(19)

(11)

EP 1 732 828 A1

(12)

(43) Date of publication: 20.12.2006 Bulletin 2006/51 (21) Application number: 04808205.1 (22) Date of filing: 23.11.2004

(51) International Patent Classification (IPC):  B65D 90/08(2006.01) (86) International application number: PCT/KR2004/003028 (87) International publication number: WO 2005/095234 (13.10.2005 Gazette 2005/41)

(84) Designated Contracting States: FR (30) Priority: 30.03.2004 KR 2004021526 (71) Applicant: Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Ulsan-Si 682-792 (KR)	(72) Inventors: MIN, Keh-Sik, 11-1303 Hyun-dai apt. Seoul 135-787 (KR) KIM, Oi-Hyun Ulasn 680-013 (KR) CHOI, Ick-Hung Ulsan 680-783 (KR) WON, Sun-Il, 707 ho, Woo-sung apt. 2 dong Seoul 134-021 (KR) KIM, Byong Man, 1002 ho, Han-a-rum-hyun-dai Ulsan 682-030 (KR) (74) Representative: Hirsch & Associés  58, avenue Marceau 75008 Paris 75008 Paris (FR)