| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 795 665 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
08.09.2010 Bulletin 2010/36 |
| (22) |
Date of filing: 08.12.2006 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Improved T-joint
T-Verbindung
Assemblage en T
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
12.12.2005 BE 200500599
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
13.06.2007 Bulletin 2007/24 |
| (73) |
Proprietor: Reynaers Aluminium, naamloze vennootschap |
|
2570 Duffel (BE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Martine Reynaers
2570 Duffel (BE)
|
| (74) |
Representative: Donné, Eddy |
|
Bureau M.F.J. Bockstael nv
Arenbergstraat 13 2000 Antwerpen 2000 Antwerpen (BE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 059 394 GB-A- 2 159 230
|
EP-A2- 1 020 575 US-A- 4 948 290
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention concerns an improved T-joint.
[0002] The invention concerns a T-joint of the type which is designed to connect two struts
at right angles, which T-joint is mainly provided with a profiled body which can be
axially provided in one of the above-mentioned struts, and with a pin which can work
in conjunction with an opening in the other strut to be connected, which pen can axially
move in a guide in the above-mentioned profiled body between an extreme rest position
whereby the above-mentioned pin is pushed at least partly out of the guide by means
of a spring and a pushed-in position.
[0003] From
EP 1,020,575 is already known a T-joint whose pin is provided with two recesses near its free
end, situated in two opposite sides of the pin respectively, and which provide for
an anchorage in relation to the above-mentioned second strut.
[0004] Document
EP 1,020,575 discloses a T-joint with all the characteristics of the preamble of claim 1.
[0005] Further, the pen of such a known T-joint is provided with fins which mesh in axially
directed grooves which are provided in the wall of the above-mentioned guide of the
profiled body, so as to prevent the pin from rotating round its longitudinal axis
during an axial movement, since an incorrect assembly would otherwise be possible.
[0006] A major disadvantage of such a known T-joint is that its construction is relatively
complex due to the presence of the different recesses, grooves and fins, which makes
the construction of the parts very time-consuming and expensive.
[0007] Another disadvantage of such a known T-joint is that also the assembly is very time-consuming
since, while the pin is being mounted in the body, the pen must be positioned correctly
in relation to this body.
[0008] The present invention aims to remedy one or several of the above-mentioned and other
disadvantages.
[0009] To this end, the present invention concerns a T-joint of the above-mentioned type,
whereby the above-mentioned pin is provided with one or several springy elements on
its free crosscut end which can be provided through the above-mentioned opening of
a strut to be mounted and which can hook behind the walls of said strut.
[0010] An advantage of such an improved T-joint is that its construction is considerably
simpler and thus cheaper than is the case with the existing T-joints.
[0011] Another advantage of such an improved T-joint according to the invention is that
the orientation of the pin in relation to the body does not matter for the assembly,
as a result of which the assembly can be carried out very quickly.
[0012] In order to better explain the characteristics of the present invention, the following
preferred embodiments of an improved T-joint according to the invention are given
as an example only, without being limitative in any way, with reference to the accompanying
drawings, in which:
figure 1 schematically represents an improved T-joint according to the invention;
figure 2 represents a section according to line II-II in figure 1;
figures 3 and 4 represent the method of construction of a part of a T-joint according
to figure 1;
figure 5 schematically represents an assembly of two struts standing on each other
by means of a T-joint according to figure 1, seen in perspective;
figure 6 represents a disassembled view of a part according to figure 5;
figure 7 represents a section according to line VII-VII in figure 6;
figure 8 represents a variant according to figure 1;
figure 9 represents a section according to line IX-IX in figure 8;
figure 10 represents the variant from figure 8 when assembled according to figure
2;
figure 11 represents another variant of a T-joint according to figure 1;
figure 12 represents a section according to line XII-XII in figure 11;
figures 13 and 14 represent the assembly of a
part of a T-joint according to figure 11.
