Flachstrickmaschine mit einem Fadenführer

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Flachstrickmaschine mit einem Fadenführer, der entlang einer Fadenführerschiene durch einen am Maschinenschlitten angeordneten Fadenführer-Mitnehmer längs verschiebbar ist und der einen aus seiner Arbeitsposition in mindestens eine Außertätigkeitsposition und zurückbewegbaren Fadenführerarm aufweist, wobei Mitnahmeangriffsflächen zur Mitnahme des Fadenführers und Schaltangriffsflächen zum Verschwenken des Fadenführerarms in und/oder aus der Arbeitsposition vorgesehen sind.

[0002] Bei beispielsweise aus der DE 42 22 934 C1 oder EP 0 572 360 B1 bekannten Fadenführern werden die Bewegung des Fadenführers und die Schaltbewegungen für die Verschwenkung des Fadenführerarms durch den Mitnehmerbolzen eines Fadenführer-Mitnehmers eingeleitet.

[0003] Da die Mitte des Mitnehmerbolzens deckungsgleich ist zur Mitte des Strickschlosses, welchem er zugeordnet ist, und Intarsia-Gestricke in der Regel mit fortlaufender Nadelbewegung gebildet werden, befinden sich ausgetriebene Stricknadeln in dem Bereich im Nadelbett, über welchem sich der vom Mitnehmerbolzen bewegte Fadenführer befindet.

[0004] Diese ausgetriebenen Nadeln würden durch eine Schwenkbewegung des Fadenführerarms beschädigt. Deshalb wird der Mitnehmerbolzen so lange außer Tätigkeit gebracht, bis die ausgetriebenen Nadeln durch die weitere Bewegung des Strickschlosses abgezogen sind. Der Mitnehmerbolzen macht dabei dieselbe Bewegung wie das Strickschloss mit und kann erst danach wieder in Tätigkeit gebracht werden, um die Schaltbewegung für die Verschwenkung des Fadenführerarms in seine Außertätigkeitsposition einzuleiten. Dieser von der Breite des Strickschlosses abhängige Leerweg, den der Mitnehmerbolzen von seiner Mitnahmeposition zur Position der Schaltbewegung für die Verschwenkung des Fadenführerarms zurücklegen muss, verbreitert den Fadenführerkasten. Da der Fadenführerkasten symmetrisch ausgebildet sein muss, verdoppelt sich diese Verbreiterung.

[0005] Bei vielfarbigen Intarsia-Mustern müssen auf einer Fadenführerschiene mehrere Intarsia-Fadenführer betrieben werden. Die Breite der Fadenführerkästen bestimmt vorrangig die Anzahl der Intarsia-Fadenführer, die auf derselben Fadenführerschiene betrieben werden können. Deshalb vermindern breite Fadenführerkästen die Anzahl der Intarsia-Fadenführer, die auf der Strickmaschine eingesetzt werden können. Dadurch wird wiederum die Anzahl der möglichen Farbfelder im Gestrickstück eingeschränkt.

[0006] Aus der DE 27 30 306 A1 ist ein Intarsia-Fadenführer bekannt, der in seiner Endposition an einem Anschlag fixiert wird. Sobald der Intarsia-Fadenführer am Anschlag anliegt, ist der Mitnehmer durch eine Auflaufschräge so weit angehoben, dass er nur noch den Schieber bewegen kann und damit die Schwenkbewegung des Fadenführerarms bewirkt. Der Schieber ist vor einer Mitnahmenut des Fadenführers angeordnet und wird vom Mitnehmer beaufschlagt, welcher auch über Kanten die Bewegung in den Fadenführer einleitet.

[0007] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgegenüber, eine Flachstrickmaschine mit einem Fadenführer bereitzustellen, der in einer geringeren Breite ausgeführt werden kann.

