L'invention se rapporte au domaine technique des visseuses portatives automatiques montées sur perceuses, voir par exemple le document
Les visseuses portatives sont à distinguer, bien entendu, des machines de vissage, connues depuis fort longtemps (voir par exemple document
Les visseuses portatives montées sur perceuses, ou adaptateurs de vissage à chargeur se fixant sur perceuse ou perceuse-visseuse portative, selon l'invention, sont à distinguer également, bien entendu, des visseuses à coffret d'amenage telles que commercialisées par la société WEBER sous la marque CEDIC, ce type de visseuse à coffret d'aménagé étant notamment décrit dans les documents
Ces visseuses à coffret d'aménagé, quelles soient dites portatives ou fixes, avec ou sans poignée, sont toutes reliées par des flexibles à un coffret d'alimentation électrique et pneumatique. Les têtes de vissage sont conventionnellement adaptées à une seule dimension de vis et sont interchangeables. Ces têtes sont typiquement suspendues à une potence. Le coffret d'aménagé est volumineux, typiquement parallélépipédique de 300 millimètres environ de coté, et lourd, typiquement 32 kg. Ces visseuses à coffret d'amenage sont donc encombrantes, fatigantes à déplacer et de plus coûteuses.
Les visseuses portatives ou adaptateur de vissage à chargeur se fixant sur perceuse ou perceuse-visseuse portative, selon l'invention, sont aussi à distinguer des outils portatifs de vissage à chargeur tels que décrits notamment dans les documents suivants :
Ces outils portables de vissage, tels que décrits dans ces publications antérieures sont, pour la plupart, spécifiquement dédiés au vissage et ne sont donc pas des outils adaptables à une perceuse ou perceuse-visseuse portative.
De plus, les outils portables de vissage utilisent des bandes souples de vis, bande que l'opérateur doit placer dans un chargeur.
De telles bandes sont connues en elles mêmes depuis longtemps. Outre celles décrites dans les documents mentionnés ci-dessus, on peut également se référer, par exemple, aux brevets américains publiés sous les numéros
Les visseuses automatiques disponibles sur le marché et commercialisées notamment sous les marques MAKITA, HOLZER, RYOBI, SENCO, présentent toutes l'inconvénient suivant : il est difficile de bien positionner la bande de vis dans la tête de l'outil, lors de la recharge de la visseuse.
Il est également difficile, pour certains modèles, en outre, de placer la bande souple de vis dans le carter de réserve de vis, à barillet. Lorsque ce carter est absent, comme dans la plupart des modèles existants (DURASPIN de SENCO, MAKITA 6830 et 6831, SDR401 de RYOBI), la bande de vis pend sous la visseuse. Il en résulte de risques de blessures pour l'utilisateur, de marquages et rayures sur les objets se trouvant à proximité. Il en résulte également un inconfort lorsque l'utilisateur doit travailler en changeant fréquemment de position : vissage à la verticale notamment. La bande de vis peut masquer à la vue de l'utilisateur la zone de travail.
La demanderesse a cherché à résoudre ces problèmes techniques, en fournissant de plus, contrairement aux visseuses du commerce évoquées ci-dessus, un adaptateur de vissage apte à être fixé sur une perceuse ou une perceuse-visseuse portative, des moyens étant prévus pour que cet adaptateur convienne au plus grand nombre, sinon à la totalité des modèles courants de perceuse ou perceuse-visseuse.
La demanderesse s'est en effet aperçue que certains bricoleurs passionnés, voire certains professionnels, hésitaient à acheter une visseuse automatique portative : le coût d'un tel appareil leur paraît disproportionné par rapport aux usages ponctuels, même intensifs, prévus : montage de plaques de bardage, de plâtre, de contreplaqués par exemple.
Il a certes été décrit, dans quelques documents de brevet antérieurs, l'adaptation d'une tête de vissage à une perceuse : voir notamment documents
De plus, les têtes de vissage pour perceuses décrites dans les documents
La recharge décrite dans le document
Des observations similaires peuvent être faites pour le dispositif décrit dans
On peut se référer également aux documents
L'invention vise à fournir un adaptateur de vissage pour perceuse ou perceuse visseuse ou autre outil portatif équivalent, notamment électrique, cet adaptateur :
A ces fins, l'invention se rapporte, selon un premier aspect, à un adaptateur de vissage pour outil portatif à mandrin tournant, tel que perceuse, comprenant un manchon, un chargeur et des moyens permettant l'assemblage amovible du chargeur sur le manchon.
