(19)

(11)

EP 1 756 492 A2

(12)

(88) Date of publication A3: 02.02.2006 (43) Date of publication: 28.02.2007 Bulletin 2007/09 (21) Application number: 05736440.8 (22) Date of filing: 29.04.2005

(51) International Patent Classification (IPC):  F25D 17/06(2006.01) F25D 29/00(2006.01) (86) International application number: PCT/BR2005/000066 (87) International publication number: WO 2005/106358 (10.11.2005 Gazette 2005/45)

(84) Designated Contracting States: DE ES FR GB IT PL (30) Priority: 04.05.2004 BR 0402013 (71) Applicant: Multibrás S.A. Eletrodomésticos CEP-04578-000 Sao Paulo, SP (BR)

(72) Inventors: PIMENTEL, Fábio Ribeiro 89204-100 Joinville - SC (BR) MEZAVILA, Moacyr, Marangone 89201-602 Joinville - SC (BR) SCHMID, Alexandre Cury 89204-140 Joinville - SC (BR) RODRIGUES J NIOR, Rogério 89216-110 Joinville - SC (BR) RÜCKER, Alexandre Pinto Rebello 89221-007 Joinville - SC (BR) MARQUES, Marco, Eduardo 89204-060 Joinville - SC (BR) (74) Representative: Held, Stephan et al Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 03 29 81630 München 81630 München (DE)