(19)

(11)

EP 1 747 352 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 19.01.2006 (43) Veröffentlichungstag: 31.01.2007  Patentblatt  2007/05 (21) Anmeldenummer: 05744952.2 (22) Anmeldetag:  29.04.2005

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F01M 11/12(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2005/004675 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/106216 (10.11.2005 Gazette  2005/45)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE GB LI SE (30) Priorität: 30.04.2004 DE 102004021394 (71) Anmelder: Wacker Construction Equipment AG 80809 München (DE)	(72) Erfinder: STEFFEN, Michael 80796 München (DE) (74) Vertreter: Hoffmann, Jörg Peter  Müller Hoffmann & Partner Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17 81667 München 81667 München (DE)