| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 782 016 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
30.11.2011 Bulletin 2011/48 |
| (22) |
Date of filing: 28.06.2005 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/EP2005/007010 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2006/002898 (12.01.2006 Gazette 2006/02) |
|
| (54) |
ARMOUR PLATE
PANZERPLATTE
PLAQUE DE BLINDAGE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
| (30) |
Priority: |
06.07.2004 GB 0415171 16.07.2004 GB 0416000 01.02.2005 GB 0501974 19.05.2005 GB 0510228
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
09.05.2007 Bulletin 2007/19 |
| (73) |
Proprietor: Composhield A/S |
|
9500 Hobro (DK) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- FOLDAGER, Jacob
DK-9500 Hobro (DK)
|
| (74) |
Representative: Walls, Alan James |
|
Alan Walls (IP) Ltd.
P.O. Box 223 Tadworth
Surrey KT20 5YF Tadworth
Surrey KT20 5YF (GB) |
| (56) |
References cited: :
CH-A- 666 742 GB-A- 2 149 482 US-A- 3 793 648
|
GB-A- 2 007 256 GB-A- 2 279 445
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to armour plate comprising a resin mass with embedded tile,
and impact resistant backing layers.
[0002] A known type of armour plate for the protection of vehicles, for example, consists
of a plurality of small ceramic tiles, arranged in edge-to-edge relationship, and
adhered to a flexible backing layer or multilayer of impact resistant material such
as woven aramid, glass, polyethylene, aluminium or steel filaments, whole being embedded
in a cured resin mass such that the tile layer is presented as an exposed facing surface
of the armour plate. However, when struck by a projectile, surface exposed tiles can
suffer severe damage, and are often dislodged or fragmented, leaving the armour severely
weakened. Indeed it is to minimise this damage that a plurality of small tiles are
used rather than one larger tile. Dislodging or fragmenting one of many small tiles
through impact leaves a smaller area of damage on the armour plate than would be the
case if a single larger tile had been struck.
GB 2 149 482 A discloses projectile-proof material having hard bodies embedded in a Synthetic resin
layer which adheres rigidly to a backing layer, said layer being exemplified as a
light metal plate. The present invention provides an improved resinous armour plate
which reduces the above problem. It also allows the use of a single tile per plate
rather than a more expensive multiple tile arrangement.
[0003] According to the invention, there is provided armour plate according to claim 1.
[0004] The resinous mass can be any of those resin materials used or proposed for use in
armour plate in the past. In particular resinous matrix material may be cured epoxy
or polyurethane resin.
[0005] According to the invention, the backing layer comprises a plurality of layers of
woven aramid, glass, polyethylene, aluminium or steel filaments. Preferably the backing
layer is entirely embedded in the resinous mass, but embodiments where the backing
layer is partially exposed on the back face of the plate may also be used. The tile(s)
are ceramic or metal, for example hardened steel such as that available under the
trade names Hardox 600 or Armox 600, or of softer materials such as a high strength
steel with a hard coating such as a chromium surface of thickness about 20 to 500
µm.
[0006] Because the tile layer is embedded to a depth of at least 1 mm the tile(s) are not
surface-exposed as in the known armour plate. Hence, on being struck by a projectile,
the facing layer of resin tends to hold the tiles in place, rather than being lost
or fragmented as in the past. Hence the damaged tiles remain functional to a useful
extent. In practice it will be desirable to embed the tile layer in the resinous mass
to a depth of from 1 to 8 mm, for example from 1 to 3 or from 3 to 8 mm, from the
face surface.
[0007] Before incorporation in the resin mass, the tile(s) of the tile layer may be coated
or partially coated with a primer coating which improves the bond between the resinous
mass and the tile(s). Suitable primer coatings include epoxy- and polyurethane-based
paints.
