<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06121922B8W1" file="EP06121922W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1772615" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20100519" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1772615</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20100519</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06121922.6</B210><B220><date>20061006</date></B220><B240><B241><date>20071024</date></B241><B242><date>20071123</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>0510287</B310><B320><date>20051007</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100519</date><bnum>201020</bnum></B405><B430><date>20070411</date><bnum>200715</bnum></B430><B450><date>20100331</date><bnum>201013</bnum></B450><B452EP><date>20091015</date></B452EP><B480><date>20100519</date><bnum>201020</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02M  35/10        20060101AFI20070112BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F02D   9/10        20060101ALI20070112BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F16K   1/22        20060101ALI20070112BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Ventilvorrichtung und Saugrohranlage mit einer solchen Vorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Valve regulating device and intake manifold comprising at least one such device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de régulation et collecteur d'admission comprenant un tel dispositif</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 733 790</text></B561><B561><text>EP-A- 1 380 741</text></B561><B561><text>EP-B1- 0 968 360</text></B561><B561><text>WO-A-96/07041</text></B561><B561><text>DE-A1- 2 427 995</text></B561><B561><text>DE-U1-202004 020 030</text></B561><B561><text>FR-A- 2 805 878</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 816 006</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 819 557</text></B561><B561><text>GB-A- 2 249 611</text></B561><B561><text>US-A- 5 979 872</text></B561><B561><text>US-A1- 5 620 167</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 108 601</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 003 841</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Winkelmuller, Hugues</snm><adr><str>23A Rue du Val St Grégoire</str><city>68000 Colmar</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Block, Steve</snm><adr><str>10, Chemin des prés Devants Verpellière</str><city>88520 Ban De La Veline</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Rohmer, Philippe</snm><adr><str>15, Rue de la 1ère Armée</str><city>67730 Chatenois</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>MARK IV SYSTEMES MOTEURS (SAS)</snm><iid>10549670</iid><irf>E3579/05bis-EP</irf><adr><str>53 rue Baudin</str><city>92300 Levallois Perret</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Nuss, Laurent</snm><iid>00058271</iid><adr><str>Cabinet Nuss 
10, rue Jacques Kablé</str><city>67080 Strasbourg Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20070425</date><bnum>200717</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
