(19)
(11) EP 1 794 870 A1

(12)

(43) Date de publication:
13.06.2007  Bulletin  2007/24

(21) Numéro de dépôt: 05807346.1

(22) Date de dépôt:  30.09.2005
(51) Int. Cl.: 
H02K 49/04(2006.01)
B60L 7/28(2006.01)
 H02K 11/00(2006.01)
B60T 17/22(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2005/002421
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2006/035170 (06.04.2006 Gazette  2006/14)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 30.09.2004 FR 0410363

(71) Demandeur: Telma
95310 Saint-Ouen L'Aumone (FR)

(72) Inventeur:
  • DESSIRIER, Bruno
    F-78100 Saint Germain en Laye (FR)

(74) Mandataire: de Lambilly Delorme, Marie Pierre 
VALEO Systèmes Electriques 2, rue André Boulle
94046 Créteil Cedex
94046 Créteil Cedex (FR)

   


(54) RALENTISSEUR ELECTROMAGNETIQUE REFROIDI PAR EAU, PROCEDE DE COMMANDE D'UN TEL RALENTISSEUR ET VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN TEL RALENTISSEUR