[0008] The armour plate of the invention may include, in addition to the backing layer,
a facing layer of impact resistant flexible material embedded or partially embedded
in the resinous mass on the side of the tile(s) towards the face surface. Like the
backing layer, the facing layer may also may comprise one or a plurality of layers
of woven aramid, glass, polyethylene, aluminium or steel filaments. Preferably the
facing layer is entirely embedded in the resinous mass, but embodiments where it is
partially exposed on the face surface of the plate may also be used.
[0009] The edges of the armour plate of the invention may be reinforced by embedding strips
of flexible reinforcement material in the resin mass around the periphery of the plate.
Thus, strips of, for example, glass-, carbon- ir aramid fibre may be embedded in the
resin along each edge, each strip overlapping the face and back surfaces. Such strips
can be beneficial in improving the integrity of the panel when the panel is hit by
a projectile close to an edge.
[0010] In the preparation of the armour plate, the tile and backing layers, and edge reinforcement
strips if present, are simply immersed in the uncured resin in a suitable mould, and
cured or allowed to cure. The tile and backing layers may be immersed separately,
or the tile layer may be adhered to the backing layer and the composite layer then
immersed. For some applications there may be advantages in spacing the tile(s) from
the backing layer to provide an intermediate resin layer for so-called "soft impact"
effects. When the tile and backing layers abut each other, so-called "hard impact"
effects may be obtained.
[0011] In one preferred embodiment of the invention, the armour plate comprises two backing
layers of impact resistant flexible material, the first embedded in the resin mass
adjacent the back surface of the tile layer, the second embedded or partially embedded
in the resin mass adjacent the back surface of the plate; and clamping means entirely
embedded in the resin mass, exerting clamping force between the face surface of tile
layer and the back face of the first backing layer to restrain separation of the tile
layer and first backing layer at their interface. The clamping means may be, for example,
a plurality of nut and bolt devices passing through the tile layer to the back face
of the first backing layer.
[0012] Armour plates in accordance with the invention will be provided with holes adapted
to receive bolts for fixing the armour plate to the object, often a vehicle, which
it is to protect. Thus, the plate has a plurality of passages, arranged around the
periphery of the plate, for example one at each corner of a square plate, passing
through the plate and fitted with bush elements in their face and back surface openings,
for receiving bolts for facilitating mounting of the plate on a surface or framework.
To deflect projectiles, the bolts have conical heads.
[0013] The resinous mass may be impregnated with dye or pigment, either throughout the entire
mass, or at least between the front surface and the tile(s). Sufficient dye or pigment
may be incorporated to render the resinous mass opaque, at least between the front
surface and the tile(s), such that the tile(s) is/are invisible or poorly visible
from the front surface side of the plate. Such embodiments can be advantageous, in
that if the surface of the armour plate is scuffed or suffers other damage short of
the projectile or blast damage which it is intended to resist, the normal, highly
visible, white or shiny surface of the ceramic or metal tile remains obscured, thereby
minimising the risk of unintended loss of camouflage or other low visibility advantage.
[0014] A further advantage of armour plate according to the invention is its modularity.
The level of armour protection available may be increased by the simple expedient
of superimposing individual plates. In such cases, the plates may be directly superimposed,
with or without adhesive binding, or they may be indirectly superimposed with interposed
materials such as impact resistant flexible materials or thermal or sound insulation
materials. In cases where the armour plates are provided with bolt holes for fixing
to the object to be protected, the fixing bolts can simply pass through the two or
more superimposed plates. The term "superimposed" is used herein to include both direct
contact and indirect superimposition of the kinds described above. This modularity
avoids the need to manufacture individual plates of varying performance grades.
