<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP06023933A3" file="EP06023933NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1793193" kind="A3" date-publ="20070613" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1793193</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20070613</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06023933.2</B210><B220><date>20061117</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>05026404</B310><B320><date>20051202</date></B320><B330><ctry>EP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20070613</date><bnum>200724</bnum></B405><B430><date>20070606</date><bnum>200723</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F28F   9/02        20060101AFI20070322BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F28D   9/00        20060101ALI20070322BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F28D   1/03        20060101ALI20070322BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Plattenwärmetauscher</B542><B541>en</B541><B542>Plate heat exchanger</B542><B541>fr</B541><B542>Échangeur de chaleur à plaques</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Linde Aktiengesellschaft</snm><iid>00200481</iid><irf>P05275-EPa/AVA</irf><adr><str>Abraham-Lincoln-Strasse 21</str><city>65189 Wiesbaden</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Aigner, Herbert</snm><adr><str>Ludwig-Thoma-Strasse 54</str><city>84549 Engelsberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Engl, Gabriele Dr.</snm><adr><str>Margaretenplatz 4</str><city>81373 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Hecht, Thomas</snm><adr><str>Frühlingstrasse 128</str><city>82131 Gauting</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Möller, Stefan</snm><adr><str>Steinseestrasse 38</str><city>81671 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Süssmann, Wolfgang</snm><adr><str>Sollner Strasse 85</str><city>81479 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Wanner, Alfred Dr.</snm><adr><str>Wendelsteinstrasse 16</str><city>82041 Deisenhofen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Imhof, Dietmar</snm><iid>09209551</iid><adr><str>Linde AG 
Patente und Marken 
Dr.-Carl-von-Linde-Straße 6-14</str><city>D-82049 Höllriegelskreuth</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20070613</date><bnum>200724</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Ein Plattenwärmetauscher weist einen Wärmetauscherblock (1) mit einer Vielzahl von Wärmeaustauschpassagen, und einen am Wärmetauscherblock angebrachten Header (2), der eine Strömungsverbindung zwischen einem Teil der Wärmeaustauschpassagen und einem Fluidanschluss (3) herstellt. Der Header wird durch eine zylindermantelsegmentförmige Wand (7) und durch eine ebene Fläche (12) begrenzt, die parallel zur Zylinderachse (13) auf der Seite (5) des Wärmetauscherblocks verläuft. Die Länge des Headers erstreckt sich über zumindest einen Teil einer Seite (5) des Wärmetauscherblocks. Mindestens eine Wand (7) des Headers ist mit der Seite (5) des Wärmetauscherblocks verbunden. Der Header ist so ausgebildet, dass die Zylinderachse innerhalb des Headers mit Abstand (11) zu der ebenen Fläche (12) verläuft.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="96" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="156" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
