(19)
(11) EP 1 725 790 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
04.07.2012  Patentblatt  2012/27

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
11.04.2012  Patentblatt  2012/15

(21) Anmeldenummer: 05706545.0

(22) Anmeldetag:  03.03.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F16H 57/02(2012.01)
F24F 13/14(2006.01)
 G05D 7/06(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH2005/000126
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/090831 (29.09.2005 Gazette  2005/39)

(54)

REDUKTIONSGETRIEBE EINES ELEKTRISCHEN STELLGLIEDS

REDUCTION GEARING FOR AN ELECTRIC ACTUATOR

ENGRENAGE REDUCTEUR D'UN ACTIONNEUR ELECTRIQUE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 19.03.2004 CH 4652004

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.11.2006  Patentblatt  2006/48

(60) Teilanmeldung:
10011395.0 / 2290261

(73) Patentinhaber: Belimo Holding AG
8340 Hinwil (CH)

(72) Erfinder:
  • FURRER, Andreas
    CH-8623 Wetzikon (CH)

(74) Vertreter: Roshardt, Werner Alfred et al
Keller & Partner Patentanwälte AG Winterthur Bahnhofplatz 18,
8401 Winterthur
8401 Winterthur (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 617 213
CH-A- 614 507
DE-A- 19 632 669
US-A- 5 169 121
 EP-A- 1 048 905
DE-A- 2 928 705
DE-A1- 3 710 864
US-A- 6 098 957
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).