(19)
(11) EP 1 773 158 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
06.04.2011  Bulletin  2011/14

(21) Numéro de dépôt: 05793082.8

(22) Date de dépôt:  28.07.2005
(51) Int. Cl.: 
A47C 4/48(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2005/001985
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2006/024758 (09.03.2006 Gazette  2006/10)

(54)

SIEGE PLIANT

FALTBARER STUHL

FOLDABLE CHAIR


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 30.07.2004 FR 0408481

(43) Date de publication de la demande:
18.04.2007  Bulletin  2007/16

(73) Titulaire: Fermob
01140 Saint Didier Sur Chalaronne (FR)

(72) Inventeur:
  • LAIBE, Serge
    01140 Mogneneins (FR)

(74) Mandataire: Delorme, Nicolas et al
Cabinet Germain & Maureau 12, rue de la République
42000 Saint Etienne
42000 Saint Etienne (FR)


(56) Documents cités: : 
DE-C- 468 736
US-A- 4 241 950
US-A- 3 154 344
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne un siège pliant.

    [0002] Dans le domaine du siège, il est connu depuis la fin du XIX siècle de réaliser des chaises articulées qui peuvent se replier pour être stockées en ayant un encombrement très faible.

    [0003] Un exemple de chaise pliable est connu du document US-A-3154344.

    [0004] On connaît la chaise dite Simplex dont le principe est encore largement utilisé de nos jours.

    [0005] Cette chaise possède un piètement formé de chaque côté par deux branches, de longueur inégale, articulées en X par un axe d'articulation. Les branches les plus grandes, sont prolongées vers le haut et supportent le dossier, tandis les branches les plus courtes supportent une assise.

    [0006] L'assise du siège, généralement constituée de lattes en bois, est articulée, au niveau de sa partie avant, à l'extrémité libre des branches courtes du piètement et se cale au niveau de sa partie arrière sur des butées supportées par les branches longues du piètement.

    [0007] Pour replier une chaise de ce type, il suffit donc de soulever la partie arrière de l'assise qui pivote par rapport aux branches courtes, simultanément les deux branches courtes pivotent par rapport aux deux branches longues autour de l'axe d'articulation. Au terme du repliement, la chaise est très compacte.

    [0008] Les chaises de ce type ont connu de nombreuses évolutions, au rang desquelles on peut citer le remplacement des lattes en bois formant le dossier et l'assise par des nappes de textiles.

    [0009] Néanmoins, une caractéristique de ces chaises demeure inchangée. Il s'agit de l'axe d'articulation reliant chacune des branches du piètement.

    [0010] Or, il pourrait être bénéfique pour l'aspect général d'une chaise de présenter une structure ayant le moins d'éléments possibles en vue de conférer à cette chaise un aspect le plus simple et le plus dépouillé possible.

    [0011] Un but de l'invention est donc de proposer un siège pliant dont le dossier ou l'assise sont constitués de nappe textile qui présente une structure la plus simple et dépouillée possible.

    [0012] L'invention a essentiellement pour objet un siège pliant articulé entre une position dépliée et une position repliée comportant :
    • un grand pied en U formé par deux grandes branches reliées par une traverse qui supporte à leur extrémité libre une nappe textile formant dossier, une barre maintenant parallèles les deux grandes branches,
    • un petit pied en U formé par deux petites branches reliées par une traverse, les petites branches et les grandes branches étant reliées deux à deux par un tourillon, et
    • une assise formée par deux longerons reliés à leur extrémité arrière par un tube cylindrique sur lesquels est tendue une nappe textile,
    caractérisé en ce que chacun des longerons reçoit une patte qui présente une ouverture d'extrémité dans laquelle s'engage un pivot supporté par l'extrémité libre de chaque branche du petite pied et une seconde ouverture dans laquelle s'engage l'extrémité d'une barre d'acier ressort qui exerce une charge sur chaque longeron.

