(19)
(11) EP 1 776 541 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
25.04.2007  Patentblatt  2007/17

(21) Anmeldenummer: 05776200.7

(22) Anmeldetag:  19.07.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F17C 5/02(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/053485
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2006/015927 (16.02.2006 Gazette  2006/07)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA HR MK

(30) Priorität: 07.08.2004 DE 102004038460

(71) Anmelder: Messer France S.A.
92601 Asnières sur Seine Cédex (FR)

(72) Erfinder:
  • MATHEOUD, Patrick
    F-92390 Villeneuve La Garenne (FR)
  • ZIMMER, Jean-Claude
    F-95250 Beauchamp (FR)

(74) Vertreter: Münzel, Joachim R. 
Messer Group GmbH, Patente/Marken/Lizenzen, Otto-Volger-Strasse 3c
65843 Sulzbach
65843 Sulzbach (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEFÜLLEN EINES BEHÄLTERS MIT FLÜSSIGGAS AUS EINEM VORRATSTANK