[0001] The proposal is to mount a membrane wall, or part thereof, of an incinerator in a
special frame during cladding, wherein the steam pipes of carbon steel (e.g. in the
range from ST35-8 tot 13 chrome) are provided with a protecting, nickel containing
(e.g. stainless steel (RVS)) covering by means of clad welding (preferably straight
clad welding, i.e. weld beads extending in longitudinal direction). The invention
is applicable to newly built and overhauled membrane walls. In the following, this
protective coating is called RVS.
[0002] The membrane wall is e.g. provided for a waste incinerator. The membrane wall serves
as side boundary of the incineration space, the temperature of which can be in the
range of e.g. 700-800 degrees Celsius. The membrane wall is cooled by the steam guided
by vertically upward extending steam pipes. The membrane wall can however also be
provided for different incinerators and possibly be cooled by another fluid flowing
through the pipes, like water.
[0003] The membrane wall can be provided as separation wall or as bulkhead (exposed to the
fire at two or one side, respectively). The side of the membrane wall facing the fire
and the corroding environment is protected by clad welding. The invention offers most
advantages with a membrane wall that must be protected at only one side.
[0004] An example of a membrane wall is given in
US-A-3.404.663 (particularly fig. 5 and 6) or
EP-A-1.493.968 (particularly fig. 1). As a rule, the membrane wall is made of a plurality of in
a common plane provided, parallel and straight steel tubes with round cross section,
wherein the spacing between two neighbouring tubes is filled with a solid steel strip
that is welded to both tubes, and wherein the strip is provided in the area of the
smallest distance between the tubes. The tubes have closed peripheral walls and super
heated steam passes there through.
[0005] Convenient RVS qualities contain Fe, C, alloying substances and also Ni and Cr. The
layer thickness of the clad weld layer is preferably between 1.8 and 2.5 cm.
[0006] With the welding frame the initially substantially flat membrane wall is maintained
in a curved shape by plastically deforming it into at least one, preferably at least
two mutually perpendicular directions by bending. Preferably the membrane wall is
mounted to the frame such that it, or a part of it, such as a peripheral wall, can
displace, such as shift, within its plane in at least one, preferably two mutually
perpendicular directions. This can e.g. be obtained by mounting the membrane wall
to the frame by clamping.
[0007] The plastically deforming bending is preferably carried out such that the membrane
wall is curved in two directions, wherein its convex (i.e. bulging) side is clad welded.
Due to the contraction at the clad welding side due to clad welding, the plastically
(and thus permanent) flexural deformation that is given to the membrane wall before
clad welding, compensated. Preferably the membrane wall is flexed plastically in such
a rate, that after clad welding and removing from the welding frame, the permanent
flexural deformation that is given to the membrane wall, is substantially compensated,
such that a substantially flat, at a single side clad welded membrane wall is obtained.
In other words, the membrane wall is pre-flexed, taking account of the to be expected
contraction due to clad welding.
[0008] The longitudinal contraction can measure 100 mm with a 6 m long membrane wall.
[0009] The welding frame preferably has a plate, approximately corresponding to the length
and width of the membrane wall and having a curvature corresponding to the desired
curvature in longitudinal and width direction of the membrane wall.
[0010] With a view to efficiency it is preferred that the welding frame is designed to simultaneously
mount two membrane walls substantially mirror symmetric and opposite each other in
a lying position.
[0011] The drawing illustrates in the single figure a part of a preferred embodiment of
a welding frame according to the invention. Illustrated are two elongate, flat form
plates (form elements/form surfaces) that mutually registered lay opposite each other
and of which the longitudinal ends have a smaller spacing than their centres. Between
their centres and their longitudinal parts the form plates follow a smoothly curved
shape, substantially according to a circle arc segment. The form plates are kept in
the in a single direction curved shape at mutual distance by rod like spacers, which
obviously have a smaller length at the longitudinal ends compared to closer to the
longitudinal centres of the form plates.
[0012] The form plates are at their lower longitudinal end commonly pivoting mounted in
a space frame, to move between substantially horizontal and vertical positions.
[0013] In the horizontal position, a flat membrane wall (not shown in the drawing) can be
mounted at the top side of the upper form plate. To provide that the membrane wall
is curved in two directions, a rigid central shaft (profile element; spacer) is placed
between the form plate and the membrane wall. The central shaft (not shown in the
drawing) extends centrally across the form plate in longitudinal direction, has a
constant height along its length, is curved in longitudinal direction to follow the
curvature of the form plate, and extends at least to the longitudinal ends of the
membrane wall.
[0014] The membrane wall has a smaller width compared to the form plate, such that the form
plate projects at both sides beyond the membrane wall.
[0015] The membrane wall is now, resting onto the form plate and the central shaft, curved
plastically. For that, mutually spaced rigid cross rods (pressing element) are located
at the side opposite the form plate, extending perpendicular to the length of the
form plate, the ends of which are mounted by elongated bolts (tension elements) to
the at both sides beyond the membrane wall extending longitudinal edges of the form
plate.
