(19)

(11)

EP 1 741 258 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 27.04.2006 (43) Veröffentlichungstag: 10.01.2007  Patentblatt  2007/02 (21) Anmeldenummer: 05716920.3 (22) Anmeldetag:  04.03.2005

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H04L 29/06(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2005/050980 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/093573 (06.10.2005 Gazette  2005/40)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB (30) Priorität: 23.03.2004 DE 102004014195 (71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft, A German Corporation 80333 München (DE)	(72) Erfinder: OSTRCIL, Richard A-1100 Wien (AT) (74) Vertreter: Berg, Peter  European Patent Attorney, Siemens AG, Postfach 22 16 34 80506 München 80506 München (DE)