[0015] One embodiment of the invention will now be described by reference to Fig 1, which
shows a cross section of an armour plate in accordance with the invention. The plate
may have the desired shape and overall dimensions dictated by the intended use. In
the present case, the plate 1 is 1000 mm square by 25 mm in thickness. A planar array
2 of ceramic tiles 2 arranged edge to edge, each 50 mm square by 16mm in thickness,
is entirely embedded in resin mass 3 to a depth of 3 mm below the face surface 4 of
the plate. A multilayer aramid backing layer 5 is embedded in the resin mass below
the tile array 2, towards the back face 6 of the plate. In this case, the backing
layer is not pre-bonded to the tiles but rather is separated from the tiles by a resin
layer, and it is partially exposed on the back face of the plate.
[0016] In Fig 2., the armour plate of Fig 1 is shown, again in cross section, with reinforcing
strips 7 of multiplayer aramid fibre embedded in the resin mass around the edges of
the plate. The strips overlap the face surface 4 by about 10-50mm at 8, and overlap
the back surface by a similar amount at 9.
[0017] Further features which may be present in armour plate of the invention are illustrated
with reference to Fig. 3, which shows a cross section of part of another armour plate
11 in accordance with the invention. Again a planar array of ceramic tiles is arranged
edge to edge, two tiles being indicated at 12a and 12b, and is entirely embedded in
a resin mass 13. Again a multilayer aramid backing layer 15 is embedded in the resin
mass below but spaced away from the tile array, towards the back face 16 of the plate.
In this embodiment a second aramid backing layer 14 is embedded in the resin mass
in contact with, and usually glued to, the back face of the tile array. The two backing
layers 15 and 14 may be in contact or, as in this case, separated by a thin layer
24 of the resin mass 13.
[0018] At each corner of the plate, a passage is formed through the resin mass, the tile
array and the two backing layers 14 and 15. One such passage is shown in Fig 3, with
bushes 17 and 18 friction fitted into the passage openings on the face and back surfaces
respectively of the plate. A bolt 19 passes snugly through bushes with its conical
head 20 on the face surface of the plate and its threaded end 21 projecting from the
back of the plate. These bolts provide means for mounting the plate on a surface or
framework by passing the threaded projecting end through a corresponding hole in the
surface or framework, and threading a nut onto the bolt to hold the plate in place.
The advantage of the bushing-bolt mounting system is twofold: Firstly it squeezes
the panel together via the bushes and thereby improves the multi-hit capability and
secondly the conical shape of the bolt head tends to deflect and reduce the risk of
penetration of projectiles at the mounting points
[0019] When armour plates with one backing layer as in Figs 1 and 2 are subjected to impact
from high calibre weapons (for example > 12.7 mm) there is a risk of delamination
between tile layer and backing layer due to the large transverse forces. Such delamination
decreases multi-hit capability rapidly because there is no contact and structural
bond between the tiles and the backing layer. The embodiment of Fig 3. reduces this
risk, by clamping the face surface of the tile layer to the back surface of the additional
backing layer 14 by means of a plurality of bolts, one bolt per tile, in several of
the tiles of the array. One such bolt 22 is shown in Fig. 3, with a flat head 23,
passing through a passage formed in one of the tiles of the array and the additional
backing layer 14. A threaded nut or washer 25 is screwed onto the bolt 22 to abut
and compress the backing layer 14, thereby clamping the backing layer 14 to the tile
array. The head of the bolt and the threaded nut or washer may be countersunk into
the face of the tile. Usually the head of the bolt will be glued to the tile face
or countersink, the backing layer will be glued to the back of the tile array, and
the nuts 25 tightened on the bolts 23, prior to immersion of the resultant tile array/bolted
backing layer 14 in uncured resin. With the arrangement shown in Fig. 3. if the reinforcement
bolt is hit directly, the backing layers 14 and 15 prevent the bolt from being pushed
through the back face of the plate to become a projectile itself. Delamination of
the tile array from the additional backing layer 14 under projectile impact is resisted
by the glue bond between the tile array and the backing layer 14 by the bush/ bolt
17,18, 19 arrangement described above. Furthermore, if such delamination does occur,
the main backing layer 15 lends additional integrity to the assembly.
