s'associant à un tube 110 transversal est disposée et se déplace longitudinalement selon la flèche F par rapport au bassin P et perpendiculairement par rapport aux tubes 110.

[0022] Le dispositif D' dessiné en traits interrompus courts en figure 1, illustre la souplesse d'utilisation du dispositif qui propose un moyen d'entraînement sur ses deux côtés ce qui lui permet d'être utilisé sur les deux côtés longitudinaux de la couverture C.

[0023] Selon la configuration illustrée en figure 1, le dispositif D se déplace parallèlement à la margelle sur laquelle reposent les extrémités 112 de tubes 110. En outre, le dispositif D vient coopérer avec un tube 110' situé à une extrémité de la couverture C.

[0024] Comme illustrée en figure 4, la structure allongée 200 a pour avantage de proposer au moyen d'entraînement fixe 300, une partie en rotation dont le bras de levier défini entre l'axe de rotation de l'arbre moteur 310 et le point d'appui A garantissant une grande stabilité malgré les efforts inverses que doit supporter ladite structure lorsque l'inertie du rouleau réalisé par l'opération d'enroulement dépasse un certain seuil. Cette structure allongée fournit donc un appui à la partie non tournante du dispositif, appui que n'a plus à fournir l'utilisateur de ce dispositif.

[0025] Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de l'invention est utilisé seulement pour l'opération d'enroulement le redéploiement de la couverture étant réalisé par traction d'un câble (ou sangle) non illustré lié à l'extrémité détachable de la couverture C. Pour ce faire, le dispositif de l'invention est équipé d'un système de roue libre autorisant le déroulement en sens inverse de la couverture par simple traction sur ledit câble.

[0026] Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, la première extrémité 210 s'écarte de la surface sur laquelle elle est initialement en contact au fur et à mesure que l'épaisseur de l'enroulement augmente la deuxième extrémité 220 restant seule en contact avec ladite surface. Ainsi, selon la conception du dispositif imaginé par les demandeurs le point d'appui A devient un centre instantané de rotation au fur et à mesure que la première extrémité 210 s'élève au dessus du sol selon la flèche E du fait de l'augmentation de l'épaisseur du rouleau formé par la couverture enroulée comme illustré en figure 5. Les points d'appui du dispositif sur le sol sont alors le point d'appui A défini par la deuxième extrémité 220 et le point sensiblement tangentiel B de contact du rouleau formé par la couverture C qui est illustré de façon schématique en traits interrompus courts.

[0027] Afin de faciliter cette rotation autour du point d'appui A défini par la deuxième extrémité 220, les demandeurs ont équipé cette dernière d'au moins un moyen de roulement 221 constitué par des roulettes d'axe transversal par rapport à l'axe d'avancée du dispositif D.

[0028] Ce moyen de roulement 221 regroupe avantageusement d'autres fonctions. D'une part, il propose un point appui A roulant évitant une usure du dispositif. D'autre part, il facilite le déplacement du dispositif en dehors de son fonctionnement d'enroulement. Ainsi, pour disposer le dispositif D de son lieu de stockage vers l'extrémité de tube avec laquelle il va coopérer ou bien de l'extrémité de tube vers son lieu de stockage, ce moyen de roulement coopère avec le moyen de préhension 211 équipant la premier extrémité 210 pour permettre un déplacement sur ce seul moyen de roulement 221. A cette fin l'axe de rotation des roulettes est disposé non sous la structure 200 mais décalé vers l'extérieur. Ainsi, le dispositif D peut être soulevé par sa première extrémité 210 tout en restant en contact au niveau de sa deuxième extrémité 221 avec le sol que ce soit pour l'opération d'enroulement ou pour tout déplacement.

[0029] Pour faciliter le déplacement du dispositif D en position horizontale, ladite structure comprend des moyens de roulement 212 également au niveau de son extrémité 210 s'élevant au dessus du sol qui définissent le point d'appui B de cette extrémité avec le sol (cf figure 4). Ces moyens de roulement 212 ne sont plus en contact avec le sol lorsque l'extrémité 210 commence à s'élever, le point de contact B étant alors défini par le rouleau (cf figure 5).

[0030] Comme illustrée sur le dessin de la figure 6, ladite structure 200 constitue une plate-forme horizontale sur laquelle sont agencés les différents sous-ensembles nécessaires au fonctionnement du moyen d'entraînement 300 à savoir une batterie 400, un moteur 500, un réducteur 600 associé à un système de renvoi d'angle 700 mettant en mouvement en rotation selon un axe transversal le moyen d'entraînement 300 et en conséquence l'arbre moteur 310. Selon une conception particulièrement avantageuse, l'agencement des différents sous-ensembles a été conçu pour favoriser la présence des masses les plus importantes (batterie, moteur) au plus prés de l'axe autour duquel tourne le dispositif c'est à dire au plus prés de la deuxième extrémité 220. Pour ce faire et pour équilibrer cet agencement par rapport à la longueur fonctionnelle nécessaire du dispositif un axe de liaison 610 assure la liaison et comble l'écartement entre le réducteur 600 et le renvoi d'angle 700 qui, conformément à l'invention propose un arbre moteur 310 de chaque côté du dispositif D.