[0008] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe auf ebenso überraschende wie wirkungsvolle Art und Weise durch eine Flachstrickmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Während es grundsätzlich möglich ist, das Mitnahmeelement des Fadenführer-Mitnehmers auch quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers beweglich auszugestalten, um sowohl an den Mitnahmeangriffsflächen als auch an den Schaltangriffsflächen angreifen zu können, kommt der Vorteil der Erfindung insbesondere dadurch zum Tragen, dass die Schaltangriffsflächen nicht wie im Stand der Technik durch das Mitnahmeelement des Fadenführer-Mitnehmers betätigt werden, sondern durch zumindest ein separates Schaltstück. Das Schaltstück kann dabei dem Mitnahmeelement voraus-

[0009] und/oder nacheilend angeordnet sein. Durch das Vorsehen von in unterschiedlichen Ebenen angeordneten Mitnahmeangriffsflächen und Schaltangriffsflächen kann die Breite des Fadenführerkastens erheblich reduziert werden. Es sind keine über die Stirnseiten des Fadenführerkastens hinausragenden Elemente, wie z. B. Schalt- oder Betätigungsschieber, notwendig. Vorzugsweise sind die Mitnahmeangriffsflächen starr am Fadenführerkasten angeordnet.

[0010] Der Fadenführerarm kann vorzugsweise, wie bei Intarsia-Fadenführern bekannt, in zwei spiegelbildlich zur Arbeitsposition angeordnete Außertätigkeitspositionen gebracht werden. Normalerweise wird das am Fadenführerarm angeordnete Nüsschen gegenüber der Schlittenrichtung zurückgeschwenkt, damit bei Intarsia-Gestricken beim Beginn eines neuen Farbfeldes das Nüsschen den Einsatz eines neuen Fadenführers nicht behindert. Bei zwei spiegelbildlichen Außertätigkeitspositionen lässt sich somit das Nüsschen in beiden Schlittenrichtungen zurückbewegen, um dem neuen Fadenführer Platz zu machen.

[0011] Grundsätzlich ist es denkbar, dass vom Fadenführer-Mitnehmer unabhängige Schaltstücke vorgesehen sind. Bevorzugt ist es jedoch, wenn das zumindest eine Schaltstück anhebbar und absenkbar am Fadenführer-Mitnehmer angeordnet ist. Das Anheben der Schaltstücke kann dabei insbesondere durch Auflaufschrägen bewirkt werden, die an einer Deckplatte des Fadenführerkastens oder einer mit dem Fadenführerkasten starr verbundenen Führungsplatte angeordnet oder ausgebildet sein können.

[0012] Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Fadenführer mindestens ein Verstellelement für den Fadenführerarm aufweist, an dem das Schaltstück angreifen kann. Durch das Verstellelement kann der Fadenführerarm von einer Arbeitsposition in eine Außertätigkeitsposition und umgekehrt verstellt werden. Vorzugsweise weist dazu das mindestens eine Verstellelement mehrere Schaltangriffsflächen auf.

[0013] Das mindestens eine Verstellelement kann als Schaltschieber ausgebildet sein. Eine Bewegung eines Schaltstücks kann dadurch auf den Fadenführerarm übertragen werden. In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn das mindestens eine Verstellelement eine Verzahnung aufweist und über ein Ritzel an einem zweiten Verstellelement angreift, um die Verstellbewegung des Fadenführerarms zu bewirken. Dadurch kann der Fadenführerarm auf besonders einfache Art und Weise in eine Außertätigkeitsposition entgegen der Bewegungsrichtung des Fadenführers bewegt bzw. verschwenkt werden.

[0014] Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass zumindest zwei Schaltangriffsftächen in unterschiedlichen Ebenen quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers angeordnet sind. Insbesondere können die Schaltangriffsflächen zum Verbringen des Fadenführerarms in seine Arbeitsposition und die Schaltangriffsflächen zum Verbringen in seine Außertätigkeitsposition in unterschiedlichen Ebenen quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers liegen. Dadurch können auf besonders einfache Art und Weise zwei unterschiedliche Schaltstücke verwendet werden, die ebenfalls in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind. Dabei kann ein dem Mitnahmeelement vorauseilendes Schaltstück den Fadenführerarm von einer Außertätigkeitsposition in eine Arbeitsposition bewegen und ein dem Mitnahmeelement nacheilendes Schaltstück den Fadenführerarm von der Arbeitsposition in eine Außertätigkeitsposition bewegen.

[0015] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen.

[0016] In der schematischen Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welche in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden.

[0017] Es zeigen:

Fig. 1

einen erfindungsgemäßen Fadenführer mit abgenommener Deckplatte in einer Außertätigkeitsposition des Fadenführerarms;

Fig. 2

den Fadenführer der Fig. 1 in einer Arbeitspositionen des Fadenführerarms;

Fig. 3

den Fadenführer der Fig. 1 in einer zweiten Außertätigkeitsposition des Fadenführerarms;

Fig. 4

eine Draufsicht von oben auf den Fadenführer.

[0018] In der Fig. 1 ist ein Fadenführer 1 gezeigt, der einen Fadenführerkasten 2 aufweist. Der Fadenführerkasten 2 ist der Tragkörper. Er weist Mitnahmeangriffsflächen 23, 24 auf, an welchen ein Mitnahmeelement M (Fig. 2) eines Fadenführer-Mitnehmers angreifen kann, um den Fadenführer 1 entlang einer nicht dargestellten Fadenführerschiene längs zu verschieben. Weiterhin ist der Fadenführerkasten 2 der Lagerkörper für Bolzen 21, 22.

[0019] Eine Führungsplatte 3 ist mit dem Fadenführerkasten 2 starr verbunden. Sie weist Durchbrüche 31, 32 auf, in denen ein als Schaltschieber ausgebildetes erstes Verstellelement 4 und ein als Betätigungsschieber ausgebildetes zweites Verstellelement 6 längsbeweglich angeordnet sind. Das Ritzel 5 ist auf dem Bolzen 21 drehbar gelagert. Der Fadenführerarm 7 ist auf dem Bolzen 22 schwenkbar gelagert. Durch das Ritzel 5, welches in die Verzahnung 45 des ersten Verstellelements 4 und in die Verzahnung 64 des zweiten Verstellelements 6 eingreift, sind die Verstellelemente 4, 6 bewegungsgekoppelt.

[0020] Das erste Verstellelement 4 weist Schaltangriffsflächen 41, 42, 43, 44 auf. Greift ein Schaltstück SV an einer dieser Schaltangriffsflächen 41 bis 44 an, wird das erste Verstellelement 4 relativ zum Fadenführerkasten 2 bewegt. Insbesondere wird durch ein Schaltstück SV eine translatorische Bewegung eingeleitet. Durch die Verbindung des ersten Verstellelements 4 über das Ritzel 5 mit dem zweiten Verstellelement 6, bewegt sich dieses um dieselbe Wegstrecke wie das erste Verstellelement 4, allerdings in entgegengesetzter Richtung.

[0021] Je nach Bewegungsrichtung des ersten Verstellelements 4 erfasst das zweite Verstellelement 6 mit seiner Kurvenbahn 61 den Bolzen 71 des Fadenführerarms 7 oder mit seiner Kurvenbahn 62 den Bolzen 72 des Fadenführerarms 7. In einer Mittelstellung befinden sich die Bolzen 71, 72 gleichzeitig in den Kurvenbahnen 61, 62 (Fig. 2). Diese Stellung entspricht der Arbeitsposition des Fadenführerarms 7.

[0022] Ist wie in der Fig. 1 der Bolzen 71 in der Endlage der Kurvenbahn 61, so ist der Fadenführerarm 7 in Richtung des Pfeils S1 in seine Außertätigkeitsposition verschwenkt, in welche er nach einer Bewegung des Fadenführers 1 von links nach rechts gebracht werden muss.

[0023] In der Fig. 1 sind Auflaufschrägen 81, 82 einer Deckplatte 8 (Fig. 4) nur durch strichpunktierte Linien angedeutet. Die Deckplatte 8 ist nicht sichtbar.

[0024] In der in der Fig. 1 gezeigten Stellung ist der Fadenführerarm 7 bei einer Strickrichtung des Fadenführers 1 von links nach rechts in seine Außertätigkeitsposition gebracht worden. Nun soll der Fadenführerarm 7 für eine Strickrichtung von rechts nach links in eine Arbeitsposition gebracht werden.

[0025] Das Schaltstück SV eilt in diesem Fall dem Mitnahmeelement M voraus und beaufschlagt die Schaltangriffsfläche 41 des ersten Verstellelements 4 und bewegt dieses solange in Richtung des Pfeils L1, bis das Schaltstück SV durch die Auflaufschräge 81 so weit angehoben ist, dass es nicht mehr an der Schaltangriffsfläche 41 angreift. Das zweite Verstellelement 6 bewegt sich um die gleiche Wegstrecke wie das erste Verstellelement 4 entgegengesetzt zum Pfeil L1 und erreicht dabei eine Position, in welcher sich die Bolzen 71, 72 des Fadenführerarms 7 in den Kurvenbahnen 61, 62 des zweiten Verstellelements 6 befinden und der Fadenführerarm 7 um den Bolzen 22 entgegen der Richtung des Pfeils S1 in seine Arbeitsposition verschwenkt ist.

[0026] Die Arbeitsposition des Fadenführerarms 7 ist in der Fig. 2 zu sehen. In dieser Arbeitsposition kann der Fadenführer 1 dem Strickprozess den Faden zuführen. Ist der Fadenführerarm 7 in seiner Arbeitsposition, kommt ein als Mitnehmerbolzen ausgebildetes Mitnahmeelement M des Fadenführer-Mitnehmers an der Mitnahmeangriffsflächen 24 des Fadenführerkastens 2 zur Anlage und leitet die Bewegung des Fadenführer-Mitnehmers in den Fadenführer 1 ein und bewegt diesen in Richtung des Pfeils L2, d.h. von rechts nach links.

[0027] In der Fig. 3 hat der Fadenführer 1 nach einer Bewegung von rechts nach links eine Endposition erreicht, und der Fadenführerarm 7 ist in seine Außertätigkeitsposition in Richtung des Pfeils S2 verschwenkt.

[0028] Dies wurde dadurch bewirkt, dass das in diesem Fall dem Mitnahmeelement M nachlaufende Schaltstück SN die Schaltangriffsfläche 44 beaufschlagt und das erste Verstellelement 4 so lange in Richtung des Pfeils L3 bewegt hat, bis das Schaltstück SN durch die Auflaufschräge 34, welche sich genauso wie die Auflaufschräge 33 an der Oberseite der Führungsplatte 3 befindet, so weit angehoben wurde, bis es nicht mehr an der Schaltangriffsfläche 44 angriff.

[0029] Das zweite Verstellelement 6 wurde dabei um die gleiche Wegstrecke wie das erste Verstellelement 4 entgegengesetzt zum Pfeil L3 bewegt und hat dabei die Position erreicht, in welcher sich der Bolzen 72 des Fadenführerarms 7 in seiner Endlage in der Kurvenbahn 62 befindet und der Fadenführerarm 7 um den Bolzen 22 in Richtung des Pfeils S2 in seine Außertätigkeitsposition verschwenkt ist.

[0030] Muss der Fadenführer 1 für die Strickrichtung von links nach rechts in Tätigkeit gebracht werden, so beaufschlagt das Schaltstück SN die Schaltangriffsfläche 43, um den Fadenführerarm 7 in eine Arbeitsposition zu bringen, das Mitnahmeelement M die Mitnahmefläche 23, um den Fadenführer 1 zu bewegen, und das Schaltstück SV die Schaltangriffsflächen 42, um den Fadenführerarm 7 wieder in eine Außertätigkeitsposition zu verschwenken.

[0031] Die Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf den Fadenführer 1 in Richtung des Pfeils X der Fig. 2. Die Deckplatte 8 trägt an ihrer oberen Längsseite die Auflaufschrägen 81, 82, welche das Schaltstück SV anheben, um es außer Angriff mit den Schaltangriffsflächen 41, 42 zu bringen.

[0032] Die Führungsplatte 3 trägt an ihrer oberen Längsseite die Auflaufschrägen 33, 34, welche das Schaltstück SN anheben, um es außer Angriff mit den Schaltangriffsflächen 43, 44 zubringen.

[0033] Das erste Verstellelement 4 hat in der vorderen Schaltebene E1 die Schaltflächen 41, 42, welche vom Schaltstück SV beaufschlagt werden und in der dahinter liegenden Ebene E2 die Schaltflächen 43, 44, welche vom Schaltstück SN beaufschlagt werden.

[0034] Der Fadenführerkasten 2 weist die Mitnahmeangriffsflächen 23, 24 auf, an welchen durch das Mitnahmeelement M die Bewegung des Fadenführer-Mitnehmers in den Fadenführer 1 eingeleitet wird. Die Mitnahmeangriffsflächen 23, 24 liegen in der Ebene E3, welche hinter den Schaltebenen E1, E2 liegt. Es ist nicht zwingend erforderlich, dass die Schaltangriffsflächen 41,42 und 43,44 in unterschiedlichen Ebenen E1, E2 liegen. Die Schaltebenen E1, E2 müssen jedoch quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers 1 in einer anderen Ebene liegen als die Ebene E3, in der sich die Mitnahmeangriffsflächen 23, 24 befinden.

[0035] Die Staffelung der Schaltangriffsflächen könnte auch in der Art sein, dass sich die Schaltangriffsflächen 43, 44 in der Ebene E1 befinden und die Schaltangriffsflächen 41, 42 in der dahinter liegenden Ebene E2. Für die Mitnahmeangriffsflächen 23, 24 ist es vorteilhaft, wenn diese hinter den Schaltangriffsflächen 41 bis 44 liegen. Grundsätzlich könnten sie aber auch vor der oder den Ebenen der Schaltangriffsflächen 41 bis 44 liegen.

Ansprüche

1. Flachstrickmaschine mit einem Fadenführer (1), der entlang einer Fadenführerschiene durch einen am Maschinenschlitten angeordneten Fadenführer-Mitnehmer längs verschiebbar ist und der einen aus seiner Arbeitsposition in mindestens eine Außertätigkeitsposition und zurück bewegbaren Fadenführerarm (7) aufweist, wobei Mitnahmeangriffsflächen (23, 24) zur Mitnahme des Fadenführers (1) und Schaltangriffsflächen (41 bis 44) zum Verschwenken des Fadenführerarms (7) in und/oder aus der Arbeitsposition vorgesehen sind, wobei die Mitnahmeangriffsflächen (23, 24) und die Schaltangriffsflächen (41 bis 44) in unterschiedlichen Ebenen (E1, E2, E3) quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers (1) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Schaltstück (SV, SN) vorgesehen ist und der Fadenführerarm (7) durch das zumindest eine an den Schaltangriffsflächen (41 bis 44) angreifende, von einem Mitnahmeelement (M) des Fadenführer-Mitnehmers verschiedene Schaltstück (SV, SN) in und/oder aus der Arbeitsposition bringbar ist.

2. Flachstrickmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fadenführerarm (7) zwei spiegelbildlich zur Arbeitsposition angeordnete Außertätigkeitspositionen aufweist.

3. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltstück (SV, SN) anhebbar und absenkbar am Fadenführer-Mitnehmer angeordnet ist.

4. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Verstellelement (4, 6) für den Fadenführerarm (7) aufweist, an dem das Schaltstück (SV, SN) angreifen kann.

5. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Verstellelement (4, 6) mehrere Schaltangriffsflächen (41 bis 44) aufweist.

6. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Verstellelement (4) ein Schaltschieber ist.

7. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Verstellelement (4) eine Verzahnung (45) aufweist und über ein Ritzel (5) an einem zweiten Verstellelement (6) angreift, um die Verstellbewegung des Fadenführerarms (7) zu bewirken.

8. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Schaltangriffsflächen (41 bis 44) in unterschiedlichen Ebenen (E1, E2) quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers (1) angeordnet sind.

9. Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltangriffsflächen (41 bis 44) zum Verbringen des Fadenführerarms (7) in seine Arbeitsposition und die Schaltangriffsflächen (41 bis 44) zum Verbringen in seine Außertätigkeitsposition in unterschiedlichen Ebenen (E1, E2) quer zur Bewegungsrichtung des Fadenführers (1) liegen.

Claims

1. A flat knitting machine comprising a thread guide (1) which can be longitudinally displaced along a thread guide rail by thread guide carrier arranged on the machine slide and has a thread guide arm (7) which can be moved from its working position into at least one non-operating position and back, wherein carrier contact surfaces (23, 24) for carrying along the thread guide (1) and switching contact surfaces (41 to 44) for pivoting the thread guide arm (7) into and/or out of the working position are provided, wherein the carrier contact surfaces (23, 24) and the switching contact surfaces (41 to 44) are arranged in different planes (E1, E2, E3) and transverse to the moving direction of the thread guide (1), characterized in that at least one switch member (SV, SN) is provided and the thread guide arm (7) can be brought into and/or out of the working position by the at least one switch member (SV, SN) which acts on the switching contact surfaces (41 to 44) and is different from a carrier element (M) of the thread guide carrier.

2. The flat knitting machine according to claim 1, characterized in that the thread guide arm (7) has two non-operating positions which are arranged mirror-inverted with respect to the working position.

3. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the switch member (SV, SN) is arranged in a liftable and lowerable manner on the thread guide carrier.

4. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one displacement element (4, 6) for the thread guide arm (7) is included on which the switch member (SV, SN) can act.

5. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one displacement element (4, 6) has a plurality of switching contact surfaces (41 to 44).

6. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one displacement element (4) is a switch slide.

7. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one displacement element (4) has a toothing (45) and acts via a pinion (5) on a second displacement element (6) so as to effect the displacement movement of the thread guide arm (7).

8. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two switching contact surfaces (41 to 44) are arranged in different planes (E1, E2) and transverse to the moving direction of the thread guide (1).

9. The flat knitting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the switching contact surfaces (41 to 44) for bringing the thread guide arm (7) into its working position and the switching contact surfaces (41 to 44) for bringing the thread guide arm into its non-operating position lie in different planes (E1, E2) and transverse to the moving direction of the thread guide (1).

Revendications

1. Métier à tricoter rectiligne, comprenant un guide-fil (1), qui peut coulisser longitudinalement le long d'une barre de guide-fil par un entraîneur de guide-fil monté sur un chariot du métier et qui a un bras (7) de guide-fil mobile de sa position de travail à au moins une position d'inactivité et inversement, dans lequel sont prévues des surfaces (23, 24) d'attaque d'entraînement, pour l'entraînement du guide-fil (1), et des surfaces (41 à 44) d'attaque de commande, pour le pivotement du bras (7) du guide-fil dans et/ou hors de la position de travail, dans lequel les surfaces (23, 24) d'attaque d'entraînement et les surfaces (41 à 44) d'attaque de commande sont disposées dans des plans (E1, E2, E3) différents transversalement à la direction de déplacement du guide-fil (1), caractérisé en ce qu'il est prévu au moins une pièce (SV, SN) de commande et le bras (7) du guide-fil peut être mis dans et/ou hors de la position de travail par la au moins une pièce (SV, SN) de commande, qui attaque les surfaces (41 à 44) d'attaque de commande et qui est différente d'un élément (M) d'entraînement de l'entraîneur du guide-fil.

2. Métier à tricoter rectiligne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (7) du guide-fil a deux positions d'inactivité symétriques comme en un miroir par rapport à la position de travail.

3. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce (SV, SN) de commande est montée sur l'entraîneur du guide-fil de manière à pouvoir être soulevée et abaissée.

4. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément (4) fixe de déplacement du bras (7) du guide-fil que la pièce (SV, SN) de commande peut attaquer.

5. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le au moins un élément (4, 6) de déplacement a plusieurs surfaces (41 à 44) d'attaque de commande.

6. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le au moins un élément (4) de déplacement est un coulisseau de commande.

7. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le au moins un élément (4) de déplacement comporte une denture (45) et attaque un deuxième élément (6) de déplacement par l'intermédiaire d'un pignon (5), pour provoquer le mouvement de déplacement du bras (7) du guide-fil.

8. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins deux surfaces (41 à 44) d'attaque de commande sont disposées dans des plans (E1, E2) différents transversalement à la direction de déplacement du guide-fil (1).

9. Métier à tricoter rectiligne suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les surfaces (41 à 44) d'attaque de commande sont dans des plans (E1, E2) différents transversalement à la direction de déplacement du guide-fil (1), pour mettre le bras (7) du guide-fil dans sa position de travail et pour le mettre dans sa position d'inactivité.

Zeichnung