ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01753097EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320070314EP06016743.420060810dedede10200503820120050812DE2007031420071120070214200707H01R 27/00 20060101AFI20070109BHEP deAnschlusseinrichtung für ein SchiffskabelenConnecting device for a boat cablefrDispositif de raccordement pour un câble de bâteau1Schneider, Hans-Peter, Prof. Dr. Dr. h. c.07541450736-1 EPRominenteweg 330559 HannoverDESchneider, Hans-Peter, Prof. Dr. Dr. h. c.Rominenteweg 330559 HannoverDEKönig, Norbertet al00006954Patentanwalt, Theaterstrasse 630159 HannoverDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKYU20070314200711

Die Erfindung betrifft eine Anschlusseinrichtung für ein Schiffskabel (2), die aufweist:
ein Eingangs-Kupplungsteil (3), das an einem Ende des Schiffskabels (2) angeschlossen und mindestens dreiadrig ist und ein erste Kupplung (6) aufweist, und
einen Satz (4) von Anschluss-Kupplungsteilen (4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7), die jeweils eine an die erste Kupplung (6) des Eingangs-Kupplungsteils (3) anschließbare zweite Kupplung (5) und einen mindestens dreipoligen Steckeranschluss (7) mit vorstehenden Polstiften (22)
zum Einsatz in verschiedene Steckeraufnahmen (9) aufweist,

wobei die Kupplungsteile (3, 4) in ihren Kupplungen (5, 6) manuell trenn- und verbindbar sind.

Erfindungsgemäß wird dem Benutzer eine schnelle und sichere Umrüstung zum passenden Anschluss des Schiffskabels an verschiedene Systeme ermöglicht. Die erfindungsgemäße Anschlusseinrichtung ist kostengünstig herstellbar.