<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP05718523A1" file="05718523.3" lang="fr" country="EP" doc-number="1738456" kind="A1" date-publ="20070103" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILT..FIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1738456</B110><B130>A1</B130><B140><date>20070103</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05718523.3</B210><B220><date>20050422</date></B220><B240><B241><date>20060330</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0404277</B310><B320><date>20040422</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20070103</date><bnum>200701</bnum></B405><B430><date>20070103</date><bnum>200701</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H02M   7/00        20060101AFI20051107BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ELEKTRISCHE INSTALLATION ZUR VERSORGUNG EINES MIT EINER BACKUP-EINRICHTUNG AUSGESTATTETEN STELLGLIEDES</B542><B541>en</B541><B542>ELECTRICAL INSTALLATION FOR SUPPLYING AN ACTUATOR EQUIPPED WITH A BACK-UP DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>INSTALLATION ELECTRIQUE D'ALIMENTATION D'UN ACTIONNEUR MUNIE D'UN DISPOSITIF DE SECOURS</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Somfy SAS</snm><iid>04161011</iid><irf>2-S649-12EP-503</irf><adr><str>50, Avenue du Nouveau Monde</str><city>74300 Cluses</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>GREHANT, Bernard</snm><adr><str>Hameau de Romme</str><city>F-74300 Annecy</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>BRUNO, Serge</snm><adr><str>377 Rue des Fontaines</str><city>F-74460 Marnaz</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>HEURTAULT, Arnaud</snm><adr><str>172, Route de Saint Hilaire</str><city>F-74570 Groisy</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>NICOLO, Didier</snm><adr><str>88, route de Montpiton</str><city>F-74570 Thorens-Glieres</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Bugnion Genève</snm><iid>00102801</iid><adr><str>Bugnion S.A. 
Conseils en Propriété Industrielle 
Case Postale 375</str><city>1211 Genève 12</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IB2005001125</anum></dnum><date>20050422</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005104342</pnum></dnum><date>20051103</date><bnum>200544</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>