    [0013] L'idée à la base de l'invention est donc de réaliser un siège pliant dont l'assise et le dossier sont en textile (c'est à dire un matériau sans tenue mécanique) qui ne présente pas d'axe d'articulation ; ce résultat est obtenu grâce à une barre d'acier ressort qui s'arc-boute entre les longerons formant assise. En réduisant au maximum les éléments métalliques de structure, on obtient une chaise à l'esthétique très aérienne et dépouillée, mais qui néanmoins est capable de supporter une charge importante, c'est-à-dire le poids d'un individu assis sur la chaise.

    [0014] De préférence, une barre d'acier ressort est engagée dans un perçage non circulaire pratiqué dans chacune des grandes branches au niveau de la nappe textile formant dossiers.

    [0015] Selon une forme de réalisation avantageuse, l'extrémité libre des branches du petit pied présente un écrasement ce qui augmente leur module d'inertie.

    [0016] De façon préférée, chaque longeron présente une rainure dans laquelle s'engage par coulissement la nappe textile formant l'assise et chaque branche du grand pied présente une rainure dans laquelle s'engagent par coulissement les bords du latéraux de la nappe textile formant le dossier. Cette disposition permet de réaliser un siège sans aspérité.

    [0017] Selon une forme de réalisation, le grand pied et le petit pied présente une section transversale elliptique.

    [0018] Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin schématique ci annexé représentant, à tirer d'exemple non limitatif, une forme de réalisation d'un siège selon celle-ci.

    Figure 1 est une vue de face d'une chaise pliante en position dépliée,

    Figure 2 est une vue en coupe selon II-II de figure 1,

    Figure 3 est une vue de côté de la chaise en position repliée,

    Figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de figure 2.



    [0019] Cette chaise comprend de façon classique un dossier, une assise et un piètement.

    [0020] Le piètement est composé de deux pieds articulés l'un sur l'autre. Il s'agit d'un grand pied 2 en U formé par un tube de métal de section elliptique plié à angle droit en deux points pour constituer deux grandes branches 2a 2b parallèles reliées par une traverse 2c. Du côté des extrémités libres des grandes branches 2a 2b, celles-ci reçoivent une nappe textile qui forme le dossier 4 de la chaise.

    [0021] Dans l'exemple représenté, chacune des grandes branches 2a, 2b présente une rainure dans laquelle est engagée, par coulissement, la nappe textile formant le dossier 4.

    [0022] Pour sa bonne retenue, un jonc est cousu sur chacun des bords verticaux de la nappe, ce qui la bloque dans chacune des rainures. Des bouchons 5 viennent obturer les extrémités libres des grandes branches.

    [0023] Au niveau de ce dossier 4, on note également que chacune des branches 2a, 2b présente une ouverture qui reçoit l'extrémité d'une tige 7 en acier ressort. Ces ouvertures ne sont pas circulaires pour empêcher que la tige 7 pivote par rapport aux branches 2a,2b. La tige 7 sert non seulement à rigidifier la chaise mais elle sert également de poignée de portage de la chaise.

    [0024] Enfin, on note que les grandes branches 2a, 2b présentent chacune une inflexion au niveau de laquelle est disposée une traverse 8 dont la fonction apparaîtra plus loin.

    [0025] Le petit pied 3 présente une structure similaire à celle du grand pied 2. Il est, en effet, formé par un tube de métal de section elliptique plié à angle droit en deux points pour constituer deux petites branches 3a, 3b, reliées par une traverse 3c.

    [0026] La liaison du grand pied 2 sur le petit pied 3 se fait par deux tourillons 10 solidaires des grands pieds 2a, 2b qui rentrent dans des ouvertures pratiquées dans les petits pied 3a, 3b.

    [0027] On note donc que, au niveau de l'articulation du grand pied 2 sur le petit pied 3, il n'y a aucun axe transversal.

    [0028] Chaque tourillon 10 se situe sensiblement au milieu des petits pieds 3a, 3b et au milieu de la partie des grands pieds 2a, 2b située en dessous de l'inflexion.

    [0029] La dernière partie de la chaise est l'assise qui est constituée de deux longerons 12 reliés à leurs extrémités arrières par un tube cylindrique 13. On note que le tube cylindrique 13 dépasse de chaque côté des longerons 12.

