(19)

(11)

EP 1 753 681 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 21.02.2007  Patentblatt  2007/08 (21) Anmeldenummer: 05732326.3 (22) Anmeldetag:  20.04.2005

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B65H 15/00(2006.01) B65H 29/60(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2005/004216 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/115892 (08.12.2005 Gazette  2005/49)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE DE FR GB IT (30) Priorität: 29.05.2004 DE 102004026362 (71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 80333 München (DE)	(72) Erfinder: KEIL, Göran 12355 Berlin (DE) ZIMMERMANN, Armin 78464 Konstanz (DE) (74) Vertreter: Fischer, Michael  Siemens AG, Postfach 22 16 34 80506 München 80506 München (DE)