[0031] Selon le mode de réalisation préféré illustré, l'arbre moteur est creux et préformé d'une section intérieure carrée. Le tube 110' devant être mis en mouvement est donc équipé d'une extrémité susceptible de coopérer avec un tel profil ou coopère avec une pièce intermédiaire assurant la fonction de joint entre l'arbre moteur 310 et le tube 110'.

[0032] Les demandeurs ont constaté que l'enroulement se réalisait sans encombre et sans problème de décalage d'enroulement entre les deux extrémités du tube ou de positionnement dans la course du dispositif au fur et à mesure de l'enroulement.

[0033] Comme illustrée, pour protéger ces sous-ensembles fonctionnels, la plate forme s'associe à une coque /couvercle 230 assurant la fonction d'enceinte de protection autour des différents sous-ensembles. Bien entendu, cette coque est préformée d'au moins un orifice 231 autorisant l'accès au moyen moteur 300 contenu dans le dispositif D. Selon la conception symétrique du dispositif, ce dernier est préformé de deux orifices 231 de chaque côté du dispositif pour proposer un accès à l'arbre moteur sur les deux côtés du dispositif D.

[0034] Conformément à l'invention et comme illustré, le dispositif est équipé d'un moyen de commande 800 à distance détachable du dispositif. Pour accueillir ce dernier, le boîtier 230 est préformé d'un volume en retrait dans lequel vient se loger de façon amovible un module de commande 800 du dispositif.

[0035] Cet équipement de commande 800 peut être lié par un fil souple (non illustré) au dispositif autorisant l'utilisateur à commander et suivre en position debout l'enroulement produit par le dispositif sans contact avec ce dernier et sans effort.

[0036] On comprend que le dispositif, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.


Revendications

1. Dispositif mobile d'enroulement motorisé (D) d'une couverture de sécurité (C) pour bassin de type piscine (P), couverture du type de celle constituée par au moins une bâche souple (100) rigidifiée et/ou maintenuee par des tubes transversaux (110) dont les extrémités (111 et 112) viennent s'appuyer sur chaque côté du bassin, CARACTÉRISÉ EN CE QU'il est constitué par une structure (200) sensiblement allongée comportant:

- à une première extrémité (210) un moyen d'entraînement en rotation (300) venant coopérer ponctuellement avec l'extrémité (112) d'un tube transversal (110) à des fins d'enroulement ou de déroulement de ladite couverture (C), et,

- au niveau de sa deuxième extrémité (220), un point d'appui (A) sur la surface sur laquelle circule ledit dispositif pour former un bras de levier s'opposant à l'effort de mise en mouvement en rotation exercé sur la structure (200) au fur et à mesure que s'enroule ou se déroule la couverture (C) et se déplace le dispositif (D).


 
2. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la première extrémité (210) s'écarte de la surface sur laquelle elle est initialement en contact au fur et à mesure que l'épaisseur de l'enroulement augmente, la deuxième extrémité (220) restant seule en contact avec ladite surface.
 
3. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le moyen d'entraînement en rotation (300) est agencé pour coopérer avec l'extrémité d'un tube transversal (110) de part et d'autre de l'axe longitudinal de la structure allongée.
 
4. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite deuxième extrémité (220) comprend un moyen de roulement (221).
 
5. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite première extrémité (210) comprend une poignée de préhension (211).
 
6. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il est constitué par une plate-forme horizontale sur laquelle sont agencés les différents sous ensembles nécessaires au fonctionnement du moyen d'entraînement à savoir une batterie (400), un moteur (500), un réducteur (600).
 
7. Dispositif selon les revendications 1 et 6, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite plate forme s'associe à une coque /couvercle (230) assurant la fonction d'enceinte de protection autour des différents sous-ensembles.
 
8. Dispositif selon la revendication 6, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite plate-forme comprend des moyens de roulement (221) au niveau de son extrémité servant de point d'appui (A) avec le sol.
 
9. Dispositif selon la revendication 7, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite coque (230) est préformée d'un volume en retrait dans lequel vient se loger de façon amovible un module de commande (800) du dispositif.
 
10. Dispositif selon la revendication 6, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite plate-forme comprend un moyen de roulement (212) au niveau de sa première extrémité (210) lui permettant de s'appuyer sur le sol.
 




Dessins