(19)

(11)

EP 1 784 692 A1

(12)

(43) Date de publication: 16.05.2007  Bulletin  2007/20 (21) Numéro de dépôt: 04786221.4 (22) Date de dépôt:  30.08.2004

(51) Int. Cl.:  G04B 45/00(2006.01) G04B 19/20(2006.01) (86) Numéro de dépôt: PCT/EP2004/009638 (87) Numéro de publication internationale: WO 2006/024310 (09.03.2006 Gazette  2006/10)

(84) Etats contractants désignés: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Demandeur: Dalton Properties Inc. Belize City (BZ)	(72) Inventeurs: BUTTET, Mathias F-01220 Divonne les Bains (FR) BARBASINI, Enrico F-74100 Ambilly (FR) NAVAS, Michel F-74160 Collonges sur Salève (FR) (74) Mandataire: Dietlin, Henri  Dietlin & Cie S.A., 72, Bld. Saint-Georges Case Postale 5714 1211 Genève 11 1211 Genève 11 (CH)