<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06291073A3" file="EP06291073NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1741872" kind="A3" date-publ="20091007" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS......RS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1741872</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20091007</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06291073.2</B210><B220><date>20060629</date></B220><B240><B241><date>20070712</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0506651</B310><B320><date>20050629</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20091007</date><bnum>200941</bnum></B405><B430><date>20070110</date><bnum>200702</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E06B   9/17        20060101AFI20061011BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Rolladensystem</B542><B541>en</B541><B542>Roller shutter system</B542><B541>fr</B541><B542>Système de volet roulant encastrable et non apparent</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>De Boisgrollier, Yves</snm><iid>07488230</iid><irf>BOISGROLLIER/01</irf><adr><str>Route de Rochambeau</str><city>41100 Thore La Rochette</city><ctry>FR</ctry></adr></B711><B711><snm>Gravier, Stéphane</snm><iid>07488240</iid><irf>BOISGROLLIER/01</irf><adr><str>55 Grande rue</str><city>41370 Josnes</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>De Boisgrollier, Yves</snm><adr><str>Route de Rochambeau</str><city>41100 Thore La Rochette</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Gravier, Stéphane</snm><adr><str>55 Grande rue</str><city>41370 Josnes</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Debay, Yves</snm><iid>00049427</iid><adr><str>Cabinet Debay 
126 Elysée 2</str><city>78170 La Celle Saint Cloud</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20091007</date><bnum>200941</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">L'invention concerne un système de montage d'un ensemble de volet roulant solidaire d'une menuiserie, rendu solidaire de la menuiserie (9) par au moins deux pièces (1) porteuses supportant l'arbre de volet roulant, l'arbre étant déporté vers l'extérieur d'un bâtiment, les pièces porteuses étant liées par une traverse haute, un élément de fermeture étant tourné vers le bas et de profondeur adaptée à l'épaisseur d'isolation et recevant une trappe (8) de visite, et le volet (7) enroulé autour de son arbre d'enroulement venant se placer au moins en partie dans un coffre en U, en béton, non porteur, réalisant la partie haute d'une ouverture dans un mur (14) du bâtiment, ouvert vers l'intérieur du bâtiment.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="77" he="119" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="160" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
