(19)
(11) EP 1 799 986 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
27.06.2007  Patentblatt  2007/26

(21) Anmeldenummer: 05777797.1

(22) Anmeldetag:  07.09.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02D 41/24(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/009606
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2006/037414 (13.04.2006 Gazette  2006/15)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB IT

(30) Priorität: 30.09.2004 DE 102004047542

(71) Anmelder: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
80809 München (DE)

(72) Erfinder:
  • KONRAD, Heiko
    82065 Baierbrunn (DE)
  • ENGL, Maximilian
    86316 Friedberg-Bachern (DE)
  • ENGELKE, Marcus
    80995 München (DE)
  • WOHLWENDER, Mario
    85748 Garching (DE)

   


(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSLESEN VON ADAPTIONSWERTEN AUS KRAFTFAHRZEUG-STEUERGER[TEN