[0016] Between the cross rods and the membrane wall, a second rigid shaft is located onto
the longitudinal edge of the membrane wall at both sides of the shaft. This second
shaft has a shape and dimension substantially similar to the central shaft.
[0017] Starting from the longitudinal centre of the form plate the rods are tightly pressed
onto the membrane wall by tightening the bolts. By this, the cross rods push with
their central part directly onto the membrane wall and press the centre of the membrane
wall with the under side onto the central shaft. With their longitudinal ends the
cross rods press directly onto the second shafts. The second shafts press directly
onto the longitudinal edges of the membrane wall and press the longitudinal edges
of the membrane wall with the under side onto the top side of the form plate. Thus
the membrane wall is curved plastically in the longitudinal and cross direction.
[0018] Subsequently, the cross rods and the second shafts are removed, save the cross rod
at each longitudinal end of the membrane wall. Thus the membrane wall is kept clamped
onto the central shaft by two cross rods.
[0019] Now the assembly of two form plates is pivoted over approximately 180 degrees to
become again in an approximately horizontal position, wherein the second form plate
is on top. Onto that, a second membrane wall can now be mounted, wherein the procedure
above can be repeated.
[0020] The assembly is then positioned vertically, after which the clad welding can be carried
out. For that e.g. a welding robot is located in the space frame. At the side opposite
the form plate, weld beads are put on the membrane wall, wherein said weld beads extend
mutually parallel in the longitudinal direction of the membrane wall from the one
to the opposite longitudinal end. In sideways direction, the weld beads merge without
a gap, such that a tight, clad welded cover is created. Preferably the two membrane
walls that are mounted to the assembly are simultaneously clad welded, wherein preferably
the weld front continuously are opposite each other, relative to the symmetry plane
between both form plates.
[0021] Longitudinal and/or width changes of the membrane wall during clad welding can be
allowed since the membrane wall can shift relative to its clamped fixture.
[0022] Alternative embodiments according to the invention are feasible. E.g. wherein the
cross rods are thickened at both their longitudinal ends or have projections corresponding
to the height of the second shafts. Or the cross rods can have a curved shape according
to the desired curved shape of the membrane wall. Thus the second shafts can be eliminated.
The form plates can be curved in two directions according to the desired curvature
of the membrane wall. Thus the central shaft can be eliminated. The shape plates can
be replaced by another frame, e.g. made from sections. The welding frame can have
a different shape.
1. Method for protecting a membrane wall of an incinerator by mounting it in a special
frame and providing onto it a protecting, clad welded cover, wherein the frame maintains
the initially substantially flat membrane wall in a curved shape by plastically deforming
it into at least one, preferably at least two mutually perpendicular directions by
bending.
2. Method according to claim 1, wherein the frame holds the membrane wall such that the
membrane wall, or part thereof, such as a peripheral edge, can displace, e.g. shift,
substantially in its plane in at least one, preferably at least two mutually perpendicular
directions, e.g. by mounting the membrane wall to the frame by clamping.
3. Method according to claim 1 or 2 wherein, while at the frame, the clad layer is provided
onto the convex side of the membrane wall.
4. Method according to claim 1, 2 or 3, wherein due to the contraction at the clad welding
side due to clad welding, the plastically (and thus permanent) flexural deformation
that is given to the membrane wall before clad welding, is compensated, wherein preferably
the membrane wall is flexed plastically in such a rate, that after clad welding and
removing from the welding frame, the permanent flexural deformation that is given
to the membrane wall, is substantially compensated, such that a substantially flat,
at a single side clad welded membrane wall is obtained.
5. Method according to any of the preceding claims, wherein the membrane wall is located
onto a supporting surface of the frame, approximately corresponding to the length
and width of the membrane wall and having a curvature substantially corresponding
to the desired curvature in longitudinal and width direction of the membrane wall.
6. Method according to any of the preceding claims, wherein two membrane walls are substantially
mirror symmetric and opposite each other mounted to the frame.
7. Method according to any of the preceding claims, wherein at one side of the membrane
wall a rigid central profile or at both sides of the central longitudinal axis a rigid
profile in longitudinal direction is used, with preferably a constant height along
its length, and preferably curved in longitudinal direction to follow the curvature
of the support.
8. Method according to any of the preceding claims, wherein the membrane wall is brought
in shape by locating onto it with mutual spacing of crosswise relative to the length
extending rigid, separate pressing elements, the longitudinal ends of which project
beyond the membrane wall and are mounted to the frame by pulling elements, wherein
e.g. these pressing elements have thicker ends or have a projection or a curved shape
to bend the membrane wall at its edges.
9. Method according to any of the preceding claims, wherein starting from the centre
in longitudinal direction the membrane wall is fixedly clamped, preferably wherein
the pressing elements press directly with their centres onto the membrane wall, such
that the membrane wall is plastically curved in longitudinal direction and perpendicular
thereto.
10. Frame for carrying out the method according to any of the preceding claims, comprising
two mutually registered, opposing shaping surfaces, the longitudinal ends of which
have a smaller spacing compared to the centres and following a smoothly curved shape,
substantially according to a circle arc segment, and at a longitudinal end commonly
pivoting mounted, to move between substantially horizontal and vertical positions.