    [0030] Une nappe textile est tendue pour former l'assise 14. Pour se faire, chaque longeron 12 présente une rainure dans laquelle la nappe est engagée par coulissement et sa partie arrière, une bande de la nappe est rabattue et cousue en emprisonnant le tube cylindrique 13.

    [0031] On constate donc que l'assise n'est rigidifiée que sur trois de ses côtés.

    [0032] Les longerons 12 sont chacun équipé d'une patte 16 soudée dans une direction oblique.

    [0033] Comme on peut le voir clairement sur la figure IV, chacune des pattes 16 présente deux perçages 18, 19.

    [0034] Le perçage d'extrémité 18 sert à recevoir une vis soudée à l'extrémité libre des branches 3a, 3b formant le petit pied 3.

    [0035] L'articulation de l'assise est réalisée en engageant les vis présentes à chaque extrémité des branches 3a, 3b sur le petit pied 3 dans les perçages extrêmes des pattes 16. Un écrou finalise la liaison.

    [0036] La partie arrière de l'assise s'engage entre les deux branches 2a,2b du grand pied 2, la barre cylindrique 13 venant sur la face extérieure des deux branches 2a, 2b. En position dépliée, les longerons 12 sont en appui sur la barre 8.

    [0037] L'élément essentiel de la chaise est alors une barre 17 d'acier ressort dont chaque extrémité s'engage dans les ouvertures 19 des pattes 16.

    [0038] Cette barre 17, qui exerce une poussée de plus de 50 daN sur chaque longeron 12 confère à la chaise sa rigidité transversale, puisque la chaise est, comme on peut le voir sur la figure 2, dépourvue d'axe d'articulation entre les petits pieds 3 et les grands pieds 2.

    [0039] On note que, pour encaisser la charge importante de la barre transversale 17, les extrémités de chaque branche du petit pied 3a, 3b ont subi un écrasement de façon à augmenter leur module d'inertie et encaisser la charge.

    [0040] Comme on peut le voir sur la figure 1, la chaise présente une structure qui est visuellement extrêmement aérée.

    [0041] En position repliée comme on peut le voir à la Figure 3, la chaise conserve les avantages d'une chaise pliante classique, à savoir un encombrement très compact.

    [0042] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, mais elle en embrase au contraire toutes les formes de réalisation.

    [0043] Le siège pourrait comporter des accoudoirs reliés aux branches du grand pied 2 et aux longerons 17 de l'assise qui forme un parallélogramme déformable permettant de les replier lorsque le siège est lui-même replié.


    Revendications

    1. Siège pliant articulé entre une position dépliée et une position repliée comportant :

    - un grand pied (2) en U formé par deux grandes branches (2a,2b) reliées par une traverse (2c) qui supporte à leur extrémité libre une nappe textile formant dossier (4), une barre maintenant parallèles les deux grandes branches,

    - un petit pied (3) en U formé par deux petites branches (3a,3b) reliées par une traverse (3c), les petites branches et les grandes branches étant reliées deux à deux par un tourillon (10), et

    - une assise (14) formée par deux longerons (12) reliés à leur extrémité arrière par un tube cylindrique (13) sur lesquels est tendue une nappe textile,

    caractérisé en ce que chacun des longerons (12) reçoit une patte qui présente une ouverture d'extrémité dans laquelle s'engage un pivot supporté par l'extrémité libre de chaque branche (2a,2b) du petite pied (2) et une seconde ouverture dans laquelle s'engage l'extrémité de la barre (17) d'acier ressort qui exerce une charge sur chaque longeron (12).
     
    2. Siège pliant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une barre (7) d'acier ressort est engagée dans un perçage non circulaire pratiqué dans chacune des grandes branches (2a,2b) niveau de la nappe textile formant dossier (4).
     
    3. Siège pliant selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité libre des branches (3a, 3b) du petit pied (3) présente un écrasement.
     
    4. Siège pliant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque longeron (12) présente une rainure dans laquelle s'engage par coulissement la nappe textile formant l'assise.
     
    5. Siège pliant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque branche (2a, 2b) du grand pied (2) présente une rainure dans laquelle s'engagent par coulissement les bords du latéraux de la nappe textile formant le dossier.
     
