<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06123439A3" file="EP06123439NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1785540" kind="A3" date-publ="20100310" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS......RS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1785540</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100310</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06123439.9</B210><B220><date>20061103</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102005053763</B310><B320><date>20051110</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100310</date><bnum>201010</bnum></B405><B430><date>20070516</date><bnum>200720</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04D  13/04        20060101AFI20070208BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F16L   5/04        20060101ALI20100129BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum Abführen von Oberflächenwasser mit Brandschutz</B542><B541>en</B541><B542>Device for draining surface water with fire protection</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour le drainage des eaux de surface avec protection de feu</B542></B540><B590><B598>Fig.</B598><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ACO SEVERIN AHLMANN GMBH &amp; CO. KG</snm><iid>00516642</iid><irf>M/ACO-414-EP</irf><adr><str>Am Ahlmannkai</str><city>24768 Rendsburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><B725EP><text>Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. </text></B725EP></B721></B720><B740><B741><snm>Bohnenberger, Johannes</snm><iid>00055294</iid><adr><str>Meissner, Bolt &amp; Partner GbR 
Postfach 86 06 24</str><city>81633 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100310</date><bnum>201010</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abführen von Oberflächenwasser, insbesondere Bodenablauf für ein Parkdeck, ein Flachdach oder dergleichen Oberflächen. Um zu erreichen, dass ein derartiger Bodenablauf entsprechend der Anforderungen der Landesbauordnungen bezüglich des baulichen Brandschutzes ohne besonderen baulichen Aufwand, kostengünstig und ohne weitere Umstände nachrüstbar ist, weist die erfindungsgemäße Vorrichtung folgendes auf: einen Einbautopf (10), einen Einbauflansch oder dergleichen Einbauvorrichtung zum Einbau in die Oberfläche, einen Ablaufstutzen (11) an der Einbauvorrichtung zum Abführen von Flüssigkeit, insbesondere von Oberflächenwasser und zum Überleiten der Flüssigkeit in ein Ablaufrohr (9), und eine Schutzhaube (12), die an einer Einlauföffnung des Einbautopfes (10) derart angeordnet ist, dass ein Eindringen von Gegenständen, insbesondere Kics, ab einer festlegbaren Größe in das Ablaufrohr (9) verhindert wird, wobei weiterhin eine Brandschutzvorrichtung (20) vorgesehen ist, welche mindestens ein Brandschutzelement (20') aufweist, das im Brandfall durch Hitzeeinwirkung derart betätigbar ist, dass der Ablaufstutzen (11) und/oder das Ablaufrohr (9) im Wesentlichen gasdicht verschließbar sind.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="69" he="127" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
