(57) Vorgeschlagen ist eine Kraftübertragungsvorrichtung (2) mit hydraulischer Ventilspielausgleichsvorrichtung
(17) für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine. Die Kraftübertragungsvorrichtung
(2) ist in einer zur Schwerkraft (4) geneigten Führung (5) längsbeweglich geführt
und weist einen gegen Verdrehen um die Längsachse der Führung (5) gesicherten Boden
(11) auf, der an einer Innenseite (23) eine ebene Stirnfläche (22) eines Ausgleichskolbens
(18) der Ventilspielausgleichsvorrichtung (17) flächig abstützt und an der Innenseite
(23) einen Hydraulikmittelübertritt (29) aufweist, der einen Hydraulikmittelvorraum
(26) mit einem innerhalb des Ausgleichskolbens (18) verlaufenden Hydraulikmittelreservoir
(20) verbindet, welches zur Versorgung eines Arbeitsraums (19) der Ventilspielausgleichsvorrichtung
(17) dient. Dabei soll der Hydraulikmittelübertritt (29) stets gegenüber der geodätisch
höchsten Stelle der Stirnfläche (22) des Ausgleichskolbens (18) verlaufen, wobei die
Stirnfläche (22) und die Innenseite (23) des Bodens (11) außerhalb des Hydraulikmittelübertritts
(29) hydraulisch dichtend zusammenwirken.
|

|