|
(11) | EP 1 775 997 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Strahlungsanordnung sowie deren Verwendung und Verfahren zur Behandlung von Oberflächen |
(57) Eine Strahlungsanordnung weist wenigstens zwei miteinander verbundene langgestreckte,
für Licht und IR-Strahlung durchlässige und gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgeschlossene
Hüllrohre auf, von denen ein erstes Hüllrohr eine Glühwendel enthält, die über abgedichtete
Rohrenden und äußere Kontakte mit einer äußeren Energieversorgung elektrisch verbunden
ist und infrarot-Strahlung im nahen IR-Bereich abgibt; weiterhin ist wenigstens ein
zweites Hüllrohr vorgesehen, das ein langgestrecktes Karbonband als Infrarot-Strahler
für Strahlung im mittleren IR-Bereich aufweist, welches ebenfalls über abgedichtete
Enden und äußere Kontakte mit der oder mit einer weiteren äußeren Energieversorgung
verbunden ist. Vorzugsweise wird als Strahlerband ein Karbonband eingesetzt, das entweder
als langgestreckte Spirale ausgebildet ist oder ein langgestrecktes Band bildet. Es ist somit möglich, sowohl Infrarotstrahlung im nahen IR-Bereich als auch Infrarotstrahlung im mittleren IR-Bereich zu erzeugen, so dass beispielsweise bei Oberflächenauftrag von Farben sowohl Farbpigmente als auch Farblösungsmittel rasch verdunstet und getrocknet werden können. |