Le manchon est pourvu de moyens de bridage sur ledit mandrin tournant de sorte à venir enclore le mandrin et un embout de vissage, en position montée de l'adaptateur.
Le chargeur comprend un logement à trappe d'ouverture pour y placer une recharge de vis, cette recharge étant formée d'une pluralité de vis réunies en bande ou contenues dans un emballage débitable.
Une guillotine est montée coulissante par rapport au chargeur, entre une première position extrême déployée, de repos, et une deuxième position rétractée de travail, le coulissement entre ces deux positions étant obtenu par pression d'une paroi d'appui de la guillotine contre une paroi dans laquelle une vis doit être introduite, la guillotine venant segmenter la recharge de vis, lors de ce coulissement, pour isoler une vis dans un logement interne du chargeur. De manière caractérisante, ce logement débouche au travers de la paroi d'appui de la guillotine et s'étend sensiblement suivant la direction d'élancement du manchon.
Selon diverses réalisations, l'adaptateur présente les caractères suivants, le cas échéant combinés :
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de modes de réalisation, description qui va être effectuée en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
L'adaptateur 1 comprend un manchon 2 et un chargeur 3. Le manchon s'étend suivant une première direction D1, le chargeur 3 s'étendant suivant une direction D2 sensiblement perpendiculaire à la première direction D1.
On décrit tout d'abord le manchon 2, en références aux figures.
Le manchon 2 est pourvu d'une première pièce cylindrique 4 montée coulissante à l'intérieur d'une seconde pièce cylindrique coaxiale 5.
La première pièce cylindrique 4 du manchon 2 est destinée à être montée bridée sur le mandrin d'une perceuse, non représenté. Par mandrin, on désigne ici l'élément de la perceuse qui reçoit le foret, ce mandrin étant auto-serrant ou nécessitant l'utilisation d'une clé de mandrin.
Par bride, on désigne ici une pièce telle que référencée 6 en
D'une manière avantageuse, la longueur du manchon 2 est telle qu'il recouvre sensiblement tout le mandrin de la perceuse ainsi que l'embout de vissage.
Lorsque l'adaptateur 1 est monté sur la perceuse, aucun organe tournant n'est ainsi laissé en accès libre.
A sa partie extrême la plus éloignée du mandrin, la première pièce cylindrique 4 du manchon 2 est pourvue d'une gorge annulaire interne 8 d'appui d'un ressort hélicoïdal 9, ce ressort étant également en appui, à sa partie extrême opposée, dans une gorge annulaire interne 10 à la deuxième pièce cylindrique 5 du manchon 2.
Ainsi qu'il apparaîtra plus complètement par la suite, lors du vissage, le ressort 9, ou tout autre moyen élastique équivalent, est comprimé par suite du coulissement suivant la direction D1 de la première pièce cylindrique 4 dans la deuxième pièce cylindrique 5 coaxiale.
Un embout annulaire 11 vient en appui, au jeu fonctionnel près, contre la surface cylindrique externe de la première pièce 4, cet embout annulaire 11 étant pourvu d'un filetage 12 sur sa face externe, ce filetage 12 étant complémentaire d'un filetage 13 interne à la seconde pièce cylindrique 5 du manchon 2.
L'embout annulaire 11 peut ainsi être monté vissé sur la seconde pièce cylindrique 5, jusqu'à l'appui de la saillie annulaire transversale 14 de cet embout 11 contre le bord transversal annulaire extrême 15 de la seconde pièce cylindrique 5 du manchon 2.
Ainsi qu'il apparaît sur la
La gorge annulaire interne 10 de la deuxième pièce 5 est d'une longueur, mesurée suivant la direction D1, telle que sensiblement toutes les spires du ressort hélicoïdal 9 peuvent y être logées à l'état maximum comprimé de ce ressort 9.
Dans cette position extrême, l'embout annulaire 11 peut servir de butée d'appui de la bride 6.
La deuxième pièce cylindrique 5 du manchon 2 est pourvue d'un trou traversant 17 disposé suivant la direction D1, ce trou traversant permettant le passage avec jeu fonctionnel de l'embout de vissage monté sur le mandrin de perceuse.
Le manchon 2 et le chargeur 3 sont assemblés, de manière réversible, par un montage type queue d'aronde.