[0013] Figures 1 and 2 represent an improved T-joint 1 according to the invention which
is provided with a profiled body 2 which is made for example but not necessarily of
aluminium and which, in this case, is provided with two wings 3 and 4 on its outside
which are provided, on their respective far ends 5 and 6, with two ribs 7 bent towards
each other on their far ends so as to form longitudinal grooves 8.
[0014] In the above-mentioned body 2 is also provided a guide 9 in the form of a hole which
extends through this body 2, in the axial direction X-X' of the profiled body 2.
[0015] The above-mentioned guide 9 has a step-like course in the axial direction, in other
words it has a first part 10 with a diameter D1 and a second part 11 with a diameter
D2 which is smaller than the above-mentioned first diameter D1, such that at the transition
between these parts 10 and 11 a stop 12 is formed.
[0016] In the guide 9 is provided a pin 13 whose diameter is somewhat smaller than the above-mentioned
diameter D2 and which is pushed along the first part 10 into the second part 11 of
the guide 9 and which is provided with an outward directed collar 14 on one far end
whose diameter is larger than the diameter D2 and which can be pushed up against the
above-mentioned stop 12, such that, in this position, the pin 13 protrudes from the
body 2 with a certain part having a length L on one far end of the guide 9.
[0017] The pin 13 is maintained in its extreme rest position by means of a spring 15 which
is provided in a recess 16 in the pin 13 with one far end and which is clamped by
means of a cover plate 17 which covers the other far end of the guide 9 and which
is fixed to the body 2.
[0018] In the given example, the cover plate 17 is fixed to the body 2 as the above-mentioned
far end of the guide 9 is made with a somewhat larger diameter so as to form a shoulder
on which the cover plate 17 rests and whereby the cover plate 17 is being kept in
place by providing mechanical deformations 18 in the material of the body 2 round
the cover plate 17.
[0019] Finally, according to the invention, the above-mentioned pin 13 is provided with
one or several, in this case two springy elements 20 at its crosscut free end 19 which,
in this case, but not necessarily, are part of an accessory 21 provided on said crosscut
far end 19, which accessory 21 is made in the shape of a strip 22, preferably of a
resilient material, such as for example stainless steel, and whereby the above-mentioned
springy elements 20 are formed of the free ends of the strip 22 which are bent slantingly
towards the body 2, as if it were to form a sort of barbs.
[0020] It is clear that, according to the invention, the above-mentioned springy elements
20 can also be made in the form of separate elements provided on the free ends of
the above-mentioned strip 22.
[0021] As is represented in greater detail in figures 3 and 4, the above-mentioned strip
22 is in this case provided on the crosscut far end 19 of the above-mentioned pin
13 by means of a mechanical deformation of the material of this pen 13, but it is
clear that it can be fixed in many other ways, such as for example by means of a wringing
fit, gluing, screwing, snapping in, a locking pin or the like.
[0022] The use of an improved T-joint 1 according to the invention is represented in figures
5 to 7 and it is very simple and as follows.
[0023] In order to connect two struts 23 and 24 at right angles, the above-mentioned T-joint
1 is pushed in the strut 23 in the axial direction X-X', whereby ribs 25 on opposite
walls on the inside of the strut 23 serve as guides which are held in the grooves
8 of the wings 3 and 4.
[0024] The T-joint 1 is hereby, with its pen 13 directed outward, pushed entirely in the
strut 23 until the end face 26 coincides with the far end of the strut 23.
[0025] The T-joint 1 is subsequently locked in the strut 23 in the axial direction, for
example by means of glue, screws or the like, not represented in the figures.
[0026] In order to subsequently provide for a connection between the struts 23 and 24, the
pin 13 must be pushed in the guide 9 of the body 2 by exerting a force in the opposite
sense of the force exerted on the pin 13 by the above-mentioned spring 16.
[0027] Since, in practice, the strut 23 will have to be provided between two struts 24 standing
at right angles on the latter, an improved T-joint 1 according to the invention will
have to be provided on the other far end of said strut 23 as well, which is not represented
in the figures for clarity's sake and whose use is analogous to that of the given
T-joint 1.
[0028] As soon as the pen 13 has been pushed in entirely, the strut 23 can be pushed between
two struts 24 until the pin 13, under the influence of the resilience, dashes into
an opening 27 in the second strut 24.
[0029] As the above-mentioned springy elements 20 unfold as soon as the pin 13 has been
pushed through the opening 27, they will hook behind the walls 28 of this second strut
24.
[0030] Thanks to its simple construction, an improved T-joint according to the invention
can be assembled and mounted in a fast and simple manner, since the orientation of
the pin 13 in relation to the body 2 does not matter.
[0031] Figures 8 to 10 represent a possible variant of an improved T-joint 1 according to
the invention whereby the body 2, and in particular the wing 3, is made in two parts,
with a first part 29 which is fixed in the strut 23 and a second part 30 which can
move in relation to the above-mentioned first part 29 respectively.
[0032] Between the above-mentioned parts 29 and 30 are provided clamping means in the form
of a conical threaded hole in which has been provided an adjusting screw 31 with a
countersunk head 32.
[0033] In this embodiment of a T-joint 1, the respective wings 3 and 4 are not provided
with ribs 7 bent towards each other.
[0034] The other wing 4 is made as an L-shaped profiled part 33 which, as represented in
figure 10, is held between a rib 34 in the strut 23 and a wall 35 of this strut 23
when mounted.
[0035] The far end of wing 3 rests against a second rib 5 in the strut 23, whereas the mobile
part 30 is provided against the above-mentioned wall 35 of this strut 23.
[0036] In order to prevent an axial movement of the T-joint 1, the adjusting screw 31 is
tightened, such that the part 30 is pushed away from the part 29 and the body 2 is
clamped between the rib 36 and the wall 35.
[0037] The pin 13 is provided with a shank 37 and protrudes from the body 2 with the springy
elements 20 on one far end, whereas the shank 37 protrudes from the other far end.
[0038] Near its free end, the above-mentioned shank 37 is provided with locking means 38
which prevent an axial movement in one direction and which in particular form a stop
to the axial movement of the pin 13 under the influence of the spring 15.
[0039] In this case, the above-mentioned locking means 38 are formed of a locking ring 39
provided in a circumferential groove 40 in the above-mentioned rear end of the pin
13.
[0040] Preferably, but not necessarily, the locking means 38 can be adjusted, for example
since one or several circumferential grooves 41 are provided, such that the above-mentioned
locking ring 39 can also be provided in other grooves, depending on whether a sealing
is either or not used between the struts 23 and 24.
[0041] Finally, figures 11 and 12 represent another embodiment of an improved T-joint 1
according to the invention, whereby the above-mentioned accessory 21 is made in the
shape of a ring 42 of a resilient material, such as for example stainless steel, which
in this case has two springy wings 43 as springy elements and which, as represented
in greater detail in figures 13 and 14, is pushed over a protrusion 44 on the crosscut
far end of the pin 13 and which is locked by the mechanical deformation of said protrusion
44 after the accessory 21 has been provided.
[0042] It is clear that the above-mentioned accessory 21 can be made in all sorts of materials
which preferably but not necessarily have some resilience, such as for example plastic,
spring steel or the like.
[0043] According to the invention, the above-mentioned springy elements can be made in one
piece with the above-mentioned accessory 21 or with the pin 13, or they can be made
as separate thereof.
[0044] The present invention is by no means restricted to the embodiments given as an example
and represented in the accompanying drawings. The scope of the invention is defined
in the appended claims.
1. T-joint to connect two struts (23 and 24) at right angles, which T-joint (1) is mainly
provided with a profiled body (2) which can be axially provided in one of the above-mentioned
struts (23), and with a pin (13) which can work in conjunction with an opening (27)
in the other strut (24) to be connected, which pin (13) can be axially moved in a
guide (9) in the above-mentioned profiled body (2) between an extreme rest position
whereby the above-mentioned pin (13) is pushed at least partly out of the guide (9)
by means of a spring (15) and a pushed-in position, characterised in that the above-mentioned pin (13) is provided with one or several springy elements (20,
43) on its free crosscut far end (19) which can be provided through the above-mentioned
opening (27) of a strut (24) to be mounted and which can hook behind the walls (28)
of said strut (24).
2. Improved T-joint according to claim 1, characterised in that the above-mentioned guide (9) is formed of a hole in the body (2), whereby this guide
(9) is sealed on one side by means of a cover plate (17).
3. Improved T-joirit according to claim 1, characterised in that the above-mentioned guide (9) is formed of a hole which extends through the body
(2) and in that the above-mentioned pin (13) is provided with a shank (37), such that the above-mentioned
pin (13) with the springy elements (20) protrudes from the body (2) on one side, whereas
the shank (37) protrudes from the body (2) on the other side.
4. Improved T-joint according to claim 3, characterised in that the above-mentioned shank (37) is provided with locking means (38) near its free
end which prevent an axial movement of the pin (13) in one direction and which in
particular form a stop to the axial movement of the pin (13) under the influence of
the above-mentioned spring (15).
5. Improved T-joint according to claim 4, characterised in that the above-mentioned locking means (38) can be adjusted.
6. Improved T-joint according to claim 4 or 5, characterised in that the above-mentioned locking means (38) consist of a locking ring (39) provided in
a circumferential groove (40 or 41) of the above-mentioned pen (13).
7. Improved T-joint according to claim 1, characterised in that the above-mentioned springy elements (20) are provided on or are part of an accessory
(21) provided on the crosscut far end (19) of the above-mentioned pin (13).
8. Improved T-joint according to claim 7, characterised in that the above-mentioned accessory (21) is made of a springy material.
9. Improved T-joint according to claim 7, characterised in that the above-mentioned accessory (21) is provided on the crosscut free end (19) of the
above-mentioned pin (13) in at least one of the following ways: a mechanical deformation,
a wringing fit, gluing, screwing, snapping in, a locking pin or the like.
10. Improved T-joint according to claim 7, characterised in that the above-mentioned accessory (21) is formed of a strip (22) which is provided on
the crosscut far end (19) of the above-mentioned pin (13) and whereby the springy
elements (20) are formed of the free ends of this strip (22) which are bent slantingly
towards the body (2) or in that the springy elements are provided on the free ends of this strip (22).
11. Improved T-joint according to one or several of the preceding claims, characterised in that it is provided with clamping means for axially clamping the T-joint in a strut (23)
to be connected.
12. Improved T-joint according to claim 11, characterised in that the body (2) is made in two parts, with a first part (29) which is fixed in a strut
(23) to be mounted and a second part (30) which can move in relation to the above-mentioned
first part (29) respectively, and in that the above-mentioned clamping means are made in the form of a conical threaded hole
provided between the above-mentioned parts (29 and 30) and in which is provided an
adjusting screw (31).
1. T-Verbindungsstück zum rechtwinkligen Verbinden zweier Profile (23 und 24), welches
T-Verbindungsstück (1) im Wesentlichen mit einem mit Profil versehenen Körper (2),
der in axialer Richtung in einem der vorgenannten Profile (23) angebracht werden kann,
und mit einem Stift (13) versehen ist, der mit einer Öffnung (27) in dem anderen zu
verbindenden Profil (24) zusammenwirken kann, welcher Stift (13) in axialer Richtung
in einer Führung (9) in dem vorgenannten, mit Profil versehenen Körper (2) zwischen
einer äußersten Ruheposition, wobei der vorgenannte Stift (13) mittels einer Feder
(15) mindestens teilweise aus der Führung (9) gedrückt wird, und einer eingedrückten
Position bewegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass der vorgenannte Stift (13) an seinem freien Querende (19) mit einem oder mehreren
federnden Elementen (20, 43) versehen ist, das bzw. die durch die vorgenannte Öffnung
(27) eines zu montierenden Profils (24) angebracht werden kann bzw. können und das
bzw. die sich hinter den Wänden (28) dieses Profils (24) festhaken kann bzw. können.
2. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Führung (9) durch ein Loch in dem Körper (2) gebildet wird, wobei
diese Führung (9) an einer Seite mittels einer Abdeckplatte (17) verschlossen ist.
3. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannte Führung (9) durch ein Loch gebildet wird, das sich durch den Körper
(2) erstreckt, und dass der vorgenannte Stift (13) mit einem Schaft (37) versehen
ist, sodass der vorgenannte Stift (13) mit den federnden Elementen (20) an einer Seite
aus dem Körper (2) ragt, während der Schaft (37) an der anderen Seite aus dem Körper
(2) ragt.
4. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der vorgenannte Schaft (37) in Nähe seines freien Endes mit Verriegelungsmitteln
(38) versehen ist, die eine axiale Bewegung des Stifts (13) in einer Richtung verhindern
und die spezieller einen Anschlag für die axiale Bewegung des Stifts (13) unter dem
Einfluss der vorgenannten Feder (15) bilden.
5. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten Verriegelungsmittel (38) verstellbar sind.
6. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten Verriegelungsmittel (38) aus einem in einer Umfangsnut (40 oder
41) des vorgenannten Stifts (13) angebrachten Sicherungsring (39) bestehen.
7. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten federnden Elemente (20) an einem Zubehörteil (21), welches an dem
Querende (19) des vorgenannten Stifts (13) angebracht ist, angebracht sind oder Teil
davon sind.
8. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgenannte Zubehörteil (21) aus einem federnden Material hergestellt ist.
9. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgenannte Zubehörteil (21) auf mindestens eine der folgenden Weisen an dem
freien Querende (19) des vorgenannten Stifts (13) angebracht ist: durch eine mechanische
Verformung, eine Klemmpassung, Verleimen, Verschrauben, Einrasten, einen Sicherungsstift
oder dergleichen.
10. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgenannte Zubehörteil (21) durch einen Streifen (22) gebildet wird, der an
dem Querende (19) des vorgenannten Stifts (13) angebracht ist und wobei die federnden
Elemente (20) durch die freien Enden dieses Streifens (22) gebildet werden, die schräg
zu dem Körper (2) hin umgebogen sind, oder dadurch, dass die federnden Elemente an den freien Enden dieses Streifens (22) vorgesehen
sind.
11. Verbessertes T-Verbindungsstück nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass es mit Klemmmitteln zum axialen Festklemmen des T-Verbindungsstücks in einem zu verbindenden
Profil (23) versehen ist.
12. Verbessertes T-Verbindungsstück nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (2) zweiteilig ausgeführt ist, mit einem ersten Teil (29), das fest in
einem zu montierenden Profil (23) angebracht ist, beziehungsweise einem zweiten Teil
(30), das in Bezug auf das vorgenannte erste Teil (29) bewegbar ist, und dass die
vorgenannten Klemmmittel in Form einer konischen, mit Gewinde versehenen Öffnung ausgeführt
sind, die zwischen den vorgenannten Teilen (29 und 30) angebracht ist und worin eine
Stellschraube (31) vorgesehen ist.