    6. Siège pliant selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le grand pied (2) et le petit pied (3) présente une section transversale elliptique.
     


    Claims

    1. A folding chair hinged between an unfolded position and a folded position, including:

    - a large U-shaped leg (2) made up of two large arms (2a, 2b) connected by a cross-piece (2c) that supports, at the free end thereof, a textile web forming a seatback (4), a bar keeping the two large arms parallel,

    - a small U-shaped leg (3) formed by two small arms (3a, 3b) connected by a cross-piece (3c), the small arms and the large arms being cross-connected by a pin (10), and

    - a seat cushion (14) formed by two beams (12) connected at their back end by a cylindrical tube (13) on which a textile web is stretched,

    characterized in that each of the beams (12) receives a tab that has an end hole in which a pivot is engaged supported by the free end of each arm (2a, 2b) of the small leg (2) and a second hole in which the end of the spring steel bar (17) is engaged, which exerts a load on each beam (12).
     
    2. The folding chair according to claim 1, characterized in that a spring steel bar (7) is engaged in a non-circular bore formed in each of the large arms (2a, 2b) of the textile web forming the seatback (4).
     
    3. The folding chair according to claim 1 or claim 2, characterized in that the free end of the arms (3a, 3b) of the small leg (3) has a deformation.
     
    4. The folding chair according to one of claims 1 to 3, characterized in that each beam (12) has a groove in which the textile web forming the seat cushion is slidingly engaged.
     
    5. The folding chair according to one of claims 1 to 3, characterized in that each arm (2a, 2b) of the large leg (2) has a groove in which the edges of the laterals of the textile web forming the seatback are slidingly engaged.
     
    6. The folding chair according to one of claims 1 to 5, characterized in that the large leg (2) and the small leg (3) have an elliptical transverse section.
     


    Ansprüche

    1. Faltbarer Stuhl, der zwischen einer entfalteten und einer gefalteten Stellung beweglich ist, der aufweist:

    - einen großen Fuß (2) in U-Form, der von zwei großen Schenkeln (2a, 2b) gebildet wird, die durch eine Querstrebe (2c) verbunden sind, die an ihren freien Enden ein Textiltuch tragen, das eine Rückenlehne (4) bildet, wobei ein Stab die zwei großen Schenkel parallel hält,

    - einen kleinen Fuß (3) in U-Form, der von zwei kleinen Schenkeln (3a, 3b) gebildet wird, die durch eine Querstrebe (3c) verbunden sind, wobei die kleinen Schenkel und die großen Schenkel jeweils paarig durch einen Drehzapfen (10) verbunden sind, und

    - einen Sitz (14), der von zwei Längsträgern (12) gebildet wird, die an ihrem hinteren Ende durch ein zylindrisches Rohr (13) verbunden sind, auf denen ein Textiltuch gespannt ist,

    dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Längsträger (12) eine Platte aufweist, die am Ende eine Öffnung aufweist, in die ein Zapfen eingreift, der von dem freien Ende jedes Schenkels (2a, 2b) des kleinen Fußes (2) getragen wird und eine zweite Öffnung, in die das Ende der Federstahlstange (17) eingreift, die auf jeden Längsträger (12) eine Kraft ausübt.
     
    2. Faltbarer Stuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Federstahlstange (7) in eine nicht kreisförmige Bohrung eingreift, die in jeden der großen Schenkel (2a, 2b) auf Ebene des eine Rückenlehne (4) bildenden Textiltuchs eingearbeitet ist.
     
    3. Faltbarer Stuhl nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende der Schenkel (3a, 3b) des kleinen Fußes (3) eine Quetschung aufweist.
     
    4. Faltbarer Stuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Längsträger (12) eine Nut aufweist, in die das die Sitzfläche bildende Textiltuch gleitend eingreift.
     
    5. Faltbarer Stuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schenkel (2a, 2b) des großen Fußes (2) eine Nut aufweist, in die die Ränder der Seiten des die Rückenlehne bildenden Textiltuchs gleitend eingreifen.
     
    6. Faltbarer Stuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der große Fuß (2) und der kleine Fuß (3) einen elliptischen Querschnitt aufweisen
     




    Dessins











    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description