(19)
(11) EP 1 772 615 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
19.05.2010 Bulletin 2010/20

(45) Mention of the grant of the patent:
31.03.2010 Bulletin 2010/13

(21) Application number: 06121922.6

(22) Date of filing: 06.10.2006
(51) International Patent Classification (IPC): 
F02M 35/10(2006.01)
F16K 1/22(2006.01)
 F02D 9/10(2006.01)

(54)

Valve regulating device and intake manifold comprising at least one such device

Ventilvorrichtung und Saugrohranlage mit einer solchen Vorrichtung

Dispositif de régulation et collecteur d'admission comprenant un tel dispositif

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 07.10.2005 FR 0510287

(43) Date of publication of application:
11.04.2007 Bulletin 2007/15

(73) Proprietor: MARK IV SYSTEMES MOTEURS (SAS)
92300 Levallois Perret (FR)

(72) Inventors:
  • Winkelmuller, Hugues
    68000 Colmar (FR)
  • Block, Steve
    88520 Ban De La Veline (FR)
  • Rohmer, Philippe
    67730 Chatenois (FR)

(74) Representative: Nuss, Laurent 
Cabinet Nuss 10, rue Jacques Kablé
67080 Strasbourg Cedex
67080 Strasbourg Cedex (FR)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 733 790
EP-B1- 0 968 360
DE-A1- 2 427 995
FR-A- 2 805 878
FR-A1- 2 819 557
US-A- 5 979 872
US-A1- 2002 108 601
 EP-A- 1 380 741
WO-A-96/07041
DE-U1-202004 020 030
FR-A1- 2 816 006
GB-A- 2 249 611
US-A1- 5 620 167
US-A1- 2004 003 841
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).