(19)
(11) EP 1 731 346 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
02.12.2009 Bulletin 2009/49

(45) Mention of the grant of the patent:
05.08.2009 Bulletin 2009/32

(21) Application number: 05719583.6

(22) Date of filing: 21.02.2005
(51) International Patent Classification (IPC): 
B60K 17/04(2006.01)
 B60L 11/14(2006.01)
(86) International application number:
PCT/JP2005/003241
(87) International publication number:
WO 2005/097537 (20.10.2005 Gazette 2005/42)

(54)

POWER OUTPUT DEVICE AND AUTOMOBILE MOUNTED WITH THE SAME

LEISTUNGSAUSGABEVORRICHTUNG UND DAMIT VERSEHENES KRAFTFAHRZEUG

DISPOSITIF DE SORTIE DE PUISSANCE ET AUTOMOBILE ÉQUIPÉE DE CELUI-CI

(84) Designated Contracting States:
DE

(30) Priority: 31.03.2004 JP 2004107274

(43) Date of publication of application:
13.12.2006 Bulletin 2006/50

(73) Proprietor: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571 (JP)

(72) Inventor:
  • YAMAUCHI, Tomokazu c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
    Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)

(74) Representative: Kuhnen & Wacker 
Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A
85354 Freising
85354 Freising (DE)


(56) References cited: : 
DE-A1- 4 134 160
JP-A- 10 023 606
JP-A- 2000 265 910
JP-A- 2003 505 291
 DE-A1- 19 839 231
JP-A- 11 311 137
JP-A- 2003 034 153
   
  • MAYR B: "ALTERNATIVKONZEPT MIT ZWEI MOTOREN" ATZ AUTOMOBILTECHNISCHE ZEITSCHRIFT, VIEWEG PUBLISHING, WIESBADEN, DE, vol. 94, no. 4, 1 April 1992 (1992-04-01), pages 186-188,190,19, XP000264694 ISSN: 0001-2785
   
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).