Schutzvorrichtung am Bogenausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine

(19)

(11)

EP 1 767 480 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	04.08.2010 Patentblatt 2010/31

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	28.03.2007 Patentblatt 2007/13

(21)	Anmeldenummer: 06019463.6

(22)	Anmeldetag: 18.09.2006

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

B65H 29/00^(2006.01)
B41F 23/04^(2006.01)

B41F 21/00^(2006.01)
B41F 33/00^(2006.01)

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL BA HR MK RS

(30)

Priorität:

23.09.2005 DE 202005015011 U

(71)	Anmelder: manroland AG
	63075 Offenbach/Main (DE)

(72)	Erfinder:
	Raab, Rudolf 63456 Hanau (DE) Schild, Helmut 61449 Steinbach/Ts. (DE) Seib, Berthold 63118 Rodgau (DE)

(74)	Vertreter: Stahl, Dietmar et al
	manroland AG Intellectual Property (IPB) Postfach 10 12 64 63012 Offenbach am Main 63012 Offenbach am Main (DE)

(54)	Schutzvorrichtung am Bogenausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine

(57) Die Erfindung betrifft einen Bogenausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine, dem eine Strahlungseinrichtung zum Bestrahlen von bedruckten oder veredelten Druckbogen zugeordnet ist.
Um die Auswirkungen der Strahlung im Bereich eines Beobachtungsfensters des Bogenauslegers zu minimieren ist vorgesehen, eine Schotteinrichtung anzubringen. Die Schotteinrichtung kann das Beobachtungsfenster selbst sein. Dann wird erfindungsgemäß eine in ihrer Lichtdurchlässigkeit steuerbare Scheibe verwendet. Damit ist eine gezielte Abschirmung des Bedienungspersonals gegen Strahlungseinwirkungen sichergestellt.

Recherchenbericht