1. Armour plate (1) comprising
a mass (3) of cured resinous material having a face surface (4) and a back surface
(6),
a tile layer (2) comprising a single ceramic or metal tile, or a plurality of coplanar
ceramic or metal tiles arranged in edge to edge relationship, entirely embedded in
the resinous mass (3) to a depth of at least 1 mm from the face surface (4),
a backing layer (5) of impact resistant flexible material embedded or partially embedded
in the resinous mass on the side of the tile(s) towards the back surface (6),
characterised in that
the said backing layer (5) comprises a plurality of layers of woven aramid, glass,
polyethylene, aluminium or steel filaments, and
the armour plate (1) has a plurality of passages, passing through the plate and being
fitted with bush elements (17, 18) in their face and back surface openings, for receiving
bolts (19) for facilitating mounting of the plate on a surface or framework, said
armour plate having bolts (19) with conical heads (20), said bolts being fitted in
the said passages.
2. Armour plate as claimed in claim 1 wherein the backing layer (5) is entirely embedded
in the resinous mass (3).
3. Armour plate as claimed in any of the preceding claims wherein flexible reinforcement
material (7) is embedded in the resin mass (3) around the periphery of the plate,
overlapping the face and back surfaces, and wherein the flexible reinforcement material
layer (7) comprises one or more woven or non-woven layers of aramid, glass, polyethylene,
aluminium or steel filaments.
4. Armour plate as claimed in any of the preceding claims comprising two backing layers
(14, 15) of the said impact resistant flexible material, the first (14) embedded in
the resin mass adjacent the back surface of the tile layer, the second embedded or
partially embedded in the resin mass (13) adjacent the back surface (16) of the plate;
and clamping means (23, 25) entirely embedded in the resin mass, exerting clamping
force between the face surface of tile layer and the back face of the first backing
layer to restrain separation of the tile layer and first backing layer at their interface.
5. Armour plate as claimed in claim 4 wherein the clamping means comprises a plurality
of nut (22) and bolt (25) devices passing through the tile layer to the back face
of the first backing layer (14).
1. Panzerplatter (1), umfassend
eine Masse (3) aus gehärtetem, harzhaltigem Material mit einer Vorderseite (4) und
einer Rückseite (6),
eine Plattenschicht (2) umfassend eine einzelne Keramik- oder Metallplatte oder eine
Vielzahl an in einer Kante-an-Kante-Beziehung angeordneten, koplanaren Keramik- oder
Metallplatten, die vollständig in die harzhaltige Masse (3) in einer Tiefe von zumindest
1 mm ab der Oberfläche (4) eingebettet sind,
eine Rückschicht (5) aus stoßfestem, flexiblem Material, das in die harzhaltige Masse
an der Seite der Fliese(n) in Richtung der Rückseite (6) eingebettet oder teilweise
eingebettet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Rückschicht (5) eine Vielzahl an Schichten aus gewebten Aramid-, Glas-, Polyethylen-,
Aluminium- oder Stahlfilamenten umfasst, und
die Panzerplatte (1) eine Vielzahl an Leitungen aufweist, die durch die Platte verlaufen
und mit eingepassten Hülsenelementen (17, 18) an ihrer Vorder- und Rückseitenöffnung
zum Aufnehmen von Bolzen (19) zum Erleichtern des Anordnens der Platte an einer Oberfläche
oder einem Rahmen versehen sind, wobei die Panzerplatte Bolzen (19) mit konischen
Köpfen (20) aufweist, wobei die Bolzen in die Leitungen eingepasst sind.
2. Panzerplatte nach Anspruch 1, bei der die Rückschicht (5) vollständig in die harzhaltige
Masse (3) eingebettet ist.
3. Panzerplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, bei der flexibles Verstärkungsmaterial
(7) in die Harzmasse (3) um den Umfang der Platte überlappend die Vorder- und Rückseite
eingebettet ist und wobei die flexible Verstärkungsmaterialschicht (7) eine oder mehrere
gewebte oder nicht gewebte Schichten aus Aramid-, Glas-, Polyethylen-, Aluminium-
oder Stahlfilamenten umfasst.
4. Panzerplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, umfassend zwei Rückschichten
(14, 15) des stoßfesten, flexiblen Materials, wobei die erste (14) in die Harzmasse
angrenzend an die Rückseite der Plattenschicht eingebettet ist, wobei die zweite in
die Harzmasse (13) angrenzend an die Rückseite (16) der Platte eingebettet oder teilweise
eingebettet ist; und wobei ein Klemmelement (23, 25) vollständig in die Harzmasse
eingebettet ist, das eine Klemmkraft zwischen der Vorderseite der Plattenschicht und
der Rückseite der ersten Rückschicht anlegt, um die Trennung der Plattenschicht und
der ersten Rückschicht an ihrer Schnittstelle zu begrenzen.
5. Panzerplatte nach Anspruch 4, bei der das Klemmelement eine Vielzahl an Mutternelementen
(22) und Schraubenelementen (25), die durch die Plattenschicht hin zu der Rückseite
der ersten Rückschicht (14) verlaufen, umfasst.
1. Plaque de blindage (1) comprenant
une masse (3) de matériau résineux durci ayant une surface avant (4) et une surface
arrière (6),
une couche de carreaux (2) comprenant un seul carreau en céramique ou en métal, ou
une pluralité de carreaux en céramique ou en métal placés sur le même plan et agencés
bord-à-bord, intégrée totalement dans la masse résineuse (3) à une profondeur d'au
moins 1 mm depuis la surface avant (4),
une couche de renforcement (5) en matériau souple résistant à l'impact intégrée en
totalité ou en partie dans la masse résineuse sur le côté du carreau ou des carreaux
en direction de la surface arrière (6),
caractérisée en ce que
ladite couche de renforcement (5) comprend une pluralité de couches de filaments tissés
d'aramide, de verre, de polyéthylène, d'aluminium ou d'acier,
et
la plaque de blindage (1) a une pluralité de passages, traversant la plaque et munis
d'éléments de douille (17, 18) dans leurs ouvertures de surface avant et arrière,
pour recevoir des boulons (19) permettant de faciliter le montage de la plaque sur
une surface ou ossature, ladite plaque de blindage ayant des boulons (19) avec des
têtes coniques (20), lesdits boulons étant montés dans lesdits passages.
2. Plaque de blindage selon la revendication 1, dans laquelle la surface de renforcement
(5) est intégrée en totalité dans la masse résineuse (3).
3. Plaque de blindage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
le matériau de renforcement souple (7) est intégré dans la masse résineuse (3) autour
de la périphérie de la plaque, chevauchant les surfaces avant et arrière, et dans
laquelle la couche de matériau de renforcement souple (7) comprend une ou plusieurs
couches tissées ou non tissées de filaments d'aramide, de verre, de polyéthylène,
d'aluminium ou d'acier.
4. Plaque de blindage selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant
deux couches de renforcement (14, 15) en ledit matériau souple résistant à l'impact,
la première (14) intégrée dans la masse résineuse en contiguïté de la surface arrière
de la couche de carreaux, la seconde intégrée en totalité ou en partie dans la masse
résineuse (13) en contiguïté de la surface arrière (16) de la plaque ; et des moyens
de serrage (23, 25) intégrés en totalité dans la masse résineuse, exerçant une force
de serrage entre la surface avant de la couche de carreaux et la face arrière de la
première couche de renforcement pour empêcher la séparation de la couche de carreaux
et de la première couche de renforcement au niveau de leur jonction.
5. Plaque de blindage selon la revendication 4, dans laquelle le moyen de serrage comprend
une pluralité de dispositifs d'écrous (22) et de boulons (25) traversant la couche
de carreaux vers la face arrière de la première couche de renforcement (14).

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description