A cette fin, la deuxième pièce cylindrique 5 est pourvue dans sa partie extrême avant, à l'opposé de la première pièce 4, d'une entaille 18, cette entaille étant délimitée par une face arrière transversale 19, deux faces latérales sensiblement parallèles 20,21 et deux bords tombant 22,23 en partie extrême avant de la pièce 5, ces bords tombant 22,23 formant languettes venant se loger dans des rainures correspondantes 24,25 du chargeur 3, ces rainures 24,25 et les bords tombant 22,23 s'étendant sensiblement suivant la deuxième direction D2.
La deuxième pièce cylindrique 5 du manchon 2 est pourvue d'un trou traversant 26 à filetage interne pour la mise en place d'une vis 27, cette vis 27 venant se loger également dans un trou latéral 28 du chargeur 3, lorsque le manchon est en position montée sur le chargeur.
La surface externe de la deuxième pièce cylindrique 5 du manchon 2 est pourvue d'un moletage ou de rugosités facilitant la tenue en main de l'adaptateur 1, lors du vissage.
La partie extrême avant de la deuxième pièce 5 du manchon 2 est tronconique, réduisant ainsi le poids de la matière utilisée et fournissant un repère visuel pour le sens de montage de l'adaptateur 1.
On décrit maintenant le chargeur, plus particulièrement.
Le chargeur 3 comprend deux parties mobiles 29,30, la première partie mobile 29 étant dénommée par la suite « guillotine » et étant montée coulissante dans le chargeur 3 suivant la première direction D1.
La deuxième pièce mobile 30 dénommée par la suite « poussoir » se déplace lors du vissage en coulissement suivant sensiblement la deuxième direction D2.
La guillotine 29 et le poussoir 30 sont mobiles par rapport à un carter de guidage formé de l'assemblage d'essentiellement trois pièces à savoir une pièce de base 31 et deux pièces supérieures sensiblement identiques 32,33, l'ensemble ainsi formé présentant une symétrie par rapport à un plan longitudinal 5 contenant la direction D2.
Chacune des deux pièces supérieures 32,33 est pourvue sur sa face externe latérale d'une rainure 24,25 telle que présentée auparavant.
Les pièces supérieures 32,33 sont assemblées à la pièce de base 31 par exemple par vissage, six vis 34 étant représentées en
La guillotine 29 comprend une paroi d'appui 36 supérieure pourvue d'un trou traversant 37 de passage pour la vis et l'embout de vissage.
Cette paroi d'appui est, ainsi qu'il apparaîtra plus complètement par la suite, destinée à venir au contact de la paroi dans laquelle une vis traversant le trou 37 doit être enfoncée.
La paroi d'appui 36 s'étend sensiblement dans un plan perpendiculaire à la première direction D1.
Cette paroi d'appui est venue de matière ou assemblée à une patte 38 coulissant dans un logement 39 défini par deux gorges internes 40,41 disposées respectivement sur les pièces supérieures 32,33 en regard.
La guillotine 29 est assemblée par exemple par une vis 42 à un petit tube 43 s'étendant parallèlement à la patte 38 et à la direction D1.
La partie extrême inférieure 44 de ce petit tube 43 présente une surépaisseur annulaire venant coulisser dans un logement 45 défini par la mise en regard de deux rainures 46,47 s'étendant en face interne des pièces supérieures 32,33 coaxiales au petit tube 43 et montées en saillie sur la pièce de base 31, un axe 48 sensiblement placé dans le plan de symétrie S du chargeur 3 supportant un ressort hélicoïdal 49 ou tout autre moyen élastique équivalent.
Ainsi qu'il apparaît en
Lorsque le ressort 49 est dans sa position la plus relâchée, la paroi d'appui 36 est la plus distante de la face supérieure 50 de la paroi de base 31, cette position étant celle de repos de l'adaptateur, avant utilisation.
Lors du vissage, l'utilisateur plaque la paroi d'appui 36 contre la paroi dans laquelle la vis doit être introduite et entraîne ainsi en premier lieu le coulissement de la guillotine 29 dans le chargeur 3, la patte 38 coulissant dans son logement 39 tandis que la surépaisseur 44 du tube 43 coulisse dans son logement 45, le ressort hélicoïdal 49, de faible raideur, étant comprimé.
