(19)
(11) EP 1 761 982 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
28.05.2008  Patentblatt  2008/22

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
07.11.2007  Patentblatt  2007/45

(21) Anmeldenummer: 05751716.1

(22) Anmeldetag:  23.05.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H02G 3/04(2006.01)
 H02G 11/00(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/005565
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/117222 (08.12.2005 Gazette  2005/49)

(54)

VORRICHTUNG MIT ZWEI RELATIV ZUEINANDER BEWEGLICHEN TEILEN SOWIE SCHLEPPKETTENANORDNUNG

DEVICE COMPRISING TWO PARTS RELATIVELY MOVABLE WITH RESPECT TO EACH OTHER AS WELL AS GUIDE CHAIN ASSEMBLY

DISPOSITIF À DEUX PARTIES MOBILES L'UNE PAR RAPPORT À L'AUTRE AINSI QU'ARRANGEMENT DE CHAÎNE DE GUIDAGE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 24.05.2004 DE 102004025371

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
14.03.2007  Patentblatt  2007/11

(73) Patentinhaber: LEONI Bordnetz-Systeme GmbH
90402 Nürnberg (DE)

(72) Erfinder:
  • FRANK, Tino
    97359 Schwarzach am Main (DE)

(74) Vertreter: Tergau & Pohl Patentanwälte 
Mögeldorfer Hauptstrasse 51
D-90482 Nürnberg
D-90482 Nürnberg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-03/044903
DE-U1- 8 531 182
US-A- 4 203 004
 DE-A1- 3 100 944
FR-A- 1 290 933
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 2003, Nr. 12, 5. Dezember 2003 (2003-12-05) & JP 2003 264026 A (HARMONET KK), 19. September 2003 (2003-09-19)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).