<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP06123596A3" file="EP06123596NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1785114" kind="A3" date-publ="20071017" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1785114</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20071017</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06123596.6</B210><B220><date>20061107</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102005054221</B310><B320><date>20051114</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20071017</date><bnum>200742</bnum></B405><B430><date>20070516</date><bnum>200720</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61G   7/10        20060101AFI20070221BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61G  13/00        20060101ALI20070221BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Patientenlagersystem</B542><B541>en</B541><B542>Patient support system</B542><B541>fr</B541><B542>Système de support pour malade</B542></B540><B590><B598>5</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>MAQUET GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>04047990</iid><irf>M 9538 EP</irf><adr><str>Kehler Strasse 31</str><city>76437 Rastatt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Koch, Guido</snm><adr><str>Rolandstraße 29</str><city>76135, Karlsruhe</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron</snm><iid>00100352</iid><adr><str>Patentanwälte 
Postfach 86 07 48</str><city>81634 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20071017</date><bnum>200742</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Bei einem Patientenlagersystem, umfassend eine Patientenlagerfläche, eine Stützsäule zur Abstützung der Lagerfläche und einen Transportwagen zum Transport der Lagerfläche, wobei an der Lagerfläche erste Koppelelemente (22) angeordnet sind, die zur wahlweisen Verbindung mit zweiten oder dritten Koppelelementen (24, 26) an der Stützsäule bzw. dem Transportwagen bestimmt sind, wobei an mindestens einem der Koppelelemente Verriegelungsmittel (60, 62) vorgesehen sind, um die ersten Koppelelemente (22) alternativ mit den zweiten oder dritten Koppelelementen (24, 26) zu verriegeln, wenn die Lagerfläche mit der Stützsäule bzw. dem Transportwagen gekoppelt ist, haben die Verriegelungsmittel mindestens ein an einem der Koppelelemente (22, 24, 26) verstellbar angeordnetes Verriegelungselement (60, 62), das in der Eingriffsstellung zweier Koppelelemente (22, 24, 26) in eine Aussparung (76, 82) des jeweils benachbarten Koppelelementes eingreift, wobei an den Koppelelementen Steuerkurven (88) ausgebildet sind, durch die das Verriegelungselement (60, 62) beim Übergabevorgang der Lagerfläche von der Stützsäule auf den Transportwagen oder vice versa zwangsweise in die Aussparung eingerückt bzw. aus dieser ausgerückt wird.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="86" he="72" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="152" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
