(19)
(11) EP 1 725 902 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
29.11.2006  Patentblatt  2006/48

(21) Anmeldenummer: 04764309.3

(22) Anmeldetag:  20.08.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G02B 27/09(2006.01)
 H01S 3/00(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2004/009325
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/085935 (15.09.2005 Gazette  2005/37)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 06.03.2004 DE 102004011074
14.07.2004 DE 102004034253
10.08.2004 WO PCT/EP2004/008944

(71) Anmelder: Hentze-Lissotschenko Gmbh & Co. Kg
36419 Gerstengrund (DE)

(72) Erfinder:
  • MITRA, Thomas
    44319 Dortmund (DE)

(74) Vertreter: Basfeld, Rainer 
Fritz Patent- und Rechtsanwälte Ostentor 9
59757 Arnsberg
59757 Arnsberg (DE)

   


(54) VORRICHTUNG ZUR HOMOGENISIERUNG VON LICHT SOWIE ANORDNUNG ZUR BELEUCHTUNG ODER FOKUSSIERUNG MIT EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG