(19)

(11)

EP 1 790 144 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 11.05.2006 (43) Veröffentlichungstag: 30.05.2007  Patentblatt  2007/22 (21) Anmeldenummer: 05782902.0 (22) Anmeldetag:  09.08.2005

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H04L 29/06(2006.01) G08G 1/09(2006.01) B60R 16/02(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2005/008794 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2006/018244 (23.02.2006 Gazette  2006/08)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 19.08.2004 DE 102004040627 (71) Anmelder: Volkswagen AG 38436 Wolfsburg (DE)	(72) Erfinder: CALISKAN, Murat 38440 Wolfsburg (DE) BRUNS, Christian 38446 Wolfsburg (DE) GRADE, Martin 38442 Wolfsburg (DE) LÜBKE, Andreas 38442 Wolfsburg (DE) MEIER, Klaus 38162 Cremlingen (DE) RECH, Bernd 38556 Bokensdorf (DE) AJAZ, Amer 38165 Lehre (DE) (74) Vertreter: Bressel und Kollegen  Patentanwälte Radickestrasse 48 12489 Berlin 12489 Berlin (DE)