(19)
(11) EP 1 727 935 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
06.12.2006  Patentblatt  2006/49

(21) Anmeldenummer: 05700813.8

(22) Anmeldetag:  11.01.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D21B 1/02(2006.01)
 D21B 1/12(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/000180
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/085519 (15.09.2005 Gazette  2005/37)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 03.03.2004 EP 04004959

(71) Anmelder: SCA Hygiene Products GmbH
2763 Pernitz (AT)

(72) Erfinder:
  • BERGER, Josef
    A-2763 Neusiedl (AT)
  • ORTNER, Erich
    A-2500 Baden (AT)
  • TEUFEL, Werner
    A-8044 Graz (AT)

(74) Vertreter: HOFFMANN EITLE 
Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4
81925 München
81925 München (DE)

   


(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG EINES DAMPFVERLUSTES IN EINEM GESCHLOSSENEN SYSTEM