| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 783 274 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
23.05.2007 Patentblatt 2007/21 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
09.05.2007 Patentblatt 2007/19 |
| (22) |
Anmeldetag: 15.08.2006 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL BA HR MK YU |
| (30) |
Priorität: |
30.08.2005 EP 05018758
|
| (71) |
Anmelder: Siemens Schweiz AG |
|
8047 Zürich (CH) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Rapp, Thomas
8304 Wallisellen (CH)
- Stamm, Bernhard
8500 Frauenfeld (CH)
- Schmid, Rolf
8800 Thalwil (CH)
|
| (74) |
Vertreter: Fischer, Michael et al |
|
Siemens AG,
Patentabteilung,
Postfach 22 16 34
80506 München
80506 München (DE) |
|
| |
|
| (54) |
Abschirmblech für Zugbeeinflussungskomponenten im Gleisbereich |
(57) Erfindungsgemäss ist ein System zur Zugbeeinflussung von schienengebundenen Fahrzeugen
mit auf einem Untergrund montierten Schienen und auf dem Untergrund befestigten Zugbeeinflussungskomponente
(2) vorgesehen, bei dem zwischen dem Untergrund und der Zugbeeinflussungskomponente
(2) ein Abschirmelement (12) angeordnet ist, das die zugbeeinflussungskomponente (2)
zumindest teilweise gegen den Untergrund abschirmt.