[0001] The present invention relates to a fuel injection pump and is particularly concerned
with the design of an operating lever used to control the fuel injection pump.
[0002] Fuel injection pumps of a diesel engine, as used in agricultural vehicles and construction
machines, are controlled by rotating a spindle. An operating lever mounted on the
control spindle is connected to a mechanical control linkage, such as a Bowden cable,
to enable the pump to be controlled remotely by the operator of the vehicle or construction
machine.
[0003] When the injection pump is installed in a tractor, the control linkage enters the
engine compartment from the rear and requires an inboard configuration of the operating
lever, that is to say the operating lever should point towards the side of the pump
that is mounted on the engine. On the other hand, when the injection pump is installed
in a construction machine, the control linkage comes into the engine compartment from
the front and the operating lever needs to point towards the outboard side of the
pump.
[0004] If a pump is manufactured with different variants (inboard and outboard configurations
of the operating lever), the documentation and workshop manuals are complicated by
the need to allow for both variants and it becomes necessary for the vehicle manufacturer
to stock and store two separate items with different part numbers.
[0005] An alternative solution would be to provide a reversible operating lever but this
requires additional work to be carried out at the assembly stage to reverse the orientation
of the operating lever when necessary.
[0006] The invention therefore seeks to provide a fuel injection pump that will accept a
control linkage entering the engine compartment from either end without the need for
adaptation during assembly.
[0007] According to the present invention, there is provided a fuel injection pump having
a control spindle and an operating lever for rotating the control spindle, wherein
the operating lever is a two armed lever having a connector on each of its two arms
for enabling a control linkage to be connected to the operating lever.
[0008] The control linkage is preferably a Bowden cable having an inner cable connected
to one of the arms of the throttle lever and an outer sheath.
[0009] When using a Bowden cable, it is necessary to provide a stop for the outer sheath
of the cable. The outer sheath stop will often incorporate an adjustment screw to
take up free play in the cable.
[0010] In the preferred embodiment of the invention, a single fixed abutment is provided
on the body of the fuel injection pump to limit movement of the end of the outer sheath
of the Bowden cable when the inner cable is connected to one of the two arms of the
operating lever. A second stop for the outer sheath, may be releasably secured to
the fuel injection pump when the inner cable of the Bowden cable is to be connected
to the other arm of the operating lever.
[0011] The invention will now be described further, by way of example, with reference to
the accompanying drawing, in which :
Figure 1 is a perspective view of a fuel injection pump of the invention, and
Figure 2 is a perspective view of the operating lever of the fuel injection pump shown
in Figure 1.
[0012] Figure 1 shows a known form of fuel injection pump which is generally designated
10. The internal workings of the fuel injection pump 10 are immaterial for the purposes
of the present invention and they will not therefore be described. The fuel injection
pump receives diesel fuel under low pressure and compresses it for injection into
the cylinders of the engine. The quantity of fuel injected during each operating cycle
of the engine is adjustable by rotating a spindle 12 which is connected to an operating
lever 14. The power generated by a diesel engine is determined by the injected quantity
of fuel and the lever 14 therefore performs a function analogous to that of an intake
throttle in a spark ignition engine.
[0013] In use, the fuel injection pump is bolted onto the side of an engine, and the side
of the pump shown in the drawing is the outboard side that is to say the side facing
away from the engine.
[0014] Conventionally, the lever 14 has a single arm which may be oriented to point either
towards the outboard side of the pump or towards the inboard side. If the lever is
to be operated by a Bowden cable that reaches the pump from the right-hand side of
the drawing, as viewed, then the arm of the operating lever would point towards the
outboard side of the pump. The outer sheath of the cable is engaged by an adjustable
stop 16 while the inner cable passes through the adjustable stop 16 and is connected
to a nipple on the operating lever 14. A lever oriented in this manner would however
be unsuitable in the case where the cable approaches the fuel injection pump from
the left, as viewed. For such a situation, an inboard pointing lever is required.
[0015] Hitherto, it has been proposed either to make the fuel injection pump with two different
variants or to provide an operating lever that is reversible. Both these solutions
present problems as has already been mentioned above.
[0016] In the present invention, the operating lever 14 is formed with two arms which in
Figure 1 are labelled as an inboard arm and outboard arm, respectively. The operating
lever is shown on its own more clearly in Figure 2 in which the inboard arm is designated
14a and outboard arm 14b. A non-circular hole 14c engages the spindle 12 and nipples
14d and 14e are provided on both arms of the operating lever, each capable of connection
to the inner cable of a Bowden cable.
[0017] If the Bowden cable enters the engine compartment from the right-hand side, as viewed
in figure 1, then the stop 16 is used as an adjustable abutment for the outer sheath
of the cable. It would be possible to form a second such stop permanently on the body
of the injection pump but in the illustrated embodiment a bracket 18 is bolted onto
the body of the fuel injection pump to receive within a slot 20 and adjustable stop
for the outer sheath of the cable.
[0018] A spring 22 acts on an upturned flange 14f of the operating lever to bias the spindle
12 into the idling position while a downturned flange 14g serves as a stop to limit
the range of movement of the operating lever 14.
[0019] By virtue of its double ended configuration, the operating lever 14 of the invention
allows the same pump to be used without modification regardless of the positioning
of the engine within the vehicle and thereby avoids the need to stock separate items
or to have to modify the pump during the course of its installation.
[0020] Although it is most common to use a Bowden cable as the control linkage connected
to one of the arms of the operating lever 14, it will be appreciated by the person
skilled in the art that it is alternatively possible to use rigid control rods for
the same purpose.
1. A fuel injection pump (10) having a control spindle (12) and an operating lever (14)
for rotating the control spindle (12), and
characterized in that the operating lever (14) is a two armed lever having a connector (14d, 14e) on each
of its two arms (14a, 14b) for enabling a control linkage to be connected to the operating
lever (14).
2. A fuel injection pump as claimed in claim 1, wherein the control linkage is a Bowden
cable having an inner cable connected to one of the arms (14a, 14b) of the throttle
lever (14) and an outer sheath.
3. A fuel injection pump as claimed in claim 2, wherein at least one stop (16) is provided
on the body of the fuel injection pump (10) to limit movement of the end of the outer
sheath of a Bowden cable of which the inner cable is connected to one of the two arms
(14a, 14b) of the operating lever (14).
4. A fuel injection pump as claimed in claim 3, wherein a single stop (16) is provided
on the body of the fuel injection pump (10) for use when a Bowden cable is attached
to a first arm (14b) of the operating lever (14) and a second stop (18) is releasably
secured to the fuel injection pump (10) for use when a Bowden cable is attached to
the second arm (14a) of the operating lever (14).