[0001] Die Erfindung betrifft einen Siebaufsatz für einen eine Trommel mit einer Öffnung
umfassenden Freifallmischer, wobei der Siebaufsatz einen Trägerkorb mit einem Siebeinsatz
aufweist.
[0002] Ein gattungsgemäßer Siebaufsatz zum Trennen von Partikelfraktionen unterschiedlicher
Größe ist aus der
DE 92 00 601 U1 bekannt. Dieser Siebaufsatz kann nur bei Freifallmischern einer bestimmten Trommelgröße
verwendet werden. Wenn ein anderer Freifallmischer mit einer anderen Trommelgröße
benutzt werden soll, so ist auch ein anderer Siebaufsatz notwendig.
[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Siebaufsatz der eingangs genannten
Gattung zur Verfügung zu stellen, der unabhängig von der Trommelgröße bei allen gängigen
Freifallmischern verwendbar ist und der einfach montiert und demontiert werden kann.
[0004] Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einem Siebaufsatz, der die Merkmale
des Anspruches 1 aufweist.
[0005] Bevorzugte und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
[0006] Bei der Erfindung weist der Siebaufsatz ein einstellbares Fixierkreuz auf, das im
Bereich der Öffnung innerhalb der Trommel angeordnet werden kann. Da somit die räumliche
Erstreckung der Arme des Fixierkreuzes veränderbar ist, ist der erfindungsgemäße Siebaufsatz
unabhängig von der Größe der Trommel des Freifallmischers und kann bei allen im Handel
erhältlichen Freifallmischern eingesetzt werden, ohne dass technische Vorkenntnisse
zur Montage und Demontage notwendig sind.
[0007] Da in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung der Siebeinsatz am Trägerkorb
mittels Verschlüssen auswechselbar befestigt ist, können Siebeinsätze mit unterschiedlicher
Maschenweite, d.h. mit grob- oder feinmaschigem Gitter, problemlos eingesetzt und
ausgetauscht werden, ohne dass der Siebaufsatz vom Freifallmischer abgenommen werden
muss.
[0008] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung
unter Bezugnahme auf die angeschlossene Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform
der Erfindung in auseinandergezogener Darstellung gezeigt ist.
[0009] Ein Freifallmischer 1 weist eine Trommel 2 auf, die an einem Rahmen 3 angeordnet
ist. Ein Siebaufsatz umfasst ein einstellbares Fixierkreuz 4, einen Trägerkorb 5,
einen Siebeinsatz 6 sowie einen Befestigungsbolzen 7 mit Außengewinde.
[0010] Das Fixierkreuz 4 hat im Ausführungsbeispiel (vier) Arme aus verstellbaren Flacheisen
und weist Justierbügel zum Verstellen der Arme (in der Fig. nicht ersichtlich) und
eine als Rohrführung gebildete zentrale Führung 8 auf. Die Justierbügel können durch
aus dem Stand der Technik bekannte Mittel, wie z.b. durch Stellschrauben oder dergleichen,
gebildet sein. Die Rohrführung ist mit einem Innengewinde ausgestattet, das dem Außengewinde
des Befestigungsbolzens 7 entspricht. Im Rahmen der Erfindung kann das Fixierkreuz
4 auch ein Rundstahl- oder ein Rohrkreuz sein. Der Befestigungsbolzen 7 kann neben
einer Gewindestange auch eine Flügelmutter, einen Sechskant- oder Inbuskopf aufweisen.
[0011] Der Trägerkorb 5 besteht im Wesentlichen aus einem auf einer kreisförmigen Grundplatte
9, wie einer Stahlgrundplatte, angeordneten Gestell 10 aus Flach- oder Rundstahl.
Das Gestell 10 weist einen oberen und einen unteren Rand sowie um seinen Umfang in
Abstand angeordnete, die Ränder verbindende Streben auf. Im Rahmen der Erfindung liegen
die Abmessungen des Gestells 10 vorzugsweise bei einer Höhe von 600 mm und bei einem
Durchmesser von 600 bis 800 mm. In der Grundplatte 9 ist mittig eine Öffnung vorgesehen.
[0012] Der Siebeinsatz 6 kann je nach Anforderung aus einem fein- oder grobmaschigen Stahlgitter
oder Lochblech gebildet und an seinem, insbesondere kreisrunden oberen und/oder unteren
Rand durch einen Ring aus Flach- oder Rundstahl verstärkt sein. Die Abmessungen des
Siebeinsatzes 6 sind auf die Abmessungen des Trägerkorbes 5 abgestimmt.
[0013] Im Rahmen der Erfindung können alle genannten Bauteile feuerverzinkt ausgeführt sein,
um Rostbildung zu verhindern.
[0014] Die Montage des Siebaufsatzes am Freifallmischer 1 kann wie nachstehend beschrieben
erfolgen.