Dans l'état maximum comprimé de ce ressort 49, la paroi d'appui 36 est en butée dans un logement 51 du chargeur 3. Un effort supplémentaire de poussée de l'utilisateur, sur l'adaptateur 1, suivant la direction D1, entraîne la compression du ressort hélicoïdal 9 du manchon 2, par coulissement de la première pièce cylindrique 4 dans la deuxième pièce cylindrique 5 de ce manchon 2.
La guillotine se trouvant maintenue dans son état comprimé représenté en
Cet embout de vissage vient alors en appui contre une tête de vis, l'utilisateur pouvant ainsi faire passer cette vis au travers de l'ouverture 37 de la guillotine 29.
Lorsque l'opération de vissage est terminée, le relâchement de l'effort de l'utilisateur entraîne la détente des ressorts 9 et 49, l'adaptateur 1 reprenant son état initial tel que représenté en
Ainsi qu'il a été dit précédemment, le chargeur 3 comprend un poussoir 30. Ce poussoir 30 est monté solidaire d'une plaque interne 60 au chargeur 3, via une saillie de cette plaque 60 ainsi qu'il apparaît en
La pièce 60 et le poussoir 30 sont constamment sollicités par un moyen élastique pour venir pousser une bande de vis logée dans le chargeur 3, en direction de la guillotine 29.
Plus précisément, le coulissement de la guillotine 29 et plus particulièrement de sa patte 38 dans son logement 39 entraîne la découpe d'une bande de matière joignant deux vis voisines d'une bande de vis placée dans le chargeur 3.
Pour remplir le chargeur 3, l'opérateur fait coulisser la plaque 62, ouvrant ainsi un espace 63 interne au chargeur 3, espace dans lequel l'opérateur peut placer, au choix, soit une bande souple de vis, soit un emballage type blister de vis, la seule condition pratique d'utilisation étant que l'effort pour découpler l'emballage, par la patte 38 affûtée, reste modeste pour ne pas fatiguer inutilement l'opérateur lors du coulissement de la guillotine 29.
L'espace 63 est avantageusement d'une grande largeur, de sorte qu'un grand nombre de vis différentes peuvent être employées, ces vis étant maintenues en bande ou sous blister. Il est à noter que la découpe par la guillotine prend fin sensiblement simultanément à l'appui de l'embout de vissage contre la tête de vis, de sorte qu'il n'est pas nécessaire que le chargeur soit pourvu d'un logement de forme et dimensions spécifiquement liées à un type de vis donné, qui serait désolidarisée de sa bande ou de son blister, en attente de vissage.
Par ailleurs, la patte 38 de la guillotine 29, lors de son coulissement dans son logement 39 et de la découpe de la bande ou de l'emballage des vis, vient former un fourreau, la vis à placer étant ainsi maintenue en ligne suivant la direction D1 et ne pouvant que suivre cette direction imposée lors du vissage.
L'adaptateur tel qu'il vient d'être décrit peut être monté sur un très grand nombre de perceuses ou outils portatifs du commerce : des fentes 70 longitudinales dans la première pièce cylindrique 4 du manchon 2 permettent le bridage sur différents diamètres de mandrins.
Le montage du manchon 2 bridé enserrant le mandrin conduit à ce qu'aucun organe tournant n'est laissé accessible, l'outil étant ainsi très sûr d'utilisation.
Le chargeur et le manchon peuvent être réalisés en alliage léger, tel qu'alliage d'aluminium ou au moins en partie en matériau polymère, renforcé le cas échéant de fibres. L'adaptateur est ainsi d'un poids tout à fait supportable par l'utilisateur.
Aucune vis n'est laissée libre, pendante sous l'adaptateur. La mise en place des vis dans le chargeur est rapide par l'emploi de bandes de vis ou d'un blister contenant des vis, ou tout autre emballage rigide et découpable, placé dans l'espace 63 du chargeur 3.
Bien que la description ait été effectuée en référence à la réalisation préférée d'un adaptateur de vissage, certaines des caractéristiques décrites ci-dessus trouveront leur application pour un adaptateur de clouage ou de rivetage, notamment pour ce qui est de la combinaison :
Ainsi qu'il a été dit plus haut, en effet, par la taille et la raideur des ressorts du mandrin 2 d'une part et de guillotine 29 d'autre part, l'utilisateur de l'outil va tout d'abord :
Les risques de fausse manipulation sont donc réduits : l'opérateur peut viser avec la paroi 36 de guillotine, le lieu souhaité pour introduire la vis, se raviser en cas de mauvais positionnement avant de confirmer en pressant plus fortement sur l'outil.
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.