1. Raccord en T pour relier deux entretoises (23 et 24) en formant un angle droit, ledit
raccord en T (1) étant principalement muni d'un corps profilé (2) qui peut être prévu
en direction axiale dans une des entretoises susmentionnées (23), et comprenant une
broche (13) qui peut travailler conjointement avec une ouverture (27) pratiquée dans
l'autre entretoise (24) qui doit être reliée, ladite broche (13) pouvant se déplacer
en direction axiale dans un guide (9) dans le corps profilé susmentionné (2) entre
une position de repos extrême dans laquelle la broche susmentionnée (13) est poussée
au moins en partie à l'extérieur du guide (9) au moyen d'un ressort (15) et une position
entrée par poussée, caractérisé en ce que la broche susmentionnée (13) est munie d'un ou de plusieurs éléments élastiques (20,
43) sur son extrémité éloignée libre découpée (19) qui peut être prévue à travers
l'ouverture susmentionnée (27) d'une entretoise (24) qui doit être montée et qui peut
venir s'accrocher derrière les parois (28) de ladite entretoise (24).
2. Raccord en T perfectionné selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide susmentionné (9) est réalisé à l'aide d'un trou pratiqué dans le corps (2),
ce guide (9) étant rendu étanche d'un côté au moyen d'une plaque de recouvrement (17).
3. Raccord en T perfectionné selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide susmentionné (9) est réalisé à l'aide d'un trou qui s'étend à travers le
corps (2), et en ce que la broche susmentionnée (13) est munie d'une tige (37) de telle sorte que la broche
susmentionée (13) avec les éléments élastiques (13) font saillie par rapport au corps
(2) d'un côté, tandis que la tige (37) fait saillie par rapport au corps (2) de l'autre
côté.
4. Raccord en T perfectionné selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tige susmentionnée (37) est munie de moyens de verrouillage (38) à proximité de
son extrémité libre, qui empêchent un mouvement axial de la broche (13) dans une direction
et qui, en particulier, forment un arrêt pour le mouvement axial de la broche (13)
sous l'influence du ressort susmentionné (15).
5. Raccord en T perfectionné selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage susmentionnés (38) peuvent être réglés.
6. Raccord en T perfectionné selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage susmentionnés (38) sont constitués d'un anneau de verrouillage
(39) prévu dans une rainure circonférentielle (40 ou 41) de la broche susmentionnée
(13).
7. Raccord en T perfectionné selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments élastiques susmentionnés (20) sont prévus sur un accessoire (21) ou
font partie dudit accessoire (21) prévu sur l'extrémité libre découpée (19) de la
broche susmentionnée (13).
8. Raccord en T perfectionné selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'accessoire susmentionné (21) est réalisé en un matériau élastique.
9. Raccord en T perfectionné selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'accessoire susmentionné (21) est prévu sur l'extrémité libre découpée (19) de la
broche susmentionnée (13) conformément à au moins une des façons suivantes : par déformation
mécanique, par ajustement légèrement dur, par collage, par vissage, à l'aide d'un
bouton-pression, en utilisant une goupille de verrouillage, ou analogues.
10. Raccord en T perfectionné selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'accessoire susmentionné (21) prend la forme d'une bande (22) qui est prévue sur
l'extrémité éloignée découpée libre (19) de la broche susmentionnée (13), les éléments
élastiques (20) étant réalisés à l'aide des extrémités libres de cette bande (22)
qui sont pliées en inclinaison en direction du corps (2), ou bien en ce que les éléments élastiques sont prévus sur les extrémités libres de cette bande (22).
11. Raccord en T perfectionné selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni de moyens de serrage pour le scellage axial du raccord en T dans une entretoise
(23) qui doit être reliée.
12. Raccord en T perfectionné selon la revendication 11, caractérisé en ce que le corps (2) est réalisé en deux parties, une première partie (29) qui est fixée
dans une entretoise (23) qui doit être montée et une deuxième partie (30) qui est
à même de se déplacer par rapport à la première partie susmentionnée (29), respectivement,
et en ce que les moyens de serrage susmentionné sont réalisés sous la forme d'un trou conique
taraudé prévu entre les parties susmentionnées (29 et 30) et dans lequel on prévoit
une vis de réglage (31).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description