[0015] Zuerst wird das Fixierkreuz 4 in die Trommel 2 des Freifallmischers 1 eingeführt.
Mittels der Justierbügel werden dann die verstellbaren Arme des Fixierkreuzes 4 an
den Durchmesser der Trommel 2 angepasst, d.h. die Arme werden so weit verstellt, bis
sie mit ihren freien Enden an der Innenwand der Trommel 2 anliegen und das Fixierkreuz
4 an der Trommel 2 festlegen.
[0016] Anschließend wird der Trägerkorb 5 mit der Grundplatte 9 im Bereich der Öffnung der
Trommel 2 gegen die Ränder 11 der Trommel 2 bzw. das Fixierkreuz 4 angelegt, so dass
die mittige Öffnung der Grundplatte 9 mit der zentralen Führung 8 des Fixierkreuzes
4 fluchtet. In dieser Position können das an der Trommel 2 festgelegte Fixierkreuz
4 und der Trägerkorb 5 durch den Befestigungsbolzen 7 miteinander verbunden, insbesondere
verschraubt, werden.
[0017] In einem letzten Montageschritt wird der für die jeweilige Siebung erwünschte Siebeinsatz
6 im Trägerkorb 5 angeordnet und mittels dafür vorgesehener Verschlüsse befestigt.
[0018] Zum Betrieb des erfindungsgemäßen Siebaufsatzes wird nach dessen Montage die Trommel
2 in Schräglage gebracht und der Freifallmischer 1 eingeschaltet. Zu siebendes Material,
wie Erde, Kompost, usw., kann nun in den Siebeinsatz 6 eingebracht werden. Partikel,
die kleiner sind als die Maschenweite des Siebeinsatzes 6 fallen durch den Siebaufsatz
und vorzugsweise in einem unter dem Siebaufsatz aufgestellten Auffanggefäß. Ausgesiebtes
Material mit einer Partikelgröße, die größer ist als die Maschenweite des Siebeinsatzes
6, verbleibt innerhalb des Siebaufsatzes und kann durch Schwenken der Trommel 2 separat
entsorgt werden.
[0019] Nach dem Gebrauch ist der erfindungsgemäße Siebaufsatz in unkomplizierter Weise vom
Freifallmischer 1 abnehmbar. Dazu werden zuerst die Verschlüsse für den Siebeinsatz
6 am Trägerkorb 5 geöffnet und der Siebeinsatz 6 wird aus diesem entfernt. Durch Herausdrehen
des Befestigungsbolzens 7 aus der Rohrführung 8 kann der Trägerkorb 5 von der Trommel
2 bzw. vom Fixierkreuz 4 abgenommen werden. Die Arme des einstellbaren Fixierkreuzes
4 lassen sich durch die Justierbügel "einfahren", woraufhin das Fixierkreuz 4 aus
der Trommel entfernt werden kann.
[0020] Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt dargestellt
werden:
Ein Siebaufsatz für Freifallmischer 1 ist mittels eines einstellbaren Fixierkreuzes
4 an einem Freifallmischer 1 angeordnet. Die Arme des Fixierkreuzes 4 lassen sich
derart verstellen, dass der Siebaufsatz unabhängig von der Größe einer Trommel 2 eines
Freifallmischers 1 an diesem angeordnet werden kann.
1. Siebaufsatz für einen eine Trommel (2) mit einer Öffnung umfassenden Freifallmischer
(1), wobei der Siebaufsatz einen Trägerkorb (5) mit einem Siebeinsatz (6) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass der Siebaufsatz ein einstellbares Fixierkreuz (4) aufweist, das im Bereich der Öffnung
innerhalb der Trommel (2) angeordnet werden kann.
2. Siebaufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkorb (5) am Fixierkreuz (4) angeordnet ist.
3. Siebaufsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierkreuz (4) Justierbügel aufweist.
4. Siebaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierkreuz (4) verstellbare Arme aus Flacheisen, Rundstahl oder Rohren aufweist.
5. Siebaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierkreuz (4) eine zentrale Rohrführung (8) mit einem Innengewinde aufweist.
6. Siebaufsatz nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkorb (5) mittels eines in die zentrale Rohrführung (8) eingreifenden Befestigungsbolzens
(7) mit Außengewinde am Fixierkreuz (4) befestigt ist.
7. Siebaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Siebeinsatz (6) am Trägerkorb (5) mittels Verschlüssen auswechselbar befestigt
ist.
8. Siebaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkorb (5) eine Grundplatte (9) aufweist, die in Gebrauchslage des Siebaufsatzes
an den Rändern (11) der Trommel (2) im Bereich der Öffnung anliegt.
9. Siebaufsatz nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Arme des Fixierkreuzes (4) mittels der Justierbügel an dem Durchmesser der Trommel
(2) anpassbar sind.