(19)

(11)

EP 1 730 459 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 13.12.2006  Patentblatt  2006/50 (21) Anmeldenummer: 04718903.0 (22) Anmeldetag:  10.03.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F28B 1/06(2006.01) F28B 9/00(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2004/000469 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/088217 (22.09.2005 Gazette  2005/38)

(84) Benannte Vertragsstaaten: FR IT (71) Anmelder: Otto Junker GmbH 52152 Simmerath (DE)	(72) Erfinder: MATHAR, Achim 52156 Monschau (DE) (74) Vertreter: König, Werner  Patentanwälte König & Kollegen Kackertstrasse 10 52072 Aachen 52072 Aachen (DE)